The Blasters - Dark Night lyrics (Japanese translation). | hot air hangs like a dead man
, from a white oak tree
, people sitting on porches
, thinking how...
video played 1,333 times
added 7 years ago
by orynwe

The Blasters - Dark Night (Japanese translation) lyrics

EN: hot air hangs like a dead man
JA: 熱い空気がハングするように死んだ男

EN: from a white oak tree
JA: ホワイトオークの木から

EN: people sitting on porches
JA: 人が玄関の上に座って

EN: thinking how things used to be
JA: どのように物事を使用することを考えてください。

EN: dark night
JA: 暗い夜

EN: dark night
JA: 暗い夜

EN: the neighborhood was changing
JA: 近所の変更されました。

EN: strangers moving in
JA: 見知らぬ人に向かって

EN: a new boy fell for a local girl
JA: 新しい少年ローカル女の子のために落ちた

EN: when she made eyes at him
JA: とき彼女は目彼を作った

EN: she was young and pretty
JA: 彼女は若くてきれいだった.

EN: no stranger to other men
JA: 他の人には見知らぬ人

EN: but doors were being locked at night
JA: しかし、ドアは夜間にロックされていた

EN: old lines were drawn again
JA: 古い行が再度に描かれました。

EN: (Chorus)
JA: (コーラス)

EN: I thought things like that
JA: 私は物事をそのようなと思った

EN: didn't matter anymore
JA: もう問題ではなかった

EN: I thought all the blood
JA: 私はすべての血液と思った

EN: had been shed long ago
JA: ずっと前に流されていた

EN: dark night
JA: 暗い夜

EN: dark night
JA: 暗い夜

EN: he took her to the outskirts
JA: 彼は郊外に彼女を連れてください。

EN: and pledged his love to her
JA: 彼の愛を彼女に約束しました。

EN: they thought it was their secret
JA: 彼らはそれが彼らの秘密だと思った

EN: but someone knew where they were
JA: しかし、誰かがどこにいた知っていた

EN: he held her so close
JA: 彼は彼女をとても近く開催

EN: he asked about her dreams
JA: 彼は彼女の夢について尋ねた

EN: there was a shot from a passing car
JA: 通りすがりの車からのショットがあった

EN: and the young girl screamed
JA: 若い女の子が悲鳴

EN: (repeat chorus)
JA: (繰り返しのコーラス)