Artist: 
Search: 
Talib Kweli - Distractions lyrics (Portuguese translation). | Nowadays we be rocking glasses for fashion
, And fucking with life a fraction
, Covered in Max...
03:09
video played 451 times
added 6 years ago
Reddit

Talib Kweli - Distractions (Portuguese translation) lyrics

EN: Nowadays we be rocking glasses for fashion
PT: Hoje em dia podemos estar balançando óculos de moda

EN: And fucking with life a fraction
PT: E foder com a vida de uma fração

EN: Covered in Max Factor, hustling ass-backwards
PT: Coberto de Max Factor, agitadas ao contrário

EN: As sure as Hi-Tek look like Richard from Last Dragon
PT: Como certo como Hi-Tek parece com Richard do último dragão

EN: Your focus on bogus rappers got you caught up in distraction
PT: Seu foco sobre os rappers falsos tem te pego em distração

EN: Distraction. Who fucking who? Who cares? That’s distraction
PT: Distração. Que porra de quem? Quem se importa? É distração

EN: You wish it was you, don’t you — why you asking?
PT: Desejar que foi você, não é — por que está perguntando?

EN: Try to break the law of attraction
PT: Tente quebrar a lei da atração

EN: Get a piece of my attention just a fraction of a ration
PT: Pegar um pedaço da minha atenção apenas uma fração de uma ração

EN: Or a measly little morsel
PT: Ou um mísero pedaço pequeno

EN: They suck your blood and you believe in the immortals
PT: Eles sugam seu sangue e você acredita nos imortais

EN: We nocturnal like a sleeping disorder
PT: Nós noturnos como um distúrbio do sono

EN: See the water drawing away from the shore
PT: Ver a água, afastando-se da costa

EN: This ain’t no ordinary storm
PT: Isto não é nenhuma tempestade comum

EN: We killing for a humanitarian cause
PT: Vamos matar por uma causa humanitária

EN: But have yet to show up in Darfur
PT: Mas ainda tenho que aparecer em Darfur

EN: The Arab Spring is what it’s called
PT: A primavera árabe é que se chama

EN: But it’s looking like the pride before the fall
PT: Mas está parecendo que o orgulho precede a queda.

EN: They say it ain’t about the spoils of war
PT: Eles dizem que não é sobre os despojos de guerra

EN: But turn around and tell you how much more the oil will cost
PT: Mas vire-se e dizer-te que quanto mais o petróleo vai custar

EN: Steal the land from the Native American and call the missiles Tomahawks
PT: Roubar a terra desde os nativos americanos e chamar os mísseis Tomahawk

EN: Make him a mascot, dress up like him for sport
PT: Compensar-lhe uma mascote, vestido como ele esporte

EN: As a final insult to this beautiful culture
PT: Como um insulto final para esta bela cultura

EN: Scavengers, feasting on the dead like a vulture
PT: Catadores, banqueteando-se com os mortos como um abutre

EN: Snacking; how you keeping up with my rapping?
PT: Lanches; como você acompanhar meu rap?

EN: You barely keeping up with Kardashians
PT: Você mal, mantendo-se com o Kardashians

EN: You caught up in distraction
PT: Te pego em distração

EN: It’s the living proof you try to make the truth elastic as Mr. Fantastic
PT: É a prova viva que você tenta fazer a verdade elástico como Sr. fantástico

EN: I’m recycling these rappers
PT: Eu sou reciclagem esses rappers

EN: Truthfully, these niggas is plastic
PT: Na verdade, estes negros é de plástico

EN: Coming through the front door blasting
PT: Passando aporta da frente de detonação

EN: I ain’t talking bout them e-mails
PT: Não vou falar sobre os e-mails

EN: That you always send to the masses
PT: Que você sempre enviar para as massas

EN: That somehow end up in my trash bin
PT: Que de alguma forma acabam em minha lixeira

EN: My niggas got the aim of sharpshooters and the hearts of assassins
PT: Meus manos tem o objetivo de franco-atiradores e os corações dos assassinos

EN: All this war, all this life, all this passion
PT: Toda esta guerra, toda esta vida, toda esta paixão

EN: No time for distractions
PT: Não há tempo para distrações

EN: Give a fuck if the President wear a flag pin
PT: Quero saber se o Presidente usar um pin de bandeira

EN: Rhyming is deep as holes Chilean miners are trapped in
PT: Rimar é profunda como buracos mineiros chilenos estão presos em

EN: Or the cracks in the earth under Asia Minor causing disasters
PT: Ou as rachaduras na terra sob a Ásia menor, causando catástrofes

EN: My Deep cuts way above your minor infractions
PT: Meus profundos cortes muito acima de suas infrações menores

EN: Talk to rappers like children cause that’s how they acting
PT: Falar com rappers como crianças que causam tem como eles agindo

EN: They holding their hands like minors in traffic
PT: Segurando as mãos gostam de menores em trânsito

EN: The captains of industry and the lovers of status quo
PT: Os capitães da indústria e os amantes do status quo

EN: Have a deep-seeded fear of change
PT: Tenho um medo profundo-semeado de mudança

EN: For them it’s strange they wanna go
PT: Para eles é estranho que eles querem ir

EN: Back to the 50′s, they asking for a return
PT: Volta para o 50, eles estão pedindo um retorno

EN: But them days is much blacker, for lack of a better term
PT: Mas os dias é muito mais escura, por falta de um termo melhor

EN: We adapted to the times, but this culture we had to learn
PT: Adaptamos as vezes, mas esta cultura que tivemos que aprender

EN: Came about as natural as a perm on a pachyderm
PT: Veio aproximadamente tão natural como uma permanente em um paquiderme

EN: These fascists have had their turn
PT: Esses fascistas tiveram a vez deles

EN: We packing them German burners, them Lugers
PT: Vamos embalar-os queimadores alemãs, eles Lugers

EN: The next shooters is waiting for Superman, they get nothing but Lex Luthor
PT: Os atiradores próxima está esperando o Super-homem, eles não ganham nada mas Lex Luthor

EN: America’s nightmare, vivid as Fred Kruger
PT: Pesadelo da América, vívido como Fred Kruger

EN: Our heroes are dead to us
PT: Nossos heróis estão mortos para nós

EN: Spirit that bled through us
PT: Espírito que sangrou através de nós

EN: Endear us with the rythm so the flow is so foolish
PT: Dear-nos com o ritmo para que o fluxo é tão tolo

EN: What you hearing is precision
PT: O que você está ouvindo é precisão

EN: The people so thirsty, what they seeing is mirages
PT: As pessoas com tanta sede, o que está vendo é miragens

EN: But a passion for Photoshopping and your YouTube collages
PT: Mas uma paixão por Photoshopping e suas colagens de YouTube

EN: Coming through like Collossus
PT: Gosto de ter vindo através deCollossus

EN: Exposing the false prophet
PT: Expondo o falso profeta

EN: Taught how to do the knowledge so I’m never off-topic
PT: Ensinou como fazer o conhecimento assim nunca fico off-topic

EN: A lie is like a potion
PT: Uma mentira é como uma poção

EN: First it gets you open
PT: Primeiro você fica aberto

EN: Then you swallow whole straight for the truth
PT: Então você engole toda em linha reta para a verdade

EN: No chasers, skip religion and the politics
PT: Não há caçadores, ignorar a religião e a política

EN: And head straight to the compassion
PT: E a cabeça em linha reta para a compaixão

EN: Everything else is a distraction
PT: O resto é uma distração