Artist: 
Search: 
Tanya Stephens - It's A Pity lyrics (German translation). | INTRO
, I said if we never get a chance to be together
, go with Jah, Tanya loves ya, wha me seh?
,...
04:15
video played 3,384 times
added 7 years ago
Reddit

Tanya Stephens - It's A Pity (German translation) lyrics

EN: INTRO
DE: INTRO

EN: I said if we never get a chance to be together
DE: Ich sagte, wenn wir nie eine Chance, zusammen zu sein

EN: go with Jah, Tanya loves ya, wha me seh?
DE: mit Jah, Tanya ya, Wha liebt mich Seh?

EN: Hook
DE: Hook

EN: It's a pity you already have a wife
DE: Es ist schade, Sie haben bereits eine Frau

EN: and me done have a man inna mi life
DE: und mich haben ein Leben des Mannes Inna mi

EN: rudeboy it's such a pity
DE: Es ist so schade rudeboy

EN: I say it is such a pity you already have yuh wife
DE: Ich sagen, es ist so schade Sie bereits Yuh-Frau

EN: And me have a one man inna mi life
DE: Und mich haben ein ein-Mann-Inna mi-Leben

EN: rudeboy it is a pity, mm mm mm
DE: Es ist schade, mm mm mm rudeboy

EN: Verse 1
DE: Vers 1

EN: I woulda like one of these mornings to wake up and find
DE: Ich woulda mag einer der diese morgen aufwachen und finden

EN: your face on a pillow lying right next to mine
DE: Ihr Gesicht auf einem Kissen liegen direkt neben mir

EN: I woulda cut out the partying the smoking and the rum
DE: Schneide ich woulda die feiern, das Rauchen und der rum

EN: and buss a extra wine and make we seal up a son
DE: Ko-einen zusätzlichen Wein und machen wir Siegel ein Sohn

EN: well everytime mi fantasize me see your lips me see your eyes
DE: auch jedes Mal mi phantasieren mir deine Lippen, die mich sehen Ihre Augen sehen

EN: Your trigger finger do something a lef the rudegirl hypnotized
DE: Trigger Finger etwas tun ein Lef hypnotisiert von der rudegirl

EN: For you it's just a thing, just another little fling
DE: Für Sie ist es nur eine Sache, nur ein wenig Schleudern

EN: But for me this is Heaven and the angel them a sing
DE: Aber für mich ist dies Himmel und der Engel sie singen

EN: (Repeat hook)
DE: (Wiederholen Sie Haken)

EN: Verse 2
DE: Vers 2

EN: Fi buck you up inna public and cant even touch
DE: Fi buck Sie bis Inna Öffentlichkeit und cant sogar Note

EN: It really fuck me up because me check fi you so much
DE: Es fuck mich wirklich oben, weil mich überprüfen Sie Fi Sie soviel

EN: The respect weh mi have fi your woman fi your kids
DE: Der Respekt Weh mi Fi haben Ihre Frau Fi Ihre Kinder

EN: believe me rudeboy mi criss, a nuh matey this
DE: Glauben Sie mir Rudeboy mi Criss, ein Kumpel Nuh dies

EN: who knows? maybe one day the world will be evolved enough
DE: Wer weiß? Vielleicht wird eines Tages die Welt genug entwickelt werden

EN: we'll share you in a civilized manner between the two of us
DE: Wir werden Sie in einer zivilisierten Art und Weise zwischen den beiden von uns teilen

EN: But until then I woulda love see you again,
DE: Aber bis dahin ich woulda Liebe Wiedersehen,

EN: Me know we have fi play it by the stupid rules of sin
DE: Ich weiß, dass wir Fi spielen es dumm Regeln der Sünde

EN: (repeat intro)
DE: (Wiederholen Sie Intro)

EN: Verse 3
DE: Vers 3

EN: So meet me round the corner, avoid Mitzy and Lorna
DE: So treffen Sie mich um die Ecke, vermeiden Sie Mitzy und Lorna

EN: You know them a two of the biggest informer
DE: Sie kennen sie zwei der größten Informant

EN: I'm not starving for sex no, nah bawl out vex no
DE: Ich bin nicht für Sex verhungern.Nein, Bawl aus vex Nein

EN: but the way how yuh flex really got my interest yo
DE: aber die Art, wie Yuh-Flex hat wirklich mein Interesse yo

EN: ayou weh people see a no the you fa me loving
DE: AEntdecken Weh Menschen sehen ein Nein der Fa Sie mich lieben

EN: And the you weh deh with me go much deeper than skin
DE: Und die Sie Weh Deh mit mir gehen viel tiefer als Haut

EN: I dont know exactly what it is you're feeling
DE: Ich weiß nicht genau, was es ist, dass Sie sich fühlen

EN: But I wish this was a permanentthing yo...
DE: Aber ich wünsche, dass dies eine Permanentthing yo...

EN: (repeat hook)
DE: (Wiederholen Sie Haken)

EN: Verse 4
DE: Vers 4

EN: Me know seh you belong to she, you know seh me belong to him
DE: Mich Seh, zu denen Sie gehören, die sie kennen, wissen Sie, Seh mich zu ihm gehören

EN: Me wouldn't want you dis your queen, me woulda never dis mi king
DE: Mich würde nicht wollen, Sie dis die Kätzin, mich woulda mi König nie dis

EN: But when yuh play pon mi riddim and when me feel your base a swing
DE: Aber wenn Yuh spielen Pon mi Riddim und wenn mir das Gefühl Ihrer Basis eine Schaukel

EN: You lef me inna turmoil, you have me head a spin
DE: Sie LSZ mich Inna Turbulenzen, hast du mich einen Spin Kopf

EN: It really mek me sad fi haffi waste so much water,
DE: Es wirklich Mek mich traurig Fi Haffi verschwenden so viel Wasser,

EN: I think the two o' we can mek a beautiful daughter
DE: Ich denke, dass die beiden o ' wir Mek eine schöne Tochter können

EN: but it would be selfish to an innocent little youth
DE: aber würde es egoistisch, eines unschuldigen kleinen Jugend

EN: Fi bring her come and cannot tell her the truth
DE: Fi bringen ihr kommen und nicht sagen sie die Wahrheit

EN: We have fi tell her the truth
DE: Wir haben ihr die Wahrheit sagen fi