Artist: 
Search: 
Taio Cruz - Hangover / Make It Last Forever (On Dick Clark's New Year's Rockin Eve) (Live) lyrics (French translation). | Hangover
, 
, [Taio Cruz - Hook]
, I got a hangover, wo-oh!
, I've been drinking too much for sure
,...
06:50
Reddit

Taio Cruz - Hangover / Make It Last Forever (On Dick Clark's New Year's Rockin Eve) (Live) (French translation) lyrics

EN: Hangover
FR: Gueule de bois

EN: [Taio Cruz - Hook]
FR: [Taio Cruz - crochet]

EN: I got a hangover, wo-oh!
FR: J'ai eu une gueule de bois, wo-oh !

EN: I've been drinking too much for sure
FR: J'ai bu trop pour bien sûr

EN: I got a hangover, wo-oh!
FR: J'ai eu une gueule de bois, wo-oh !

EN: I got an empty cup
FR: J'ai eu une tasse vide

EN: Pour me some more
FR: Versez-moi peu plus

EN: So I can go until I blow up, eh
FR: Donc je peux aller jusqu'à ce que j'ai sauter, hein

EN: And I can drink until I throw up, eh
FR: Et je peux boire jusqu'à ce que je jette vers le haut, hein

EN: And I don't ever ever want to grow up, eh
FR: Et je ne veux plus jamais jamais de grandir, hein

EN: I wanna keep it going, keep keep, keep it going, going, going, going....
FR: Je veux garder ça va, garder conserver, garder, va, va, va, va...

EN: [Taio]
FR: [Taio]

EN: I got a little bit trashed last night, night
FR: J'ai eu un petit peu saccagé hier soir, nuit

EN: I got a little bit wasted, yeah yeah
FR: Je me suis un peu perdu, oui oui

EN: I got a little bit mashed last night, night
FR: J'ai eu un peu de purée hier soir, nuit

EN: I got a little shhh faced it, yeah yeah
FR: Je me suis un peu shhh affrontée, oui oui

EN: Oh oh oh oh oh
FR: Oh oh oh oh oh

EN: I'm on the roof
FR: Je suis sur le toit

EN: If you don't know
FR: Si vous ne savez pas

EN: Well now you know
FR: Eh bien maintenant vous savez

EN: [Taio Cruz - Hook]
FR: [Taio Cruz - crochet]

EN: I got a hangover, wo-oh!
FR: J'ai eu une gueule de bois, wo-oh !

EN: I've been drinking too much for sure
FR: J'ai bu trop pour bien sûr

EN: I got a hangover, wo-oh!
FR: J'ai eu une gueule de bois, wo-oh !

EN: I got an empty cup
FR: J'ai eu une tasse vide

EN: Pour me some more
FR: Versez-moi peu plus

EN: So I can go until I blow up, eh
FR: Donc je peux aller jusqu'à ce que j'ai sauter, hein

EN: And I can drink until I throw up, eh
FR: Et je peux boire jusqu'à ce que je jette vers le haut, hein

EN: And I don't ever ever want to grow up, eh
FR: Et je ne veux plus jamais jamais de grandir, hein

EN: I wanna keep it going, keep keep, keep it going, come on!
FR: Je veux garder ça va garder garder, maintenir, allume !

EN: [Flo Rida - Rap Verse]
FR: [Flo Rida - verset Rap]

EN: [Taio Cruz - Hook]
FR: [Taio Cruz - crochet]

EN: I got a hangover, wo-oh!
FR: J'ai eu une gueule de bois, wo-oh !

EN: I've been drinking too much for sure
FR: J'ai bu trop pour bien sûr

EN: I got a hangover, wo-oh!
FR: J'ai eu une gueule de bois, wo-oh !

EN: I got an empty cup
FR: J'ai eu une tasse vide

EN: Pour me some more
FR: Versez-moi peu plus

EN: So I can go until I blow up, eh
FR: Donc je peux aller jusqu'à ce que j'ai sauter, hein

EN: And I can drink until I throw up, eh
FR: Et je peux boire jusqu'à ce que je jette vers le haut, hein

EN: And I don't ever ever want to grow up, eh
FR: Et je ne veux plus jamais jamais de grandir, hein

EN: I wanna keep it going, keep keep, keep it going, come on!
FR: Je veux garder ça va garder garder, maintenir, allume !

