Talib Kweli - Distractions lyrics (Japanese translation). | Nowadays we be rocking glasses for fashion
, And fucking with life a fraction
, Covered in Max...
video played 451 times
added 6 years ago

Talib Kweli - Distractions (Japanese translation) lyrics

EN: Nowadays we be rocking glasses for fashion
JA: 今日では我々 ファッションのメガネを揺動

EN: And fucking with life a fraction
JA: ほんの一部の人生をクソと

EN: Covered in Max Factor, hustling ass-backwards
JA: マックス ・ ファクター、お尻後方ハッスルで覆われています。

EN: As sure as Hi-Tek look like Richard from Last Dragon
JA: として確かにこんにちは Tek リチャードからのよう最後のドラゴン

EN: Your focus on bogus rappers got you caught up in distraction
JA: 偽のラッパーにあなたの焦点の気晴らしに巻き込まれるあなたが得た

EN: Distraction. Who fucking who? Who cares? That’s distraction
JA: 気晴らし。人は人をクソですか?かまうものか。それは気晴らし

EN: You wish it was you, don’t you — why you asking?
JA: あなた don't は、あなたを希望する-なぜあなたが求めて?

EN: Try to break the law of attraction
JA: 引力の法則を破るしようとしました。

EN: Get a piece of my attention just a fraction of a ration
JA: 配給量のほんの私の注意の一部を取得します。

EN: Or a measly little morsel
JA: またはちっぽけな小さな一口

EN: They suck your blood and you believe in the immortals
JA: 彼らはあなたの血を吸うし、不死を信じる

EN: We nocturnal like a sleeping disorder
JA: 我々 は、睡眠障害のような夜行性

EN: See the water drawing away from the shore
JA: 海岸から描画水を参照してください。

EN: This ain’t no ordinary storm
JA: これは普通の嵐ではないです。

EN: We killing for a humanitarian cause
JA: 私たちは人道主義の原因の死亡

EN: But have yet to show up in Darfur
JA: ダルフールに表示するまだ持っています。

EN: The Arab Spring is what it’s called
JA: アラブの春はそれと呼ばれる

EN: But it’s looking like the pride before the fall
JA: しかしそれは秋の前にプライドのような探しています。

EN: They say it ain’t about the spoils of war
JA: 彼らは戦争の略奪品ではないと言う

EN: But turn around and tell you how much more the oil will cost
JA: しかし、好転し、油をどれだけ多くの費用がかかりますを伝える

EN: Steal the land from the Native American and call the missiles Tomahawks
JA: ネイティブ アメリカンからの土地を盗むし、ミサイル切り目を呼び出す

EN: Make him a mascot, dress up like him for sport
JA: 彼のマスコット、ドレスを補う彼のようなスポーツ

EN: As a final insult to this beautiful culture
JA: この美しい文化への最終的な侮辱として

EN: Scavengers, feasting on the dead like a vulture
JA: スカベン ジャー、ハゲタカのような死者のごちそうを食べる

EN: Snacking; how you keeping up with my rapping?
JA: 間食;どのように私のラップを維持するか?

EN: You barely keeping up with Kardashians
JA: あなたがかろうじて Kardashians に追いついて

EN: You caught up in distraction
JA: 気晴らしに追いついた

EN: It’s the living proof you try to make the truth elastic as Mr. Fantastic
JA: それは、真実をミスター ・ ファンタスティックとして弾性にしようとする生きている証拠です。

EN: I’m recycling these rappers
JA: これらのラッパーをリサイクルしています

EN: Truthfully, these niggas is plastic
JA: 正直に言えば、これらの niggas はプラスチックです。

EN: Coming through the front door blasting
JA: 通り抜ける、正面玄関のブラスト

EN: I ain’t talking bout them e-mails
JA: 試合を話ではないそれらの電子メール

EN: That you always send to the masses
JA: 大衆に常に送信すること

EN: That somehow end up in my trash bin
JA: どういうわけか私ゴミ箱に終わること

EN: My niggas got the aim of sharpshooters and the hearts of assassins
JA: 私の niggas 狙撃の目的は、暗殺者の心を持ってください。

