Artist: 
Search: 
System Of A Down - Prison Song lyrics (Spanish translation). | They're trying to build a prison,
, They're trying to build a prison,
, 
, Following the rights...
03:24
video played 2,475 times
added 6 years ago
by orynwe
Reddit

System Of A Down - Prison Song (Spanish translation) lyrics

EN: They're trying to build a prison,
ES: Ellos están tratando de construir una cárcel,

EN: They're trying to build a prison,
ES: Ellos están tratando de construir una cárcel,

EN: Following the rights movements
ES: Siguiendo los movimientos de derechos

EN: You clamped down with your iron fists,
ES: Reprimieron con sus puños de hierro,

EN: Drugs became conveniently
ES: Drogas se convirtió en convenientemente

EN: Available for all the kids,
ES: Disponible para todos los niños,

EN: Following the rights movements
ES: Siguiendo los movimientos de derechos

EN: You clamped down with your iron fists,
ES: Reprimieron con sus puños de hierro,

EN: Drugs became conveniently
ES: Drogas se convirtió en convenientemente

EN: Available for all the kids,
ES: Disponible para todos los niños,

EN: I buy my crack, my smack, my bitch,
ES: Compro mi crack, mi smack, mi perra,

EN: Right here in Hollywood,
ES: Derecho aquí en Hollywood,

EN: Nearly 2 million Americans are incarcerated
ES: Casi 2 millones de estadounidenses están encarcelados

EN: In the prison system, prison system
ES: En el sistema penitenciario, sistema penitenciario

EN: Prison system of the U.S.
ES: Sistema penitenciario de los Estados Unidos.

EN: They're trying to build a prison
ES: Ellos están tratando de construir una cárcel

EN: They're trying to build a prison,
ES: Ellos están tratando de construir una cárcel,

EN: They're trying to build a prison,
ES: Ellos están tratando de construir una cárcel,

EN: They're trying to build a prison, (for you and me to live in)
ES: Ellos están tratando de construir una cárcel, (para usted y para mí vivir en)

EN: Another prison system,
ES: Otro sistema de prisión,

EN: Another prison system,
ES: Otro sistema de prisión,

EN: Another prison system.
ES: Otro sistema de prisión.

EN: Minor drug offenders fill your prisons
ES: Los delincuentes menores drogas llene sus prisiones

EN: You don't even flinch
ES: Usted incluso no inmutó

EN: All our taxes paying for your wars
ES: Todos nuestros impuestos pagando por sus guerras

EN: Against the new non-rich,
ES: Contra el nuevo-rico, no

EN: Minor drug offenders fill your prisons
ES: Los delincuentes menores drogas llene sus prisiones

EN: You don't even flinch
ES: Usted incluso no inmutó

EN: All our taxes paying for your wars
ES: Todos nuestros impuestos pagando por sus guerras

EN: Against the new non-rich,
ES: Contra el nuevo-rico, no

EN: I buy my crack, my smack, my bitch,
ES: Compro mi crack, mi smack, mi perra,

EN: Right here in Hollywood,
ES: Derecho aquí en Hollywood,

EN: The percentage of Americans in the prison system, has doubled since 1985
ES: Desde 1985 se ha duplicado el porcentaje de los estadounidenses en el sistema penitenciario,

EN: They're trying to build a prison
ES: Ellos están tratando de construir una cárcel

EN: They're trying to build a prison,
ES: Ellos están tratando de construir una cárcel,

EN: They're trying to build a prison,
ES: Ellos están tratando de construir una cárcel,

EN: They're trying to build a prison,
ES: Ellos están tratando de construir una cárcel,

EN: Another prison system,
ES: Otro sistema de prisión,

EN: Another prison system,
ES: Otro sistema de prisión,

EN: Another prison system.
ES: Otra cárcelsistema.

EN: For you and me, you and me.
ES: Para usted y yo, usted y yo.

EN: They're trying to build a prison,
ES: Ellos están tratando de construir una cárcel,

EN: They're trying to build a prison,
ES: Ellos están tratando de construir una cárcel,

EN: They're trying to build a prison,
ES: Ellos están tratando de construir una cárcel,

EN: For you and me,
ES: Para usted y para mí,

EN: Oh baby, you and me.
ES: Oh baby, tú y yo.

EN: All research and successful drug policy shows
ES: Toda investigación y drogas exitosa política muestra

EN: That treatment should be increased,
ES: Que el tratamiento debe incrementarse,

EN: And law enforcement decreased,
ES: Y aplicación de la ley disminuido,

EN: While abolishing mandatory minimum sentences,
ES: Mientras la abolición de las penas mínimas obligatorias,

EN: All research and successful drug policy shows
ES: Toda investigación y drogas exitosa política muestra

EN: That treatment should be increased,
ES: Que el tratamiento debe incrementarse,

EN: And law enforcement decreased,
ES: Y aplicación de la ley disminuido,

EN: While abolishing mandatory minimum sentences.
ES: Mientras la abolición de las penas mínimas obligatorias.

EN: Utilizing drugs to pay for secret wars around the world,
ES: Utilización de drogas para pagar las guerras secretas del mundo,

EN: Drugs are now your global policy,
ES: Los fármacos son ahora su política global,

EN: Now you police the globe,
ES: Ahora de policía del mundo,

EN: I buy my crack, my smack, my bitch,
ES: Compro mi crack, mi smack, mi perra,

EN: Right here in Hollywood,
ES: Derecho aquí en Hollywood,

EN: Drug money is used to rig elections,
ES: Dinero de la droga se utiliza para amañar las elecciones,

EN: And train brutal corporate sponsored
ES: Y tren brutal patrocinio de corporaciones

EN: Dictators around the world.
ES: Dictadores del mundo.

EN: They're trying to build a prison
ES: Ellos están tratando de construir una cárcel

EN: They're trying to build a prison,
ES: Ellos están tratando de construir una cárcel,

EN: They're trying to build a prison,
ES: Ellos están tratando de construir una cárcel,

EN: They're trying to build a prison, (for you and me to live in)
ES: Ellos están tratando de construir una cárcel, (para usted y para mí vivir en)

EN: Another prison system,
ES: Otro sistema de prisión,

EN: Another prison system,
ES: Otro sistema de prisión,

EN: Another prison system. (for you and me)
ES: Otro sistema de prisión. (para usted y para mí)

EN: For you and I, for you and I , for you and I.
ES: Para usted y yo, para que tú y yo, para que tú y yo.

EN: They're trying to build a prison,
ES: Ellos están tratando de construir una cárcel,

EN: They're trying to build a prison,
ES: Ellos están tratando de construir una cárcel,

EN: They're trying to build a prison,
ES: Ellos están tratando de construir una cárcel,

EN: For you and me,
ES: Para usted y para mí,

EN: Oh baby, you and me.
ES: Oh baby, tú y yo.