EN: Make It Last Forever
FR: Faire durer éternellement

EN: Wake
FR: Sillage

EN: Me, i'm dreaming
FR: Moi, je suisrêver

EN: Is my heart still beating
FR: Toujours, mon cœur bat

EN: Cause this life has never felt so good
FR: Cause cette vie n'a jamais senti aussi bien

EN: So hot, she's steaming
FR: Si chaud, elle est à la vapeur

EN: With no rhyme, or reason
FR: Sans rime, ni raison

EN: Sexy has never looked so good
FR: Sexy n'a jamais regardé si bonne

EN: Right here, right now
FR: Juste ici, maintenant

EN: This look on your face
FR: Ce regard sur votre visage

EN: I don't want it to fade
FR: Je ne veux pas se faner

EN: So strong I know
FR: Je sais pas si fort

EN: This just won't break
FR: Cela ne cassera pas

EN: Like a diamond
FR: Comme un diamant

EN: Let's let this feeling go on,
FR: Laissons ce sentiment continue,

EN: And on, and on, and on
FR: Et de suite et, ainsi de suite

EN: Going on, and on, and on
FR: Va sur et, ainsi de suite

EN: Let's let this feeling go on,
FR: Laissons ce sentiment continue,

EN: And on, and on, and on
FR: Et de suite et, ainsi de suite

EN: Going on, and on, and on
FR: Va sur et, ainsi de suite

EN: Make it last forever
FR: Faire durer éternellement

EN: Oh oh oh oh oh
FR: Oh oh oh oh oh

EN: Oh oh oh oh oh
FR: Oh oh oh oh oh

EN: Make it last forever
FR: Faire durer éternellement

EN: Oh oh oh oh oh
FR: Oh oh oh oh oh

EN: Oh oh oh oh oh
FR: Oh oh oh oh oh

EN: Make it last forever
FR: Faire durer éternellement

EN: Oh oh oh oh oh
FR: Oh oh oh oh oh

EN: Oh oh oh oh oh
FR: Oh oh oh oh oh

EN: Make it last forever
FR: Faire durer éternellement

EN: Oh oh oh oh oh
FR: Oh oh oh oh oh

EN: Oh oh oh oh oh
FR: Oh oh oh oh oh

EN: Make it last forever
FR: Faire durer éternellement

EN: Last night we rocked them
FR: Hier soir nous avons secoué les

EN: Tonight we poppin'
FR: Ce soir nous Poppin '

EN: Tomorrow do it all again
FR: Demain le faire tout de nouveau

EN: This life we living, is just the beginning
FR: Cette vie nous vivant, n'est qu'un début

EN: Hell yeah, you know there's more to come
FR: L'enfer oui, tu sais il n'y a plus à venir

EN: Right here, right now
FR: Juste ici, maintenant

EN: I don't want it to fade
FR: Je ne veux pas se faner

EN: So strong I know
FR: Je sais pas si fort

EN: This just won't break
FR: Cela ne cassera pas

EN: Like a diamond
FR: Comme un diamant

EN: Let's let this feeling go on,
FR: Laissons ce sentiment continue,

EN: And on, and on, and on
FR: Et de suite et, ainsi de suite

EN: Going on, and on, and on
FR: Va sur et, ainsi de suite

EN: Let's let this feeling go on,
FR: Laissons ce sentiment continue,

EN: And on, and on, and on
FR: Et de suite et, ainsi de suite

EN: Going on, and on, and on
FR: Va sur et, ainsi de suite

EN: Make it last forever
FR: Faire durer éternellement

EN: Oh oh oh oh oh
FR: Oh oh oh oh oh

EN: Oh oh oh oh oh
FR: Oh oh oh oh oh

EN: Make it last forever
FR: Faire durer éternellement

EN: Oh oh oh oh oh
FR: Oh oh oh oh oh

EN: Oh oh oh oh oh
FR: Oh oh oh oh oh

EN: Make it last forever
FR: Faire durer éternellement

EN: Oh oh oh oh oh
FR: Oh oh oh oh oh

EN: Oh oh oh oh oh
FR: Oh oh oh ohOh

EN: Make it last forever
FR: Faire durer éternellement

EN: Oh oh oh oh oh
FR: Oh oh oh oh oh

EN: Oh oh oh oh oh
FR: Oh oh oh oh oh

EN: Make it last forever
FR: Faire durer éternellement

EN: Going on, and on, and on
FR: Va sur et, ainsi de suite

EN: Let's let this feeling go on,
FR: Laissons ce sentiment continue,

EN: And on, and on, and on
FR: Et de suite et, ainsi de suite

EN: Going on, and on, and on
FR: Va sur et, ainsi de suite

EN: Oh oh oh oh oh
FR: Oh oh oh oh oh

EN: Oh oh oh oh oh
FR: Oh oh oh oh oh

EN: Make it last forever
FR: Faire durer éternellement

EN: Oh oh oh oh oh
FR: Oh oh oh oh oh

EN: Oh oh oh oh oh
FR: Oh oh oh oh oh

EN: Make it last forever
FR: Faire durer éternellement

EN: Oh oh oh oh oh
FR: Oh oh oh oh oh

EN: Oh oh oh oh oh
FR: Oh oh oh oh oh

EN: Make it last forever
FR: Faire durer éternellement

EN: Oh oh oh oh oh
FR: Oh oh oh oh oh

EN: Oh oh oh oh oh
FR: Oh oh oh oh oh

EN: Make it last forever
FR: Faire durer éternellement