Artist: 
Search: 
Sylvie Vartan - Il Revient lyrics (German translation). | Il revient, l'air de mes souvenirs, il revient pour me faire souffrir
, 
, Il revient pour me parler...
01:55
video played 415 times
added 6 years ago
by orynwe
Reddit

Sylvie Vartan - Il Revient (German translation) lyrics

FR: Il revient, l'air de mes souvenirs, il revient pour me faire souffrir
DE: Er kehrt zurück, kehrte die Luft meiner Erinnerungen, damit ich mich leiden

FR: Il revient pour me parler de toi, il se plaint! N'entends-tu pas sa voix?
DE: Er kehrte zurück, um Sie mir erzählen, er beschwert sich! Hörst du nicht seine Stimme?

FR: Wah ah ouh ouh wah ah ouh ouh wah
DE: Wah ah Ouh Ouh Wah ah Ouh Ouh Wah

FR: Il revient, il dit que j'ai eu tort, il se plaint, un peu comme un remords
DE: Er kehrte zurück, er sagte, ich sei falsch, er beschwert sich, ein bisschen wie eine Reue

FR: Cet air obsédant à tout jamais nous lie, il se plaint! Le voilà qui supplie
DE: Diese eindringliche Luft überhaupt nie uns bindet, es beschwert sich! Hier ist es, dass das wirft

FR: Wah ah ouh ouh wah ah ouh ouh wah
DE: Wah ah Ouh Ouh Wah ah Ouh Ouh Wah

FR: Il revient me parler des beaux jours
DE: Er kehrte mich über schöne Tage

FR: C'est un refrain qui me poursuit toujours
DE: Es ist ein Refrain, der mich immer verfolgt

FR: Il me crie souvent "Pourquoi l'as-tu quitté?"
DE: Er schreit oft zu mir "Warum Sie ihn verlassen?"

FR: Il se plaint sur un air de regret
DE: Er beschwert sich über einen Hauch von Reue

FR: Wah ah ouh ouh wah ah ouh ouh wah
DE: Wah ah Ouh Ouh Wah ah Ouh Ouh Wah

FR: Il revient l'air de mes souvenirs, il se plaint, m'empêchant de dormir
DE: Es ist die Luft meiner Erinnerungen, er beschwert sich, mich aus dem Schlaf zu verhindern

FR: Je t'ai dit adieu croyant trouver l'oubli
DE: Ich sagte Abschied Gläubige finden Vergessenheit

FR: Oh, reviens! C'est moi qui t'en supplie
DE: Oh, komm zurück! Es ist mir, wer dich anflehen

FR: Wah ah ouh ouh wah ah ouh ouh wah
DE: Wah ah Ouh Ouh Wah ah Ouh Ouh Wah

FR: Wah ah ouh ouh wah ah ouh ouh wah han!
DE: Wah ah Ouh Ouh Wah ah Ouh Ouh Wah Han!

FR: Wah ah ouh ouh wah ah ouh ouh wah.
DE: Wah ah Ouh Ouh Wah ah Ouh Ouh Wah.