EN: All this war, all this life, all this passion
JA: この戦争のすべて、この人生はすべて、このすべての情熱

EN: No time for distractions
JA: 気晴らしのため時間がないです。

EN: Give a fuck if the President wear a flag pin
JA: 大統領旗ピンを着用する場合、性交を与える

EN: Rhyming is deep as holes Chilean miners are trapped in
JA: 深い穴に閉じ込められたチリの鉱山労働者としては韻を踏む

EN: Or the cracks in the earth under Asia Minor causing disasters
JA: または小アジア災害の原因の下で地球のひび

EN: My Deep cuts way above your minor infractions
JA: 私の深いカット、マイナーな違反を上記の方法

EN: Talk to rappers like children cause that’s how they acting
JA: 子供を引き起こすようなラッパーに話がどのように彼らの演技

EN: They holding their hands like minors in traffic
JA: トラフィックの未成年者のように彼らに手をかざす

EN: The captains of industry and the lovers of status quo
JA: 業界と status quo の愛好家の大尉

EN: Have a deep-seeded fear of change
JA: 変更の深いシードを恐れてをいます。

EN: For them it’s strange they wanna go
JA: 彼らにとっては奇妙に行きたいです。

EN: Back to the 50′s, they asking for a return
JA: 50 年代に戻って彼らのリターンを求めてください。

EN: But them days is much blacker, for lack of a better term
JA: しかしそれらの日がはるかに締まりより良い用語の不足のため

EN: We adapted to the times, but this culture we had to learn
JA: 我々 は時間が私たちを学ばなければならなかったこの文化に適応

EN: Came about as natural as a perm on a pachyderm
JA: 厚皮動物のパーマとして自然に約来た

EN: These fascists have had their turn
JA: これらのファシストがあった自分の順番

EN: We packing them German burners, them Lugers
JA: 私たちそれらのそれら Lugers ドイツ バーナーのパッキング

EN: The next shooters is waiting for Superman, they get nothing but Lex Luthor
JA: 次のシューティング ゲームがスーパーマンを待っている、彼らは何も Lex Luthor を得る

EN: America’s nightmare, vivid as Fred Kruger
JA: アメリカの悪夢, フレッド クルーガーとして鮮やかです

EN: Our heroes are dead to us
JA: 我々 の英雄は私たちのために死んでいます。

EN: Spirit that bled through us
JA: 私たちを通して血を流された精神

EN: Endear us with the rythm so the flow is so foolish
JA: 流れはとても愚かなリズムで私たちを愛される

EN: What you hearing is precision
JA: どのようなあなたの聴聞会は精度

EN: The people so thirsty, what they seeing is mirages
JA: どのような彼らを見て人々 のどが渇いては蜃気楼

EN: But a passion for Photoshopping and your YouTube collages
JA: しかし、フォト ショッピングのための情熱とあなたの YouTube のコラージュ

EN: Coming through like Collossus
JA: 来るようにCollossus

EN: Exposing the false prophet
JA: 偽預言者を公開します。

EN: Taught how to do the knowledge so I’m never off-topic
JA: これを行う方法の知識を教え私は決してオフ話題

EN: A lie is like a potion
JA: 嘘は薬のように

EN: First it gets you open
JA: まずそれを開いてを取得します

EN: Then you swallow whole straight for the truth
JA: あなたは真実をまっすぐ全体を飲み込むし

EN: No chasers, skip religion and the politics
JA: フリークは宗教と政治をスキップします。

EN: And head straight to the compassion
JA: そして、思いやりにまっすぐ向かう

EN: Everything else is a distraction
JA: 他のすべては気晴らしです。