- Teresa Teng & Jackie Chan - I Only Care About You lyrics (Japanese translation). | If I do not meet you, 
, where will I be? 
, how will I complete my day? 
, will I treasure life? 
video played 1,422 times
added 8 years ago

Teresa Teng & Jackie Chan - I Only Care About You (Japanese translation) lyrics

ZH: If I do not meet you,
JA: 私は、あなたを満たしていない場合

ZH: where will I be?
JA: 私はどこになりますか?

ZH: how will I complete my day?
JA: 私の一日を完了する方法

ZH: will I treasure life?
JA: 人生の宝物ですか?

ZH: will I know someone?
JA: 誰かがわかりますか?

ZH: will my days be ordinary?
JA: 私の日は普通のことですか?

ZH: I do not know if I will,
JA: かどうかは、かわからないです。

ZH: also have a sweet love like honey.
JA: 蜂蜜のような甘い愛があるも。

ZH: Let time fly.
JA: 時間は飛ぶことができます。

ZH: I only care about you.
JA: 私はあなただけ気します。

ZH: I'm willingly to be influence by the way you are.
JA: 私は喜んであなたが方法によって影響を受けます。

ZH: How many times in our live we can get a close friend?
JA: 何回か私たちのライブで我々 親しい友人を得ることができますか?

ZH: Loosing life strength is also not a pity.
JA: 生命力を失うことはまた残念ではないです。

ZH: So I beg you,
JA: だから私は、あなたを請う

ZH: do not let me leave you.
JA: 私を残してはいけない。

ZH: Except for you,
JA: 君がいなかったら、

ZH: I do not feel affection for anyone else.
JA: 他の誰のための愛情は感じない。

ZH: If one day,
JA: 場合 1 日

ZH: you say you are going to go away immediately.
JA: あなたはすぐに離れて行っていると言います。

ZH: I will be lost.
JA: 私は失われます。

ZH: I will walk in the crowd.
JA: 群衆の中にいきます。

ZH: I do not want any promise.
JA: 任意の約束をしたくないです。

ZH: I only want to be together everyday.
JA: いたいだけ一緒に毎日。

ZH: I can not depend only on
JA: 私はすることができますのみに依存しません。

ZH: pieces of memory to go on.
JA: メモリの一部に行く。