Artist: 
Search: 
The 1975 - Girls lyrics (Chinese translation). | [Verse 1]
, Bite your face to spite your nose
, 17 and a half years old
, I'm worrying about my...
04:31
video played 204 times
added 4 years ago
Reddit

The 1975 - Girls (Chinese translation) lyrics

EN: [Verse 1]
ZH: [第 1 节]

EN: Bite your face to spite your nose
ZH: 咬你的脸为了报复你的鼻子

EN: 17 and a half years old
ZH: 17、 岁半

EN: I'm worrying about my brother finding out
ZH: 我发现我弟弟的事令人担忧

EN: What’s the fun in doing what you're told?
ZH: 好玩的做告诉你什么是什么?

EN: I said "No!"
ZH: 我说"不"!

EN: 'Oh give it a rest, I could persuade you
ZH: ' 哦让它休息一下,我可以说服你

EN: I'm not your typical, stoned 18 year old
ZH: 不典型,飘飘欲仙 18 岁

EN: Give me a night I'll make you'
ZH: 给我我会让你一夜 '

EN: "I know you're looking for salvation in the secular age, but girl I'm not your savior"
ZH: "我知道你要找的救赎在世俗时代,但我不是你的救主的女孩"

EN: Wrestle to the ground
ZH: 在地上扭打

EN: God help me now because
ZH: 上帝帮助我现在因为

EN: [Chorus]
ZH: [合唱]

EN: They're just girls breaking hearts
ZH: 她们只是女孩破碎的心

EN: Eyes bright, uptight, just girls
ZH: 眼睛明亮、 精神紧张、 只是女孩

EN: But she can't be what you need if she's 17
ZH: 但她不能你需要什么,如果她是 17

EN: They're just girls
ZH: 他们只是女人

EN: They're just girls
ZH: 他们只是女人

EN: [Verse 2]
ZH: [第 2 节]

EN: A pair of frozen hands to hold
ZH: 一双冻手举行

EN: Oh she's so southern so she feels the cold,
ZH: 哦她是那么南部所以她感到寒冷,

EN: One moment I was tearing off your blouse
ZH: 一个时刻我都快扯掉你的衬衫

EN: Now you're living in my house
ZH: 现在你住在我家

EN: What happened to just messing around?
ZH: 发生了什么只胡闹?

EN: I said "Yo, I think I better go. I can't take you
ZH: 我说:"哟,我想我最好去。我不能带你

EN: You just sit and get stoned with 30 year olds and you think you've made it"
ZH: 你只是坐在和酩酊大醉与 30 岁的你觉得你做了它"

EN: 'Well, shouldn't you be fucking with somebody your age instead of making changes?'
ZH: ' 很好,不应该你他妈的与某人而不是更改你的年龄吗?'

EN: Wrestle to the ground
ZH: 在地上扭打

EN: God help me now because
ZH: 上帝帮助我现在因为

EN: [Chorus]
ZH: [合唱]

EN: They're just girls breaking hearts
ZH: 她们只是女孩破碎的心

EN: Eyes bright, uptight, just girls
ZH: 眼睛明亮、 精神紧张、 只是女孩

EN: But she can't be what you need if she's 17
ZH: 但她不能你需要什么,如果她是 17

EN: They're just girls
ZH: 他们只是女人

EN: They're just girls
ZH: 他们只是女人

EN: I told her from the start
ZH: 跟她说从一开始

EN: Destined to be hard
ZH: 注定是硬

EN: I told her from the start
ZH: 跟她说从一开始

EN: I’ll break your heart
ZH: 我会打断你的心

EN: Destined to be hard
ZH: 注定是硬

EN: Break your heart
ZH: 打破你心

EN: I said "Yo, I think I better go. I can't take you"
ZH: 我说:"哟,我想我最好去。我不能带你"

EN: I know you're looking for salvation in the secular age, but girl I'm not your savior"
ZH: 我知道你要找的救赎在世俗时代,但我不是你的救主的女孩"

EN: 'Well, shouldn't you be fucking with somebody your age instead of making changes?'
ZH: ' 很好,不应该你他妈的与某人而不是更改你的年龄吗?'

EN: Wrestle to the ground
ZH: 在地上扭打

EN: God help me now because
ZH: 上帝帮助我现在因为

EN: [Chorus] x2
ZH: [合唱] x 2

EN: They're just girls breaking hearts
ZH: 她们只是女孩破碎的心

EN: Eyes bright, uptight, just girls
ZH: 眼睛明亮、 精神紧张、 只是女孩

EN: But she can't be what you need if she's 17
ZH: 但她不能你需要什么,如果她是 17

EN: They're just girls
ZH: 他们只是女人

EN: They're just girls
ZH: 他们只是女人

EN: Because they're just girls...
ZH: 因为他们只是女人......