Artist: 
Search: 
Talib Kweli - Distractions lyrics (German translation). | Nowadays we be rocking glasses for fashion
, And fucking with life a fraction
, Covered in Max...
03:09
video played 451 times
added 6 years ago
Reddit

Talib Kweli - Distractions (German translation) lyrics

EN: Nowadays we be rocking glasses for fashion
DE: Heute werden wir Schaukeln Gläser für Mode

EN: And fucking with life a fraction
DE: Und ficken mit Leben einen Bruchteil

EN: Covered in Max Factor, hustling ass-backwards
DE: In Max Factor, Arsch-rückwärts hektische behandelt

EN: As sure as Hi-Tek look like Richard from Last Dragon
DE: Als sicher als Hi-Tek sehen Sie wie Richard von Last Dragon aus

EN: Your focus on bogus rappers got you caught up in distraction
DE: Ihr Schwerpunkt auf gefälschte Rapper haben Sie gefangen in Ablenkung

EN: Distraction. Who fucking who? Who cares? That’s distraction
DE: Ablenkung. Die verdammt, die? Wen kümmert es? Das ist Ablenkung

EN: You wish it was you, don’t you — why you asking?
DE: Sie wünschte, es war Sie, Sie nicht — warum Sie Fragen?

EN: Try to break the law of attraction
DE: Versuchen Sie, das Gesetz der Anziehung zu brechen

EN: Get a piece of my attention just a fraction of a ration
DE: Erhalten Sie ein Stück von meiner Aufmerksamkeit nur einen Bruchteil der eine ration

EN: Or a measly little morsel
DE: Oder eine magere kleine Bissen

EN: They suck your blood and you believe in the immortals
DE: Sie saugen Blut und Sie glauben an die unsterblichen

EN: We nocturnal like a sleeping disorder
DE: Wir nächtliche wie eine schlafende Krankheit

EN: See the water drawing away from the shore
DE: Finden Sie unter Zeichnen von der Küste entfernt Wasser

EN: This ain’t no ordinary storm
DE: Dies ist keine gewöhnliche Sturm nicht

EN: We killing for a humanitarian cause
DE: Wir töten für eine humanitäre Sache

EN: But have yet to show up in Darfur
DE: Aber noch nicht bloßstellen in Darfur

EN: The Arab Spring is what it’s called
DE: Die arabischen Quelle ist, was es heißt

EN: But it’s looking like the pride before the fall
DE: Aber es sieht wie der Stolz vor dem fall

EN: They say it ain’t about the spoils of war
DE: Sie sagen, dass es nicht über die Verderblichkeit des Krieges

EN: But turn around and tell you how much more the oil will cost
DE: Aber umdrehen Sie und sagen Sie Ihnen, wie viel mehr Öl kostet

EN: Steal the land from the Native American and call the missiles Tomahawks
DE: Stehlen Sie das Land der Indianer, und rufen Sie die Tomahawk-Raketen

EN: Make him a mascot, dress up like him for sport
DE: Machen Sie ihn eine Maskottchen, Kleid wie er für den sport

EN: As a final insult to this beautiful culture
DE: Als eine endgültige Beleidigung für dieses schöne Kultur

EN: Scavengers, feasting on the dead like a vulture
DE: Aasfresser, Schlemmen auf den Toten wie ein Geier

EN: Snacking; how you keeping up with my rapping?
DE: Naschen; wie Sie halten mit meinem Rappen?

EN: You barely keeping up with Kardashians
DE: Sie kaum halten mit Kardashians

EN: You caught up in distraction
DE: Sie gefangen in Ablenkung

EN: It’s the living proof you try to make the truth elastic as Mr. Fantastic
DE: Es ist der lebende Beweis dafür, dass Sie versuchen, die Wahrheit als Mr. Fantastic elastisch

EN: I’m recycling these rappers
DE: Ich bin diese Rapper Wiederverwertung

EN: Truthfully, these niggas is plastic
DE: Wahrheitsgemäß, ist diesen Niggas Kunststoff

EN: Coming through the front door blasting
DE: Durch dievor der Tür Strahlen

EN: I ain’t talking bout them e-mails
DE: Ich ist nicht Anfall sprechen Sie E-mails

