Artist: 
Search: 
Taking Back Sunday - Stood A Chance lyrics (Japanese translation). | It takes so long
, You're going forward looking back
, A body like a welcome mat
, You never even...
03:49
video played 81 times
added 4 years ago
Reddit

Taking Back Sunday - Stood A Chance (Japanese translation) lyrics

EN: It takes so long
JA: それはとても長い時間します。

EN: You're going forward looking back
JA: 振り返ってみると進むつもりです。

EN: A body like a welcome mat
JA: 歓迎マットのような体

EN: You never even stood a chance
JA: 決してチャンスを立っていた

EN: (On your own)
JA: (自分で)

EN: A body like a welcome mat
JA: 歓迎マットのような体

EN: (On your own)
JA: (自分で)

EN: Going forward looking back
JA: 振り返ってみると前方に行く

EN: (Now you're looking back)
JA: (今探している戻る)

EN: You never even stood a chance
JA: 決してチャンスを立っていた

EN: You don't wanna know
JA: 知りたくないです。

EN: You don't wanna know
JA: 知りたくないです。

EN: You feel so safe, safe, safe
JA: ので、安全、安全で、安全に感じる

EN: Being kept in the dark
JA: 暗闇の中で保管されています。

EN: (You know you never stood a chance)
JA: (あなた) 知っている決してチャンスを立っていた

EN: You know you never stood a chance
JA: 決してチャンスを立っていた知っています。

EN: Cause it's that same dark place
JA: それはその同じ暗い場所です原因

EN: Where you'll get torn apart
JA: どこただ者よ離れて

EN: (You know you never stood a chance)
JA: (あなた) 知っている決してチャンスを立っていた

EN: You know you never stood a chance
JA: 決してチャンスを立っていた知っています。

EN: On your own
JA: あなたが自分で

EN: On your own
JA: あなたが自分で

EN: (Hot damn tell me that don't feel good)
JA: (ホットくそことを教えて良い感じていない)

EN: It takes so long
JA: それはとても長い時間します。

EN: You're never one for looking back
JA: あなたは決して振り返ってみるための 1 つ

EN: A body like a punching bag
JA: パンチング バッグのような体

EN: You never even stood a chance
JA: 決してチャンスを立っていた

EN: You don't wanna know
JA: 知りたくないです。

EN: (Body like a punching bag)
JA: (パンチ バッグのようなボディ)

EN: You don't wanna know
JA: 知りたくないです。

EN: (You're never one for looking back)
JA: (あなたは決して振り返ってみるための 1 つ)

EN: You never even stood a chance
JA: 決してチャンスを立っていた

EN: (Took a chance)
JA: (チャンスを取った)

EN: On your own
JA: あなたが自分で

EN: You feel so safe, safe, safe
JA: ので、安全、安全で、安全に感じる

EN: Being kept in the dark
JA: 暗闇の中で保管されています。

EN: (You know you never stood a chance)
JA: (あなた) 知っている決してチャンスを立っていた

EN: You know you never stood a chance
JA: 決してチャンスを立っていた知っています。

EN: Cause it's that same dark place
JA: それはその同じ暗い場所です原因

EN: Where you'll get torn apart
JA: どこただ者よ離れて

EN: (You know you never stood a chance)
JA: (あなた) 知っている決してチャンスを立っていた

EN: You know you never stood a chance
JA: 決してチャンスを立っていた知っています。

EN: You feel so safe, safe, safe
JA: ので、安全、安全で、安全に感じる

EN: Being kept in the dark
JA: 暗闇の中で保管されています。

EN: (You know you never stood a chance)
JA: (あなた) 知っている決してチャンスを立っていた

EN: You don't wanna know
JA: 知りたくないです。

EN: Fat and happy straight to hell
JA: 脂肪と地獄にまっすぐに幸せ

EN: (Woo oou hoo)
JA: (Hoo 木地)

EN: In a body like a prison cell
JA: ボディで刑務所の独房のような

EN: (Woo oou hoo)
JA: (Hoo 木地)

EN: Fat and happy straight to hell
JA: 脂肪と地獄にまっすぐに幸せ

EN: In a body like a prison cell
JA: 刑務所の独房のような体で

EN: Straight to hell
JA: 地獄へのストレート

EN: You know you never stood a chance
JA: 決してチャンスを立っていた知っています。

EN: You feel so safe, safe, safe
JA: ので、安全、安全で、安全に感じる

EN: Being kept in the dark
JA: 暗闇の中で保管されています。

EN: (You know you never stood a chance)
JA: (あなた) 知っている決してチャンスを立っていた

EN: You know you never stood a chance
JA: 決してチャンスを立っていた知っています。

EN: Cause it's that same dark place
JA: それはその同じ暗い場所です原因

EN: Where you'll get torn apart
JA: どこただ者よ離れて

EN: (You know you never stood a chance)
JA: (あなた) 知っている決してチャンスを立っていた

EN: You know you never stood a chance
JA: 決してチャンスを立っていた知っています。

EN: Yeah in that same dark place
JA: はい同じ暗い場所に

EN: I will tear you apart
JA: 私はあなたを引き裂く

EN: You know you never stood a chance
JA: 決してチャンスを立っていた知っています。

EN: (You know you never stood a chance)
JA: (あなた) 知っている決してチャンスを立っていた

EN: On your own
JA: あなたが自分で

EN: I'm gonna tear you apart
JA: あなたをバラバラにするつもり