Artist: 
Search: 
Swizz Beatz - Everyday (Coolin') (feat. Eve) lyrics (French translation). | It’s showtime!
, 
, [Hook]
, Everyday, they ask how I’m doin
, Deuces up playboy I’m coolin
,...
03:08
video played 3,635 times
added 6 years ago
Reddit

Swizz Beatz - Everyday (Coolin') (feat. Eve) (French translation) lyrics

EN: It’s showtime!
FR: C' est showtime !

EN: [Hook]
FR: [Crochet]

EN: Everyday, they ask how I’m doin
FR: Tous les jours, ils demandent comment je suis doin

EN: Deuces up playboy I’m coolin
FR: Deuces place playboy que je suis coolin

EN: I’m coolin
FR: Je suis coolin

EN: I’m coolin coolin, I’m coolin coolin
FR: Je suis coolin coolin, je suis coolin coolin

EN: I’m just coolin
FR: Je suis juste coolin

EN: I’m coolin coolin, I’m coolin coolin
FR: Je suis coolin coolin, je suis coolin coolin

EN: Everyday, they ask how I’m feelin
FR: Tous les jours, ils demandent comment je suis feelin

EN: You see the ounces playboy I’m chillin
FR: Vous voyez le playboy onces que je suis clubist

EN: I’m chillin
FR: Je suis clubist

EN: I’m chillin chillin, I’m chillin chillin
FR: Je suis clubist chillin, je suis clubist chillin

EN: I’m just chillin
FR: Je suis just chillin

EN: I’m chillin chillin, I’m chillin chillin
FR: Je suis clubist chillin, je suis clubist chillin

EN: [Verse 1 - Swizz Beatz]
FR: [Verset 1 - Swizz Beatz]

EN: I got my Balmain on
FR: J'ai obtenu mon Balmain sur

EN: Plus my Louis on
FR: Plus mon Louis sur

EN: I got my Christian on
FR: J'ai obtenu mon Christian sur

EN: Boy I get this on
FR: Garçon sur que j'obtiens ceci

EN: You see me ridin Lotus and my top b-tch gone
FR: Vous me voyez ridin Lotus et mon haut de la page b-tch allé

EN: The interior butter like popcorn
FR: Le beurre intérieur comme le pop corn

EN: She got on Givenchy, she fresh like me
FR: Elle a obtenu sur Givenchy, she douce comme moi

EN: Everytime she go shoppin Alexander McQueen
FR: Chaque fois qu'elle aller shoppin Alexander McQueen

EN: I mean, we just coolin on a Sunday
FR: Je veux dire, nous avons juste coolin le dimanche

EN: Can’t wait to ball out on Monday
FR: Impossible d'attendre à balle sur lundi

EN: [Hook]
FR: [Crochet]

EN: [Verse 2]
FR: [Verset 2]

EN: My Jaeger-LeCoultre is out ya culture
FR: Mon Jaeger-LeCoultre est sorti ya culture

EN: The hoods on fire man them boys is vultures
FR: Les capotes en feu homme les garçons est les vautours

EN: We are family la kostra nostra
FR: Nous sommes la famille kostra nostra

EN: Go through up and downs like a roller coaster
FR: Passez en revue vers le haut et des bas comme les montagnes russes

EN: Ay! Got my cavi- with them gators on ‘em
FR: AY ! Obtenu mon cavi-avec les gators sur em

EN: I’m in the studio fogging with some faders on em
FR: Je suis dans le studio de buée avec certains faders sur em

EN: And this beat is my entree
FR: Et ce rythme est mon entrée

EN: I’m Audi three thousand, Andre
FR: Je suis Audi trois mille, Andre

EN: [Hook]
FR: [Crochet]

EN: [Verse 3 - Eve]
FR: [Verset 3 - Eve]

EN: Evey E, I’m back on my bullsh-t
FR: Evey E, je suis de retour sur mon bullsh-t

EN: Came back, came back, back with a full clip
FR: Est venu, est revenue, de retour avec un clip plein

EN: Who want problem, wah- wah- wah-, who want flip
FR: Qui veut pas problème, wah - wah - wah-, qui veulent le flip

EN: Gun taste, one lick, wanna get some of this
FR: Goût de pistolet, un plan, souhaitez obtenir certaines de ces

EN: You see that hot pink Birken, that’s a problem
FR: Vous voyez que chaud rose Birken, c'est unproblème

EN: I’m hot like everything kickin I’m a problem
FR: Je suis chaud comme tout kickin j'ai un problème

EN: Yeah, I’m a walking bow
FR: Oui, je suis un arc marche

EN: You might talk a lil one but ya looks are oh
FR: Vous pourriez parler un lil un mais ya regards sont oh

EN: [Hook]
FR: [Crochet]

EN: [Outro - Swizz Beatz]
FR: [Outro - Swizz Beatz]

EN: Do ya dance now (x4)
FR: Ya danser maintenant (x 4)

EN: Hit the floor now
FR: Frapper le sol maintenant

EN: Do ya dance now (x2)
FR: Ya danser maintenant (x 2)

EN: Get down now (x4)
FR: Descendre maintenant (x 4)

EN: Lets work now (x4)
FR: Permet de travailler maintenant (x 4)