Artist: 
Search: 
Teena Marie - Ooo La La La lyrics (Portuguese translation). | Every time you come around
, I feel my world starts turning topsy-turvy
, And I just can't fight the...
05:16
video played 3,799 times
added 6 years ago
by orynwe
Reddit

Teena Marie - Ooo La La La (Portuguese translation) lyrics

EN: Every time you come around
PT: Toda vez que vem por aí

EN: I feel my world starts turning topsy-turvy
PT: Sinto que meu mundo começa a virar de cabeça para baixo

EN: And I just can't fight the spin
PT: E não posso lutar contra o spin

EN: Baby, won't you listen to this love
PT: Bebê, não ouves este amor

EN: Whose hearts been missing and don't hurt me
PT: Cujos corações desaparecidas e não me machuque

EN: 'Cause I'm falling your way again
PT: Porque eu vou cair de novo na sua forma

EN: Am I weak
PT: Eu sou fraca

EN: Well, sometimes I just can't hardly speak
PT: Bem, às vezes, só não pode dificilmente falo

EN: That I have to pinch myself to be sure
PT: Que eu tenho que me beliscar para ter certeza

EN: That this love is more than I can endure
PT: Que este amor é mais do que posso suportar

EN: Sweet thing, you've got me signing
PT: Coisa doce, tens-me assinar

EN: Ooo la-la-la
PT: Ooo la la la

EN: It's the way that you feel when you know it's real
PT: É a maneira que você sente quando você sabe que é real

EN: Ooo la-la-la
PT: Ooo la la la

EN: It's the warm that's inside when you're satisfied
PT: É o calor que está lá dentro quando você está satisfeito

EN: Ooo la-la-la
PT: Ooo la la la

EN: It's a dream that lasts forever
PT: É um sonho que dura para sempre

EN: Ooo la-la-la
PT: Ooo la la la

EN: Let's stay together, oh
PT: Vamos ficar juntos, oh

EN: I can see it there
PT: Posso vê-lo lá

EN: That look upon your face is saying love's in making
PT: Esse olhar em seu rosto está dizendo na factura do amor

EN: Boy, I know what's on your mind
PT: Rapaz, eu sei o que vai na cabeça

EN: Love is for the lasting
PT: O amor é para a duração

EN: And it's your just for the asking for the taking
PT: E é apenas o seu para pedir para a tomada

EN: 'Cause I'm falling your way this time
PT: Porque eu estou caindo seu caminho desta vez

EN: Do I thrill
PT: Eu a emoção

EN: Well, sometimes I get subliminal chills
PT: Bem, às vezes fico com calafrios subliminares

EN: That I have to pinch myself to be sure
PT: Que eu tenho que me beliscar para ter certeza

EN: That this love is more than I can endure
PT: Que este amor é mais do que posso suportar

EN: Sweet thing, you got me singing
PT: Coisa fofa, você me pegou cantando

EN: Ooo la-la-la
PT: Ooo la la la

EN: It's the take to the sky on a natural high
PT: Está a tomar para o céu em alta natural

EN: Ooo la-la-la
PT: Ooo la la la

EN: It's the heaven that's sent when your heart's content
PT: É o céu que é enviado quando o conteúdo do seu coração

EN: Ooo la-la-la
PT: Ooo la la la

EN: It's a dream that lasts forever
PT: É um sonho que dura para sempre

EN: Ooo la-la-la
PT: Ooo la la la

EN: Let's stay together
PT: Vamos ficar juntos

EN: Ooo la-la-la, don't ever go
PT: Ooo la-la-la, não vá

EN: 'Cause I love you do, I love you so, baby
PT: Porque eu amo você, amo-te, miúda

EN: Ooo la-la-la, don't ever go
PT: Ooo la-la-la, não vá

EN: 'Cause I'll surely die if you ever say goodbye, my baby
PT: Porque eu certamente vou morrer se você nunca diz adeus, meu bebê

