Artist: 
Search: 
T.I. - Goodbye My Dear (feat. Ciara) lyrics (German translation). | I'M SO DONE...
, I'M THROUGH...
, IT'S YOUR FAULT...
, IT'S YOU...
, 
, CHORUS [T.I. and Ciara]
, 
,...
04:59
video played 1,454 times
added 8 years ago
Reddit

T.I. - Goodbye My Dear (feat. Ciara) (German translation) lyrics

EN: I'M SO DONE...
DE: Ich bin so fertig ...

EN: I'M THROUGH...
DE: Ich bin durch ...

EN: IT'S YOUR FAULT...
DE: Es ist deine Schuld ...

EN: IT'S YOU...
DE: It's You ...

EN: CHORUS [T.I. and Ciara]
DE: CHORUS [TI und Ciara]

EN: You can never ever say I ain’t gave my love,
DE: Sie können nie sagen, dass ich nicht habe meine Liebe,

EN: You can never say I don't care,
DE: Man kann nie sagen, ist mir egal,

EN: Since the beginning I've been here, I aint changed my love,
DE: Seit Anfang ich hier bin, ist mir nicht meine Liebe verändert,

EN: Regardless of what you may feel,
DE: Unabhängig davon, was Sie fühlen,

EN: Us breaking up today would be a shame my love,
DE: Uns Aufbrechen heute wäre eine Schande, meine Liebe,

EN: Don’t think it’s such a good idea,
DE: Glauben Sie nicht, es ist so eine gute Idee,

EN: But you don’t show me that you appreciate my love,
DE: Aber man zeige mir nicht, dass ihr meine Liebe zu schätzen,

EN: I had to say goodbye my dear.
DE: Ich hatte auf Wiedersehen zu sagen mein Lieber.

EN: My dear my dear...Say goodbye my dear...
DE: Mein lieber mein lieber ... Verabschieden mein lieber ...

EN: Verse 1 [Ciara]
DE: Vers 1 [Ciara]

EN: I’m packin’ up boy I got to leave,
DE: Ich bin packin 'dich, Junge Ich habe zu gehen,

EN: Gave you my heart & my soul, I gave everything,
DE: Gab dir mein Herz und meine Seele, ich gab alles,

EN: Spent so much time in the streets,
DE: So viel Zeit verbracht in den Straßen,

EN: You lied, you creeped,
DE: Sie belogen, du creeped,

EN: And I stayed here with you.
DE: Und ich blieb hier mit Ihnen.

EN: OOH...
DE: Ooh ...

EN: Dont wanna do this to my family,
DE: Dont möchte dieses mit meiner Familie zu tun,

EN: They wanna see us together, living happily,
DE: Sie wollen uns zusammen zu sehen, leben glücklich,

EN: But you are so unfair, you showed no care,
DE: Aber Sie sind so ungerecht, zeigten Sie keine Sorge,

EN: And that’s why I am through...
DE: Und deshalb habe ich durch bin ...

EN: All the pain, (all the pain)
DE: All der Schmerz, (all die Schmerzen)

EN: All these years, (all these years)
DE: In all diesen Jahren (alle diese Jahre)

EN: I hate to walk away,
DE: Ich hasse es, zu Fuß entfernt,

EN: But I got to say goodbye my dear,
DE: Aber ich habe zu verabschieden meine Liebe,

EN: I'm so done with you boy.
DE: Ich bin so mit dir Junge getan.

EN: CHORUS
DE: CHOR

EN: You can never ever say I ain’t gave my love,
DE: Sie können nie sagen, dass ich nicht habe meine Liebe,

EN: You can never say I don't care,
DE: Man kann nie sagen, ist mir egal,

EN: Since the beginning I've been here, I aint changed my love,
DE: Seit Anfang ich hier bin, ist mir nicht meine Liebe verändert,

EN: Regardless of what you may feel,
DE: Unabhängig davon, was Sie fühlen,

EN: Us breaking up today would be a shame my love,
DE: Uns Aufbrechen heute wäre eine Schande, meine Liebe,

EN: Don’t think it’s such a good idea,
DE: Glauben Sie nicht, es ist so eine gute Idee,

EN: But you don’t show me that you appreciate my love,
DE: Aber man zeige mir nicht, dass ihr meine Liebe zu schätzen,

EN: I had to say goodbye my dear.
DE: Ich hatte auf Wiedersehen zu sagen mein Lieber.

EN: My dear my dear...Say goodbye my dear...
DE: Mein lieber mein lieber ... Verabschieden mein lieber ...

EN: Verse 2 [ T.I.]
DE: Verse 2 [TI]

EN: We've been going through this so long,
DE: Wir haben durch diese so lange andauert,

EN: And you don't listen to me so now I'm showing you,
DE: Und Sie wollen mir nicht so hören jetzt zeige ich euch,

EN: You’ll see when im gone you’ll miss me more than you you think you will
DE: Du wirst sehen, wenn im gone du wirst mich vermissen mehr als Sie denken Sie

EN: ain’t Nan nigga gonna do all that I done did
DE: Nan ist nicht nigga gonna do alles, was ich getan habe

EN: all the years I been knowin you
DE: all den Jahren wurden Sie knowin

EN: look at how we live and look what u got me goin through
DE: schauen, wie wir leben und schauen, was mich u goin durch

EN: Girlfriend in your ear got you thinking I aint shit…
DE: Freundin ins Ohr bekam denkst du ich nicht Scheiße ...

