Artist: 
Search: 
T.I. - Live Your Life (feat. Rihanna) lyrics (Italian translation). | (Rihanna):
,     You’re gonna be a shining star, in fancy clothes, and fancy car-ars.
,     And...
05:30
video played 3,344 times
added 8 years ago
Reddit

T.I. - Live Your Life (feat. Rihanna) (Italian translation) lyrics

EN: (Rihanna):
IT: (Rihanna):

EN: You’re gonna be a shining star, in fancy clothes, and fancy car-ars.
IT: Sarai una stella splendente, in abiti di fantasia, e immaginazione auto-ars.

EN: And then you’ll see, you’re gonna go far,
IT: E poi vedrai, stai per andare lontano,

EN: Cause everyone knows, just who you are-are.
IT: Perché tutti sanno chi sei-sono.

EN: So live your life, ay ay ay.
IT: Quindi vivi la tua vita, ay ay ay.

EN: Your steady chasing that paper,
IT: Il vostro costante caccia di quel giornale,

EN: Just live your life (Oh!), ay ay ay.
IT: Vivi la tua vita (Oh!), ay ay ay.

EN: You got no time for no hata’s
IT: Non hai tempo per gli hata no

EN: Just live your life (Oh!), ay ay ay.
IT: Vivi la tua vita (Oh!), ay ay ay.

EN: No telling where it’ll take ya,
IT: Chissà dove te lo prende,

EN: Just live your life (Oh!), ay ay ay.
IT: Vivi la tua vita (Oh!), ay ay ay.

EN: Cause I’m a paper chaser,
IT: Perchè io sono un cacciatore di carta,

EN: Just living my life (Ay!), my life (Oh!), my life (Ay!), my life(Oh!),
IT: Basta vivere la mia vita (Ay!), la mia vita (Oh!), la mia vita (Ay!), la mia vita (Oh!),

EN: just living my life (Ay!), my life (Oh!), my life (Ay!), my life(Oh!),
IT: solo vivere la mia vita (Ay!), la mia vita (Oh!), la mia vita (Ay!), la mia vita (Oh!),

EN: just living my life
IT: solo vivere la mia vita

EN: Nevermind what haters say, ignore them ’til they fade away.
IT: Nevermind cosa haters dire, ignorarli 'til svaniscono.

EN: Amazing they ungreat for after all the game I gave away.
IT: Amazing essi ungreat perché dopo tutto la partita ho dato via.

EN: Safe to say I paved the way, for you cats to get paid today.
IT: Sicuro da dire che ho spianato la strada, per voi i gatti di essere pagato oggi.

EN: You still be wasting days away, nah had I never saved the day.
IT: Hai ancora sprecare giorni di distanza, nah se avessi mai salvato la giornata.

EN: Consider them my protégé, how much I think they should pay.
IT: Considerate loro il mio protégé, quanto penso che dovrebbero pagare.

EN: Instead of being gracious, they violated and made you wait.
IT: Invece di essere gentili, hanno violato e fatto aspettare.

EN: I never been a hater still I love them, yeah I graze the way.
IT: Non sono mai stato uno che odia ancora io li amo, sì, pascolare la strada.

EN: Some say they so yay and no they couldn’t even work on Labor day.
IT: Alcuni lo dicono sì e no che non riusciva nemmeno a lavorare il giorno di lavoro.

EN: It aint that they black or white, their hands of area in shades of grey.
IT: Non è che nero o bianco, le mani della superficie in tonalità di grigio.

EN: I’m West side anyway, even if I left the day it fades away.
IT: Sono Ovest comunque, anche se ho lasciato il giorno svanisce.

EN: Some move away to make a way not move away cause they afraid.
IT: Alcuni si allontanano per fare un modo per non allontanare la causa che ha paura.

EN: I’ll go back to the hood and all you ever did was hate away.
IT: Tornerò alla cappa e tutto ciò che mai era odio distanza.

EN: I pray for patience but they make me want to face away.
IT: Prego per la pazienza ma mi fanno venire voglia di affrontare di distanza.

EN: Like I once made them scream, now I could make them plead their case away.
IT: Come ho fatto una volta li urlare, ora potrei farli perorare la loro causa distanza.

EN: Been thuggin’ all my life, can’t say I don’t deserve to take a break.
IT: Thuggin stata 'tutta la mia vita, non posso dire di non meritano di prendersi una pausa.

EN: If you ever see me catch a case, and watch my future fade away.
IT: Se avete mai visto me prendere un caso, e guardare il mio futuro svaniscono.

EN: (Rihanna):
IT: (Rihanna):

EN: You’re gonna be a shining star, in fancy clothes, and fancy car-ars.
IT: Sarai una stella splendente, in abiti di fantasia, e immaginazione auto-ars.

EN: And then you’ll see, you’re gonna go far,
IT: E poi vedrai, stai per andare lontano,

EN: Cause everyone knows, just who you are-are.
IT: Perché tutti sanno chi sei-sono.

