Artist: 
Search: 
System Of A Down - Sugar lyrics (French translation). | The kombucha mushroom people,
, Sitting around all day,
, Who could believe you,
, Who could believe...
03:30
video played 2,114 times
added 6 years ago
Reddit

System Of A Down - Sugar (French translation) lyrics

EN: The kombucha mushroom people,
FR: Les gens de champignon kombucha,

EN: Sitting around all day,
FR: Assis toute la journée,

EN: Who could believe you,
FR: Qui pourrait croire vous,

EN: Who could believe you,
FR: Qui pourrait croire vous,

EN: Let your mother pray, (sugar)
FR: Laissez votre prier mère, (sucre)

EN: Well I'm not there all the time you know
FR: Eh bien je ne suis pas là tout le temps que vous savez

EN: Some people, some people, some people,
FR: Certaines personnes, certaines personnes, certaines personnes,

EN: Call it insane, yeah they call it insane, (sugar)
FR: Appelez-le fou, oui ils appellent ça fou, (sucre)

EN: I play Russian roulette everyday, a man's sport,
FR: Je joue à la roulette russe tous les jours du sport de l'homme,

EN: With a bullet called life, yeah mama called life,(sugar)
FR: Avec une balle appelée vie, oui mama appelé life,(sugar)

EN: You know that every time I try to go
FR: Vous savez que chaque fois que j'essaie d'aller

EN: Where I really want to be,
FR: Où j'ai vraiment envie d'être,

EN: It's already where I am,
FR: Il est déjà là où je suis,

EN: Cause I'm already dead!!!
FR: Parce que je suis déjà morte!!!

EN: The kombucha mushroom people,
FR: Les gens de champignon kombucha,

EN: Sitting around all day,
FR: Assis toute la journée,

EN: Who could believe you,
FR: Qui pourrait croire vous,

EN: Who could believe you,
FR: Qui pourrait croire vous,

EN: Let your mother pray, (sugar)
FR: Laissez votre prier mère, (sucre)

EN: I got a gun the other day from Sako,
FR: J'ai obtenu une arme à feu l'autre jour de Sako,

EN: It's cute, small, fits right in my pocket,
FR: C'est mignon, petit, s'inscrit directement dans ma poche,

EN: Yeah, right in my pocket, (sugar)
FR: Oui, à droite dans ma poche, (sucre)

EN: My girl, you know, she lashes out at me sometimes,
FR: Ma fille, vous le savez, elle cils moi parfois,

EN: And I just fucking kick her in the, ooh baby she's
FR: Et j'ai juste fucking coup lui en, ooh bébé elle est

EN: O.K.(sugar)
FR: O.K.(Sugar)

EN: People are always chasing me down,
FR: Les gens sont toujours me chasser vers le bas,

EN: Trying to push my face to the ground,
FR: Essaie de pousser mon visage au sol,

EN: Where all they really want to do,
FR: Où tout ce qu'ils veulent vraiment faire,

EN: Is suck out my mother fucking brains,(sugar).
FR: Sucer par ma mère baise brains,(sugar).

EN: The kombucha mushroom people,
FR: Les gens de champignon kombucha,

EN: Sitting around all day,
FR: Assis toute la journée,

EN: Who could believe you,
FR: Qui pourrait croire vous,

EN: Who could believe you,
FR: Qui pourrait croire vous,

EN: Let your mother pray,
FR: Laissez votre prier mère,

EN: I sit, in my desolate room, no lights, no music,
FR: Je suis assis, dans ma chambre désolée, pas de feux, pas de musique,

EN: Just sit there, I've killed everyone(listen to this reversed-he says something cool),
FR: Juste rester là, j'ai tué tout le monde (Ecoute ce inversé-il a dit quelque chose de cool),

EN: I'm away forever, but I'm feeling better,
FR: Je suis absent pour toujours, mais je me sens mieux,

EN: What do I feel, What do I say,
FR: Ce que je ressens, ce que je faisdire,

EN: Fuck you, it all goes away,
FR: Va te faire foutre, tout disparaît,

EN: What do I feel, What do I say,
FR: Que faire, selon moi, que dis-je,

EN: Fuck you, it all goes away,
FR: Va te faire foutre, tout disparaît,

EN: How do I feel, What do I say,
FR: Que je ressens, ce que j'ai dis,

EN: In the end it all goes away,
FR: En fin de compte tout cela disparaît,

EN: How do I feel, What do I say,
FR: Que je ressens, ce que j'ai dis,

EN: In the end it all goes away,
FR: En fin de compte tout cela disparaît,

EN: How do I feel, What do I say,
FR: Que je ressens, ce que j'ai dis,

EN: In the end it all goes away,
FR: En fin de compte tout cela disparaît,

EN: How do I feel, What do I say,
FR: Que je ressens, ce que j'ai dis,

EN: In the end it all goes away,
FR: En fin de compte tout cela disparaît,

EN: How do I feel, What do I say,
FR: Que je ressens, ce que j'ai dis,

EN: In the end it all goes away,
FR: En fin de compte tout cela disparaît,

EN: How do I feel, What do I say,
FR: Que je ressens, ce que j'ai dis,

EN: In the end it all goes away,
FR: En fin de compte tout cela disparaît,

EN: In the end it all goes away,
FR: En fin de compte tout cela disparaît,

EN: In the end it all goes away,
FR: En fin de compte tout cela disparaît,

EN: In the end it all goes away,
FR: En fin de compte tout cela disparaît,

EN: In the end it all goes away.
FR: En fin de compte tout cela disparaît.