EN: she say I aint doin nothing for you aint dat some shit
DE: sie sagen, dass ich nicht doin nichts für Sie nicht dat etwas Scheiße

EN: I ain’t finna have this shit so imma let you have the shit
DE: Ich bin nicht FINNA diese Scheiße haben so imma lassen Sie sich die Scheiße

EN: better stop tryin’ me or imma hurt you and that bitch
DE: besser aufhören tryin 'mich oder imma Sie und die Hündin verletzt

EN: I don’t mean no harm, no
DE: Ich meine nicht, kein Schaden, keine

EN: but I been tryin’ hard yo,
DE: aber ich versuche hart yo,

EN: I oughta walk away…
DE: Ich sollte gehen weg ...

EN: she got a hold on my heart though (though)
DE: bekam sie einen Einfluß auf mein Herz doch (wenn auch)

EN: CHORUS [T.I. and Ciara]
DE: CHORUS [TI und Ciara]

EN: You can never ever say I ain’t gave my love,
DE: Sie können nie sagen, dass ich nicht habe meine Liebe,

EN: You can never say I don't care,
DE: Man kann nie sagen, ist mir egal,

EN: Since the beginning I've been here, I aint changed my love,
DE: Seit Anfang ich hier bin, ist mir nicht meine Liebe verändert,

EN: Regardless of what you may feel,
DE: Unabhängig davon, was Sie fühlen,

EN: Us breaking up today would be a shame my love,
DE: Uns Aufbrechen heute wäre eine Schande, meine Liebe,

EN: Don’t think it’s such a good idea,
DE: Glauben Sie nicht, es ist so eine gute Idee,

EN: But you won’t show me that you appreciate my love,
DE: Aber du wirst nicht zeigen mir, dass du meine Liebe zu schätzen,

EN: I had to say goodbye my dear.
DE: Ich hatte auf Wiedersehen zu sagen mein Lieber.

EN: My dear my dear...Say goodbye my dear...
DE: Mein lieber mein lieber ... Verabschieden mein lieber ...

EN: BRIDGE [T.I. and Ciara]
DE: BRIDGE [TI und Ciara]

EN: First we fuss and we fight and we break up
DE: Zuerst haben wir Getue und wir kämpfen und wir brechen

EN: Then we kiss and make love and we make up
DE: Dann haben wir küssen und lieben, und wir machen

EN: Do this over and over but no more shawty this time im 4sho
DE: Tun Sie dies immer und immer wieder, aber nicht mehr shawty diesmal im 4sho

EN: First we fuss and we fight and we break up
DE: Zuerst haben wir Getue und wir kämpfen und wir brechen

EN: Then we kiss and make love and we make up
DE: Dann haben wir küssen und lieben, und wir machen

EN: Do this over and over but no more shawty this time im 4sho
DE: Tun Sie dies immer und immer wieder, aber nicht mehr shawty diesmal im 4sho

EN: CHORUS [T.I. and Ciara]
DE: CHORUS [TI und Ciara]

EN: You can never ever say I ain’t gave my love,
DE: Sie können nie sagen, dass ich nicht habe meine Liebe,

EN: You can never say I don't care,
DE: Man kann nie sagen, ist mir egal,

EN: Since the beginning I've been here, I aint changed my love,
DE: Seit Anfang ich hier bin, ist mir nicht meine Liebe verändert,

EN: Regardless of what you may feel,
DE: Unabhängig davon, was Sie fühlen,

EN: Us breaking up today would be a shame my love,
DE: Uns Aufbrechen heute wäre eine Schande, meine Liebe,

EN: Don’t think it’s such a good idea,
DE: Glauben Sie nicht, es ist so eine gute Idee,

EN: But you don’t show me that you appreciate my love,
DE: Aber man zeige mir nicht, dass ihr meine Liebe zu schätzen,

EN: I have to say goodbye my dear.
DE: Ich muss sagen, auf Wiedersehen mein lieber.

EN: My dear my dear...Say goodbye my dear...
DE: Mein lieber mein lieber ... Verabschieden mein lieber ...

EN: [Ciara Ad-libbing at the end]
DE: [Ciara Ad-Improvisation am Ende]

EN: Tip I stayed down for you even waited around for you
DE: Tipp blieb ich für euch wartete sogar um für Sie

EN: …I said but…but but but…
DE: ... Ich sagte aber ... aber aber aber ...

EN: Now you cant never say I aint gave my love,
DE: Nun kippe nie sagen, dass ich nicht habe meine Liebe,

EN: you cant never say I don’t care…
DE: Sie heucheln nie sagen ist mir egal ...

EN: [Ciara speaking as music fades out]
DE: [Ciara spricht wie die Musik ausgeblendet]

EN: damn why It gotta end like this….
DE: verdammt, warum es gotta davon ... Ende.