EN: So live your life, ay ay ay.
IT: Quindi vivi la tua vita, ay ay ay.

EN: Your steady chasing that paper,
IT: Il vostro costante caccia di quel giornale,

EN: Just live your life (Oh!), ay ay ay.
IT: Vivi la tua vita (Oh!), ay ay ay.

EN: You got no time for no hata’s
IT: Non hai tempo per gli hata no

EN: Just live your life (Oh!), ay ay ay.
IT: Vivi la tua vita (Oh!), ay ay ay.

EN: No telling where it’ll take ya,
IT: Chissà dove te lo prende,

EN: Just live your life (Oh!), ay ay ay.
IT: Vivi la tua vita (Oh!), ay ay ay.

EN: Cause I’m a paper chaser,
IT: Perchè io sono un cacciatore di carta,

EN: Just living my life
IT: Basta vivere la mia vita

EN: (T.I.):
IT: (TI):

EN: I’m the opposite of moderate, immaculately polished with the spirit of a hustler and the swagger of a college kid.
IT: Io sono l'opposto di un moderato, impeccabilmente lucida con lo spirito di un delinquente e la spavalderia di un ragazzino del college.

EN: Allergic to the counterfeit, impartial to the politics.
IT: Allergico alla contraffazione, imparziale alla politica.

EN: Articulate but still would grab a nigga by the collar quick.
IT: Articolato, ma ancora sarebbe prendere un negro dal rapido collare.

EN: Whoever had problems, they reckonsile they just holla ’til.
IT: Chiunque abbia avuto problemi, reckonsile hanno appena Holla 'til.

EN: If that don’t work and just fails, then turn around and follow ’til.
IT: Se questo non funziona e non solo, quindi giratevi e seguite 'til.

EN: I got love for the game but ay, I’m not in love with all of it.
IT: Ho amore per il gioco, ma sì, io non sono innamorato di tutto.

EN: I do without the fame and the rappers nowadays are comedy.
IT: Faccio senza la fama e i rappers al giorno d'oggi sono commedie.

EN: The hootin’ and the hollerin’, back and forth with the argueing.
IT: Il hootin 'il hollerin e', avanti e indietro con il argueing.

EN: Where you from, who you know, what you make and what kind of car you in.
IT: Da dove vieni, chi conosci, cosa fai e che tipo di auto che in

EN: Seems as though you lost sight of whats important with the positive.
IT: Sembra che hai perso di vista cosa importante con il lato positivo.

EN: And checks until your bank account, and you’re about poverted.
IT: E verifiche fino a quando il conto in banca, e stai poverted.

EN: Your values is a disarrayed, prioritized are horribly.
IT: I vostri valori è una scompigliata, priorità sono terribilmente.

EN: Unhappy with the riches cause you pis-pone morraly.
IT: Infelice con le ricchezze che causa morraly pis-Pone.

EN: Ignoring all prior advice and fore warning.
IT: Ignorando tutti i consigli prima e di avvertimento anteriore.

EN: And we might be full of ourselves all of a sudden, aren’t we?
IT: E potremmo essere pieni di noi stessi tutto d'un tratto, non è vero?

EN: (Rihanna):
IT: (Rihanna):

EN: You’re gonna be a shining star, in fancy clothes, and fancy car-ars.
IT: Sarai una stella splendente, in abiti di fantasia, e immaginazione auto-ars.

EN: And then you’ll see, you’re gonna go far,
IT: E poi vedrai, stai per andare lontano,

EN: Cause everyone knows, just who you are-are.
IT: Perché tutti sanno chi sei-sono.

EN: So live your life, ay ay ay.
IT: Quindi vivi la tua vita, ay ay ay.

EN: You steady chasing that paper,
IT: Si ferma a caccia di quel giornale,

EN: Just live your life (Oh!), ay ay ay.
IT: Vivi la tua vita (Oh!), ay ay ay.

EN: You got no time for no hata’s
IT: Non hai tempo per gli hata no

EN: Just live your life (Oh!), ay ay ay.
IT: Vivi la tua vita (Oh!), ay ay ay.

EN: No telling where it’ll take ya,
IT: Chissà dove te lo prende,

EN: Just live your life (Oh!), ay ay ay.
IT: Vivi la tua vita (Oh!), ay ay ay.

EN: Cause I’m a paper chaser,
IT: Perchè io sono un cacciatore di carta,

EN: Just living my life (Ay!), my life (Oh!), my life (Ay!), my life(Oh!),
IT: Basta vivere la mia vita (Ay!), la mia vita (Oh!), la mia vita (Ay!), la mia vita (Oh!),

EN: just living my life (Ay!), my life (Oh!), my life (Ay!), my life(Oh!),
IT: solo vivere la mia vita (Ay!), la mia vita (Oh!), la mia vita (Ay!), la mia vita (Oh!),

EN: So live your life
IT: Quindi vivi la tua vita