EN: That you always send to the masses
DE: Dass Sie immer an die Massen senden

EN: That somehow end up in my trash bin
DE: Dass am Ende irgendwie in meinen Papierkorb

EN: My niggas got the aim of sharpshooters and the hearts of assassins
DE: Meine Niggas bekam das Ziel des Scharfschützen und das Herz der Assassinen

EN: All this war, all this life, all this passion
DE: Dieser Krieg, dieses Leben, alle diese Leidenschaft

EN: No time for distractions
DE: Keine Zeit für Ablenkungen

EN: Give a fuck if the President wear a flag pin
DE: Geben Sie eine Fuck, wenn der Präsident eine Flagge Pin tragen

EN: Rhyming is deep as holes Chilean miners are trapped in
DE: Reimende ist tief wie Bohrungen, die chilenische Bergleute in eingeschlossen sind

EN: Or the cracks in the earth under Asia Minor causing disasters
DE: Oder die Risse in der Erde unter Kleinasien verursachen Katastrophen

EN: My Deep cuts way above your minor infractions
DE: Meine tiefe Schnitte weit über Ihre geringfügige Verstöße

EN: Talk to rappers like children cause that’s how they acting
DE: Sprechen Sie mit Rapper wie Kinder dazu, dass führen hat wie sie handeln

EN: They holding their hands like minors in traffic
DE: Sie halten ihre Hände wie Minderjährige im Verkehr

EN: The captains of industry and the lovers of status quo
DE: Die Kapitäne der Industrie und die Liebhaber des Status quo

EN: Have a deep-seeded fear of change
DE: Haben Sie eine tief-besäte Angst vor Veränderung

EN: For them it’s strange they wanna go
DE: Für sie ist es seltsam sie gehen wollen

EN: Back to the 50′s, they asking for a return
DE: Zurück zu den 30′, sie fordern eine Rückkehr

EN: But them days is much blacker, for lack of a better term
DE: Aber diese Tage ist viel schwärzer, aus Mangel an einer besseren Begriffs

EN: We adapted to the times, but this culture we had to learn
DE: Wir an die Zeiten, aber diese Kultur, die wir lernen mussten angepasst

EN: Came about as natural as a perm on a pachyderm
DE: Etwa so natürlich wie eine Dauerwelle kam auf eine Dickhäuter

EN: These fascists have had their turn
DE: Diese Faschisten hatten ihrerseits

EN: We packing them German burners, them Lugers
DE: Wir packen sie deutschen Brenner, Ihnen Lugers

EN: The next shooters is waiting for Superman, they get nothing but Lex Luthor
DE: Die nächsten schützen wartet Superman, sie bekommen nichts anderes als Lex Luthor

EN: America’s nightmare, vivid as Fred Kruger
DE: Amerikas Alptraum, lebendige als Fred Kruger

EN: Our heroes are dead to us
DE: Unsere Helden sind uns tot

EN: Spirit that bled through us
DE: Geist, der durch uns blutete

EN: Endear us with the rythm so the flow is so foolish
DE: Beliebt machen Sie uns mit den Rhythmus, so dass die Strömung so dumm ist

EN: What you hearing is precision
DE: Was Sie hören Genauigkeit ist

EN: The people so thirsty, what they seeing is mirages
DE: Die Menschen also durstig, was sie sehen ist Luftspiegelungen

EN: But a passion for Photoshopping and your YouTube collages
DE: Aber eine Leidenschaft für Photoshopping und Ihre YouTube-Collagen

EN: Coming through like Collossus
DE: Wie kommen durchKoloss

EN: Exposing the false prophet
DE: Verfügbarmachen des falschen Prophets

EN: Taught how to do the knowledge so I’m never off-topic
DE: Gelehrt, wie man das Wissen dazu bin ich nie off-topic

EN: A lie is like a potion
DE: Eine Lüge ist wie ein trank

EN: First it gets you open
DE: Zuerst wird es Sie öffnen

EN: Then you swallow whole straight for the truth
DE: Schlucken Sie dann ganz direkt nach der Wahrheit

EN: No chasers, skip religion and the politics
DE: Kein Verfolger, überspringen, Religion und die Politik

EN: And head straight to the compassion
DE: Und Kopf direkt auf das Mitgefühl

EN: Everything else is a distraction
DE: Alles andere ist eine Ablenkung