Artist: 
Search: 
The Asteroids Galaxy Tour - The Golden Age lyrics (French translation). | I wished I lived in the golden age 
, Giving it up on the Broadway stage 
, Hang with the rats and...
03:55
video played 2,161 times
added 7 years ago
Reddit

The Asteroids Galaxy Tour - The Golden Age (French translation) lyrics

EN: I wished I lived in the golden age
FR: J'ai souhaité que j'ai vécu à l'âge d'or

EN: Giving it up on the Broadway stage
FR: L'abandonner sur la scène de Broadway

EN: Hang with the rats and smoke cigars
FR: Accrocher avec les rats et les cigares fumées

EN: Have a break with Frank and count the stars
FR: Faites une pause avec Frank et compter les étoiles

EN: Dressed to the nines, with hair to match
FR: Habillé à quatre épingles, avec des cheveux pour correspondre

EN: Shiny jewels, casino cash
FR: Rubis brillants, argent casino

EN: Tapping feet, wanna take the lead
FR: Taper des pieds, envie de prendre la tête

EN: A trip back in time is all I need
FR: Un voyage dans le temps est tout que j'ai besoin

EN: Oh!
FR: Oh !

EN: Sing it out loud gonna get back honey
FR: Chanter à haute voix va revenir miel

EN: Sing it out loud get away with me
FR: Il chantent fort sortir avec moi

EN: Sing it out loud on a trip back honey
FR: Chanter à haute voix sur un miel de retour de voyage

EN: Sing it out loud and let yourself free
FR: Chanter à haute voix et laissez-vous gratuit

EN: Whoo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo
FR: Whoo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo

EN: I'm on my way, gonna make it big
FR: Je suis sur mon chemin, va pour rendre grand

EN: Gonna make these songs for the chicks to dig
FR: va pour faire ces chansons pour les poussins à creuser

EN: It's really hot and a little bit sour
FR: C'est vraiment un peu aigre et piquante

EN: We're getting your strength to maximum power
FR: Nous obtenons votre force à puissance maximale

EN: Flying away from reality
FR: Voler loin de réalité

EN: Whatever-ever happened to gravity?
FR: Que ce soit jamais arrivé à gravité ?

EN: I see it clear, a shooting star
FR: Je le vois clairement, une étoile filante

EN: And I'm really gonna sing it like da-da-da
FR: Et je vais vraiment la chanter comme da-da-da

EN: Sing it out loud gonna get back honey
FR: Chanter à haute voix va revenir miel

EN: Sing it out loud get away with me
FR: Il chantent fort sortir avec moi

EN: Sing it out loud on a trip back honey
FR: Chanter à haute voix sur un miel de retour de voyage

EN: Sing it out loud and let yourself free
FR: Chanter à haute voix et laissez-vous gratuit

EN: Yeah!
FR: Oui !

EN: Sing it out loud gonna get back honey
FR: Chanter à haute voix va revenir miel

EN: Sing it out loud get away with me
FR: Il chantent fort sortir avec moi

EN: Sing it out loud on a trip back honey
FR: Chanter à haute voix sur un miel de retour de voyage

EN: Sing it out loud and let yourself free
FR: Chanter à haute voix et laissez-vous gratuit

EN: Yeah-yeah!
FR: Oui-Oui !

EN: Woah-oah!
FR: Woah-oah !

EN: Wow!
FR: Wow !

EN: Ohhh silver screen on a rainy day
FR: Oh argent écran un jour de pluie

EN: Sally Bowles in Cabaret
FR: Sally Bowles dans Cabaret

EN: Shaking sticks, oh what a show
FR: Secouant bâtons, oh quel spectacle

EN: Fresh and jolly, from tip to toe
FR: Frais et jolly, de pointe à l'orteil

EN: Rambling down the boulevard
FR: Randonnée en bas du boulevard

EN: With a fire burning in a wooden heart
FR: Avecun feu qui brûle dans un coeur en bois

EN: My mind is set, I won't be lying
FR: Mon esprit est réglé, je ne mentirais

EN: But I never really thought it would feel this fine
FR: Mais j'ai jamais vraiment pensé qu'il se sentirait cette amende

EN: Yeah!
FR: Oui !

EN: Sing it out loud gonna get back honey
FR: Chanter à haute voix va revenir miel

EN: Sing it out loud get away with me
FR: Il chantent fort sortir avec moi

EN: Sing it out loud on a trip back honey
FR: Chanter à haute voix sur un miel de retour de voyage

EN: Sing it out loud and let yourself free
FR: Chanter à haute voix et laissez-vous gratuit

EN: Sing it out loud gonna get back honey
FR: Chanter à haute voix va revenir miel

EN: Sing it out loud get away with me
FR: Il chantent fort sortir avec moi

EN: Sing it out loud on a trip back honey
FR: Chanter à haute voix sur un miel de retour de voyage

EN: Sing it out loud and let yourself free!
FR: Chanter à haute voix et laissez-vous gratuit !

EN: Yeah!
FR: Oui !

EN: Hey! Hey!
FR: Hé ! Hé !

EN: Whoo!
FR: Whoo !

EN: Ooh!
FR: Ooh !

EN: Oooooaaahh!
FR: Oooooaaahh !

EN: Whoo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo
FR: Whoo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo

EN: Whoo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo
FR: Whoo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo