Artist: 
Search: 
Taylor Swift - Fifteen (CMA Awards 2009) (Live) lyrics (Japanese translation). | You take a deep breath and you walk through the doors
, It's the morning of your very first day
,...
03:41
video played 1,274 times
added 8 years ago
Reddit

Taylor Swift - Fifteen (CMA Awards 2009) (Live) (Japanese translation) lyrics

EN: You take a deep breath and you walk through the doors
JA: あなたは深呼吸をすると、ドアを通って歩く

EN: It's the morning of your very first day
JA: それはあなたの最初の日の朝です

EN: And you say hi to your friends you ain't seen in a while
JA: そして、あなたが中には見られないお友達に挨拶

EN: Try and stay out of everybody's way
JA: 試してみてからみんなの方法のご滞在

EN: It's your freshman year and you're gonna be here
JA: それはあなたの1年生だとここになりそうだ

EN: For the next four years in this town
JA: この町には、次の4年間

EN: Hoping one of those senior boys will wink at you and say
JA: 一人のシニア男子の願いあなたにウィンクすると言う

EN: "You know, I haven't seen you around before"
JA: "あなたは、私の周りの前にあなたを見たことがない"知っている

EN: 'Cause when you're fifteen and somebody tells you they love you
JA: だってあなたは15だと誰かがあなたを、彼らはあなたを愛し指示

EN: You're gonna believe them
JA: あなたはそれらを信じるぜ

EN: And when you're fifteen feeling like there's nothing to figure out
JA: そしてときには15何も把握することはのように感じている

EN: Well, count to ten, take it in
JA: さて、10には、カウントでそれを取る

EN: This is life before you know who you're gonna be
JA: あなたはあなたが誰になるのよて知る前にこれが人生だ

EN: Fifteen
JA: 15

EN: You sit in class next to a redhead named Abigail
JA: あなたはクラスで赤毛のアビゲイル名前の横に座る

EN: And soon enough you're best friends
JA: そして、すぐに十分な場合は、最高の友達だ

EN: Laughing at the other girls who think they're so cool
JA: 彼らはクールだと思う他の女の子で笑う

EN: We'll be outta here as soon as we can
JA: 我々はとおさらば早くされますことができます

EN: And then you're on your very first date and he's got a car
JA: そしてあなたは非常に最初の日付にしていると彼は車を持っている

EN: And you're feeling like flying
JA: そして、あなたが飛ぶように感じている

EN: And you're momma's waiting up and you're thinking he's the one
JA: そして、あなたはママが待っていると彼は1つだと考えているしている

EN: And you're dancing 'round your room when the night ends
JA: そして、あなたはダンス'のラウンドのお部屋が夜が終了している

EN: When the night ends
JA: 夜が終わる

EN: 'Cause when you're fifteen and somebody tells you they love you
JA: だってあなたは15だと誰かがあなたを、彼らはあなたを愛し指示

EN: You're gonna believe them
JA: あなたはそれらを信じるぜ

EN: When you're fifteen and your first kiss
JA: いつあなたとあなたのファーストキス15している

EN: Makes your head spin 'round
JA: になりますあなたの頭のスピン'ラウンド

EN: But in your life you'll do things greater than
JA: しかし、あなたの生活の中では、物事をよりやる

EN: Dating the boy on the football team
JA: サッカーチームの少年デート

EN: But I didn't know it at fifteen
JA: しかし、私は15でそれを知らなかった

EN: When all you wanted was to be wanted
JA: すべてのあなたがすることしたかっただけだった

EN: Wish you could go back and tell yourself what you know now
JA: 願いはあなたが戻って行くことができるとあなたが今知っている自分を伝える

EN: Back then I swore I was gonna marry him someday
JA: 当時私はいつか彼と結婚するつもりだった誓った

EN: But I realized some bigger dreams of mine
JA: しかし、私は私のいくつかの大きな夢を実現

EN: And Abigail gave everything she had to a boy
JA: そして、アビゲイルは、彼女が男の子には全力を尽くした

EN: Who changed his mind and we both cried
JA: 誰が彼の心を変え、我々は両方叫んだ

EN: 'Cause when you're fifteen and somebody tells you they love you
JA: だってあなたは15だと誰かがあなたを、彼らはあなたを愛し指示

EN: You're gonna believe them
JA: あなたはそれらを信じるぜ

EN: And when you're fifteen, don't forget to look before you fall
JA: そしてときには、15している場合は、該当する前に検索することを忘れないでください

EN: I've found time can heal most anything
JA: 私は時間をほとんど何を癒すことができます見つけた

EN: And you just might find who you're supposed to be
JA: そして、あなたは誰がすることになっているかもしれない

EN: I didn't know who I was supposed to be at fifteen
JA: 私は誰私は15ですることになっ知りませんでした

EN: Your very first day
JA: あなたの最初の日

EN: Take a deep breath girl
JA: 深呼吸の女の子してください

EN: Take a deep breath as you walk through the doors
JA: あなたがドアを通って歩いて深呼吸をして