Artist: 
Search: 
TKA - Don't Be Afraid lyrics (French translation). | Why do you feel we just can’t go on
, We’ve been in love for such a long time
, Have O done...
04:56
video played 513 times
added 6 years ago
Reddit

TKA - Don't Be Afraid (French translation) lyrics

EN: Why do you feel we just can’t go on
FR: Pourquoi pensez-vous que nous ne pouvons pas juste aller

EN: We’ve been in love for such a long time
FR: Nous avons été dans l'amour pour un temps long

EN: Have O done something terrible and wrong
FR: O fait quelque chose de terrible et mauvais

EN: That make you wish you weren’t mine
FR: Qui vous font souhaiter que vous n'étiez pas mien

EN: Or is it that you found someone else
FR: Ou est-ce que vous avez trouvé quelqu'un d'autre

EN: Or have you found a love that’s true
FR: Ou avez-vous trouvé un amour vrai

EN: I’d rather make you happy. I‘ll be myself
FR: Je voudrais plutôt vous faire plaisir. Je serai moi-même

EN: But just remember I love you
FR: Mais n'oubliez pas que je t'aime

EN: Chorus:
FR: Chœur :

EN: Don’t be afraid to leave me all alone
FR: N'hésitez pas à me laisser tout seul

EN: It doesn’t matter any longer
FR: Il n'importe pas plus longtemps

EN: Don’t be afraid to leave me alone
FR: N'hésitez pas à me laisser seul

EN: For one day my heart will be stronger
FR: Pour un jour, mon cœur sera plus forte

EN: I don’t believe it now it seems so clear
FR: Je ne le crois pas maintenant, il semble donc clair

EN: That you’d deceive me with another
FR: Que vous serait me tromper avec un autre

EN: Please don’t expect me to shed my tears
FR: S'il vous plaît ne vous attendez moi mes larmes

EN: For I don’t need a sometime lover
FR: Car je n'avez pas besoin d'un amant d'un jour

EN: I hope you’re happy that’s my only wish
FR: J'espère que tu es heureux, c'est mon seul souhait

EN: Cause for you I will always care
FR: Cause de vous que je vais toujours soin

EN: I’ll forget you but it’s your love that I’ll miss
FR: Je ne vous oublierai, mais c'est votre amour qui va me manquer

EN: But who say love is always fair
FR: Mais ceux qui disent que l'amour est toujours juste

EN: (Chorus)
FR: (Chœur)

EN: Bridge:
FR: Pont :

EN: Forget all about me for I know that you’re confused
FR: Oublie tout de moi, car je sais que vous êtes confus

EN: I’ll get by without you doesn’t matter – win or lose
FR: J'obtiendrai sans vous n'est pas d'importance – gagnez ou perdez

EN: I had my chance to hold you now you tuned and walk away
FR: J'ai eu ma chance de vous tenir maintenant vous écoute et pied

EN: too bad our romance didn’t get to live just one more day
FR: tant pis, que notre romance n'a pas obtenu de vivre juste un jour de plus

EN: (Chorus)
FR: (Chœur)

EN: Girl just go on
FR: Fille il suffit d'aller

EN: It doesn’t matter any longer
FR: Il n'importe pas plus longtemps

EN: Just walk away
FR: Juste à pied

EN: For one day I will be stronger
FR: Pour un jour, je serai plus fort

EN: Girl just go on
FR: Fille il suffit d'aller

EN: It doesn’t matter any longer
FR: Il n'importe pas plus longtemps