Tanita Tikaram - Twist In My Sobriety lyrics (Japanese translation). | All God's children need travelling shoes
, Drive your problems from here
, All good people read good...
video played 3,193 times
added 9 years ago
by viel07

Tanita Tikaram - Twist In My Sobriety (Japanese translation) lyrics

EN: All God's children need travelling shoes
JA: すべての神の子供たちの靴旅行必要

EN: Drive your problems from here
JA: ここからドライブの問題

EN: All good people read good books
JA: すべての良い人々 が良い本を読む

EN: Now your conscience is clear [x2]
JA: 今すぐあなたの良心は明確 [x2 の]

EN: In the morning when I wipe my brow
JA: 私は私の額を拭くとき午前中

EN: Wipe the miles away
JA: ワイプ、マイルの距離

EN: I like to think I can be so willed
JA: 私はそう意志することができますだと思うしたいのですが。

EN: And never do what you say [x2]
JA: 決して何かと言う [2] x と

JA: [コーラス:]

EN: Look my eyes are just holograms
JA: 見て私の目はちょうどホログラムです。

EN: Look your love has drawn red from my hands
JA: 見てあなたの愛は赤から引き出される私の手

EN: From my hands you know you'll never be
JA: 私の手からあなたは決してないだろう知っています。

EN: More than twist in my sobriety [x3]
JA: 私の飲酒 [3 x] ツイストほかに比べて

EN: We just poked a little pie
JA: 我々 はちょうど少しパイを突いた

EN: For the fun that people have at night
JA: 人々 が夜の楽しみのため

EN: Late at night don't need hostility
JA: 夜遅くに敵意を必要としません。

EN: The timid smile and pause to free
JA: 気弱な笑顔と無料の一時停止

EN: I don't care about their different thoughts
JA: 別の考えについて気にしません。

EN: Different thoughts are good for me
JA: 別の考えは私に適しています

EN: Up in arms and chaste and whole
JA: 腕の中でと貞節と全体

EN: All God's children took their toll
JA: すべての神の子供たちは彼らの通行料を取った

JA: [コーラス]

EN: Cup of tea take time to think yeah
JA: お茶のカップそう考えるに時間がかかる

EN: Time to risk a life a life a life
JA: 人生は人生の生活を危険にさらす時間

EN: Sweet and handsome soft and porky
JA: 甘いとハンサムな柔らかくて

EN: You pig out 'til you've seen the light
JA: ブタのゴマ、光を見てきました

EN: Pig out 'til you've seen the light
JA: ブタの光を見てきたゴマ

EN: Half the people read the papers
JA: 半分の人は、新聞を読んでください。

EN: Read them good and well
JA: 良いそれらを読むし、よく

EN: Pretty people nervous people
JA: 人はかなりの神経質な人します。

EN: People have got to sell
JA: 人々 は販売を持っています。

EN: News you have to sell
JA: ニュースを販売しています。

JA: [コーラス]