Artist: 
Search: 
The Band Perry - Lasso (Band Perry Album) lyrics (French translation). | When I first laid eyes on you
, Well, the night just felt so odd
, You looked at me and the stars...
04:25
video played 1,157 times
added 6 years ago
Reddit

The Band Perry - Lasso (Band Perry Album) (French translation) lyrics

EN: When I first laid eyes on you
FR: Lorsque j'ai posé tout d'abord les yeux sur vous

EN: Well, the night just felt so odd
FR: Ainsi, la nuit juste sentie si étrange

EN: You looked at me and the stars lined up
FR: Vous regardé les étoiles alignées et moi

EN: So I thought I'd heard from God
FR: Alors j'ai pensé que j'avais entendu parler de Dieu

EN: And I gave him my best shot
FR: Et je lui donne mon meilleur coup

EN: Loving you was like throwing a lasso around a tornado
FR: Loving you est comme lancer un lasso autour d'une tornade

EN: I tried to hold on to you
FR: J'ai essayé de tenir sur vous

EN: Took a ride on a tilt-a-whirl that sits on top of the world
FR: A bord d'un tilt-a-tourbillon qui se trouve au sommet du monde

EN: Man, I thought I could show you
FR: Homme, je pensais que je pourrais vous montrer

EN: I've always been afraid of flying
FR: J'ai toujours eu peur de l'avion

EN: But you can't blame a girl for trying
FR: Mais vous ne peut pas blâmer une fille pour essayer

EN: Felt like a pearl when I was holding your hand
FR: Ressenti comme un perle quand je fus tenant votre main

EN: So precious I forgot
FR: J'ai oublié le si précieux

EN: You could have any girl but I only wanted one man
FR: Vous pourriez avoir une fille, mais je voulais seulement un homme

EN: And you were everything I'm not
FR: Et vous étiez tout ce que je ne suis pas

EN: Still I gave it my best shot
FR: J'il donnait toujours mon meilleur coup

EN: Loving you was like throwing a lasso around a tornado
FR: Loving you est comme lancer un lasso autour d'une tornade

EN: I tried to hold on to you
FR: J'ai essayé de tenir sur vous

EN: Took a turn on a high trapeze swinging over the deep
FR: A pris un tour sur un trapèze élevé se balançant sur le profond

EN: I thought I could show you
FR: J'ai pensé que je pourrais vous montrer

EN: I've always been afraid of flying
FR: J'ai toujours eu peur de l'avion

EN: But you can't blame a girl for trying
FR: Mais vous ne peut pas blâmer une fille pour essayer

EN: Like a vine bends a tree to the ground
FR: Comme une vigne plie un arbre au sol

EN: I won't hold you down
FR: Je ne vous maintenez la

EN: I tried to climb just as high
FR: J'ai essayé de monter aussi haut

EN: But I found all the clouds touch the ground
FR: Mais j'ai trouvé que tous les nuages de touchent le sol

EN: In this small town
FR: Dans cette petite ville

EN: Took a ride on a high trapeze swinging over the deep
FR: A bord d'un trapèze élevé se balançant sur la profondeur

EN: I thought I could show you
FR: J'ai pensé que je pourrais vous montrer

EN: That I've always been afraid of flying
FR: Que j'ai toujours eu peur de l'avion

EN: But you can't blame a girl for trying
FR: Mais vous ne peut pas blâmer une fille pour essayer

EN: No, you can't blame a girl
FR: Non, vous ne peut pas blâmer une fille