Artist: 
Search: 
T. Rex - Teenage Dream lyrics (Japanese translation). | What ever happened to the teenage dream?
, 
, surprise, surprise
, the boys are home
, my gaurdian...
05:03
video played 234 times
added 5 years ago
Reddit

T. Rex - Teenage Dream (Japanese translation) lyrics

EN: What ever happened to the teenage dream?
JA: 何が 10 代の夢に起こったか?

EN: surprise, surprise
JA: 驚き、驚き

EN: the boys are home
JA: 少年たちのホーム

EN: my gaurdian angel
JA: 私の gaurdian 天使

EN: run down my telephone
JA: 私の電話を駆け下りる

EN: the heats on, mister
JA: ミスターの加熱

EN: can't you hear them scream,
JA: 悲鳴を上げる、それらを聞くことができません。

EN: what ever happened to the teenage dream?
JA: 何が 10 代の夢に起こったか?

EN: the curfew comes
JA: 門限が来る

EN: at the crack of night
JA: 夜の亀裂

EN: the sad old wino
JA: 悲しい古い飲んべえ

EN: aches to dissapate the fright
JA: dissapate 恐怖の痛み

EN: the jet jump jiver
JA: ジェット ジャンプ jiver

EN: speeds past his machine, but
JA: 過去の彼のマシンの速度が

EN: what ever happened to the teenage dream?
JA: 何が 10 代の夢に起こったか?

EN: a broken god
JA: 壊れた神

EN: from a musky world
JA: 麝香の世界から

EN: sweetly mouth touched
JA: 甘く口に触れた

EN: him on it's spur
JA: 彼の拍車

EN: his prison guards
JA: 彼の刑務所の看守

EN: were very hard to clean, but
JA: 非常にきれいに困難でしたが、

EN: what ever happened to the teenage dream?
JA: 何が 10 代の夢に起こったか?

EN: do it, do it, do it to me babe
JA: それは、それを行う、私にそれを赤ん坊

EN: do it to me babe, aha!
JA: 私にそれを赤ん坊、なるほど !

EN: what ever happened to the teenage dream?
JA: 何が 10 代の夢に起こったか?

EN: the wizard of oz,
JA: オズの魔法使い

EN: and the bums and theives
JA: 浮浪者や泥棒

EN: ruled my girl
JA: 私の女の子を支配

EN: with tuetonic teeth
JA: tuetonic 歯を持つ

EN: but all was lost
JA: しかし、すべては失われました。

EN: when her mouth turned green
JA: 彼女の口が緑色になってください。

EN: what ever happened to the teenage dream?
JA: 何が 10 代の夢に起こったか?

EN: silver surfer
JA: 銀のサーファー

EN: and the ragged kid
JA: 不規則な子供

EN: are all sad and rusted
JA: すべて悲しいと錆びた

EN: ah, they don't have a gift
JA: ああ、彼らの贈り物を持っていません。

EN: believe me Pope Paul,
JA: 法皇のポールは、私を信じてください。

EN: my toes are clean
JA: 私の指がきれい

EN: what ever happened to the teenage dream?
JA: 何が 10 代の夢に起こったか?

EN: black is black
JA: 黒は黒です

EN: and white is white
JA: そして白は白です

EN: some go to heaven
JA: いくつかの天国へ行く

EN: and some get it night
JA: いくつかの夜のそれを得る

EN: the bomb was a brute
JA: 爆弾は、野獣のような

EN: but his winged screams......
JA: 彼の翼の悲鳴が.

EN: what ever happened to the teenage dream?
JA: 何が 10 代の夢に起こったか?

EN: yea ... aaaaaaaah
JA: aaaaaaaah をはい.

EN: (song ends, turns to just
JA: (曲終了、わずかに変わる

EN: piano and Marc on guitar)
JA: ピアノとギターのマーク)

EN: .....I'm talking teen agey woman,
JA: .....ティーン agey 女性を話しています。

EN: I'm talking to you
JA: を話してください。あなた

EN: (editor note: to band)
JA: (編集注: バンドを)

EN: "play them blues to me boy"
JA: "私にそれらのブルースをプレイ ボーイ"

EN: "ride it off"
JA: 「オフ ライド」