Artist: 
Search: 
Tatyana - Прекалено lyrics (French translation). | Спри, не казвай нищо ти.
, Спри, недей не ме лъжи.
, Ти, за...
03:40
video played 638 times
added 8 years ago
by kras79
Reddit

Tatyana - Прекалено (French translation) lyrics

BG: Спри, не казвай нищо ти.
FR: Stop, ne dis rien.

BG: Спри, недей не ме лъжи.
FR: Arrêtez, s'il vous plaît ne mentent pas pour moi.

BG: Ти, за кой ли път така, с мен се подигра.
FR: Vous, pour l'énième fois, raillé me.

BG: Пак с друга беше ти.
FR: Encore une fois avec l'autre.

BG: Пак сърцето ми разби.
FR: Mon cœur a battu à nouveau.

BG: Как парчетата сега, аз да събера.
FR: Comment les morceaux maintenant, je comprends bien.

BG: Припев:
FR: Chœur :

BG: Прекалено аз те обичах,
FR: Je t'aimais trop,

BG: прекалено лъга ме ти.
FR: trompé, moi aussi.

BG: Двамата прекалихме във всичко,
FR: Les deux, que nous sommes allés trop loin dans tout ce que

BG: но раздялата ще ни спаси.
FR: mais l'éclatement nous sauvera.

BG: Спри, сега не ме моли.
FR: Arrêter, maintenant ne me demandez pas.

BG: Спри, не знаеш как боли.
FR: Arrêtez, vous ne savez pas comment ça fait mal.

BG: Не не мога да простя, твоята вина.
FR: Non je ne peux pas pardonner, votre faute.

BG: Пак с друга беше ти
FR: Encore une fois avec une autre vous

BG: Пак сърцето ми разби
FR: Me brisait le cœur nouveau

BG: Как парчетата сега, аз да събера.
FR: Comment les morceaux maintenant, je comprends bien.

BG: Припев:
FR: Chœur :

BG: Прекалено аз те обичах,
FR: Je t'aimais trop,

BG: прекалено лъга ме ти.
FR: trompé, moi aussi.

BG: Двамата прекалихме във всичко,
FR: Les deux, que nous sommes allés trop loin dans tout ce que

BG: но раздялата ще ни спаси.
FR: mais l'éclatement nous sauvera.