EN: You got me falling
PT: Você temme apaixonar

EN: Falling for you, falling with you
PT: Se apaixonar por você, com você

EN: Falling to you, falling after you
PT: Caindo para você, caindo atrás de você

EN: Falling
PT: Caindo

EN: Ooh, sweet thing, you got me singing
PT: Oh, coisa doce, você me pegou cantando

EN: Ooo la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
PT: Ooo la-la-la-la-la-la-la-la-la-la

EN: Sweet thing, whoa, you got me singing
PT: Coisa doce, Ei, você me pegou cantando

EN: Ooo la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
PT: Ooo la-la-la-la-la-la-la-la-la-la

EN: Sweet thing, whoa, you got me singing
PT: Coisa doce, Ei, você me pegou cantando

EN: Ooo la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
PT: Ooo la-la-la-la-la-la-la-la-la-la

EN: Sweet thing, oh, you got me singing
PT: Coisa doce, oh, você me pegou cantando

EN: Ooo la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
PT: Ooo la-la-la-la-la-la-la-la-la-la

EN: Sweet thing, oh, you got me singing
PT: Coisa doce, oh, você me pegou cantando

EN: Ooo la-la-la
PT: Ooo la la la

EN: It's the way that you feel when you know it's real
PT: É a maneira que você sente quando você sabe que é real

EN: Ooo la-la-la
PT: Ooo la la la

EN: It's the warm that's inside when you're satisfied
PT: É o calor que está lá dentro quando você está satisfeito

EN: Ooo la-la-la
PT: Ooo la la la

EN: It's a dream that lasts forever
PT: É um sonho que dura para sempre

EN: Ooo la-la-la
PT: Ooo la la la

EN: Let's stay together
PT: Vamos ficar juntos

EN: Ooh...ooh...
PT: Ooh... ooh...

EN: Sweet, ooh...ooh...ooh...ooh...
PT: Doce,... ooh ooh...... ooh ooh...

EN: Ooh...ooh...
PT: Ooh... ooh...

EN: Sweet thing, ooh...
PT: Coisa doce, ooh...

EN: You know everybody
PT: Você conhece todo mundo

EN: Sometimes you should just stop
PT: Às vezes, você só deve parar

EN: And take some time out to tell the one you love
PT: E dar um tempo para dizer a quem que você ama

EN: Just how much they mean to you
PT: Só o quanto elas significam para você

EN: Because you see, sometimes the needs of the one
PT: Porque você vê, às vezes a necessidade de um

EN: Outweigh the needs of the many
PT: Superam as necessidades de muitos

EN: And if you understand what I'm talkin' about
PT: E se você entende o que estou a falar.

EN: Let me hear you say, "Yeah"
PT: Deixe-me ouvir você dizer, "Sim"

EN: Let me hear you say, "Yeah, yeah, yeah"
PT: Deixe-me ouvir você dizer, "Sim, sim, sim"

EN: Let me hear you say, "Yeah, yeah, yeah"
PT: Deixe-me ouvir você dizer, "Sim, sim, sim"

EN: Let me hear you say, "Yeah"
PT: Deixe-me ouvir você dizer, "Sim"

EN: Oh, I'm givin' up to you
PT: Ah, eu vou desistir de você

EN: I said I'm falling (Ooo la-la-la)
PT: Eu disse que estou me apaixonando (Ooo la-la-la)

EN: I said I'm falling (Ooo la-la-la)
PT: Eu disse que estou me apaixonando (Ooo la-la-la)

EN: I said I'm falling (Ooo la-la-la)
PT: Eu disse que estou me apaixonando (Ooo la-la-la)

EN: I said I'm falling (Ooo la-la-la)
PT: Eu disse que estou me apaixonando (Ooo la-la-la)

EN: I said I'm falling (Ooo la-la-la)
PT: Eu disse que estou me apaixonando (Ooo la-la-la)

EN: I said I'm falling (Ooo la-la-la)
PT: Eu disse que estou me apaixonando (Ooo la-la-la)

EN: (Ooo la-la-la)
PT: (Ooo la-la-la)