Artist: 
Search: 
Sweet - Tom Tom Turnaround lyrics (French translation). | Tom Tom lived for all he could give
, As he stood by his father's side
, Then into his world came a...
04:04
video played 6,538 times
added 7 years ago
Reddit

Sweet - Tom Tom Turnaround (French translation) lyrics

EN: Tom Tom lived for all he could give
FR: Tom Tom a vécu pour tout ce qu'il pouvait donner

EN: As he stood by his father's side
FR: Qu'il se tenait de son père

EN: Then into his world came a sweet young girl
FR: Vint ensuite dans son monde une douce jeune fille

EN: And he took her for his bride, and he took her for his bride
FR: Et il l'amena pour son épouse, et il l'amena pour son épouse

EN: Tom Tom turnaround, don't ever let me down
FR: Revirement de Tom Tom, ne jamais me laisser tomber

EN: Don't ever leave my life
FR: Ne laissez jamais de ma vie

EN: Tom Tom turnaround, don't ever let me down
FR: Revirement de Tom Tom, ne jamais me laisser tomber

EN: You don't need a wife, no, you don't need a wife
FR: Vous n'avez pas besoin d'une femme, non, vous n'avez pas besoin d'une femme

EN: Tom Tom's called away, but his wife says stay
FR: Tom Tom appelé de suite, mais sa femme dit séjour

EN: Though he's never had to leave before
FR: Bien qu'il n'a jamais dû s'absenter avant

EN: Sweet young wife only fears for the good life
FR: Craintes seule douce jeune femme pour la bonne vie

EN: That she may see no more and then he hears her call
FR: Qu'elle peut voir sans plus et puis il lui entend appeler

EN: Tom Tom turnaround, don't ever let me down
FR: Revirement de Tom Tom, ne jamais me laisser tomber

EN: Don't ever leave my life
FR: Ne laissez jamais de ma vie

EN: Tom Tom turnaround, don't ever let me down
FR: Revirement de Tom Tom, ne jamais me laisser tomber

EN: You can't leave your wife, no, you can't leave your wife
FR: Vous ne pouvez quitter ta femme, non, vous ne pouvez quitter votre femme

EN: Tom Tom returns but only to learn
FR: Tom Tom retourne mais seulement pour apprendre

EN: There was truth in the words he'd ignored
FR: Il y avait de vérité dans les mots qu'il avait ignoré

EN: Sweet young wife found a new kind of life
FR: Douce jeune femme a trouvé un nouveau type de vie

EN: And a strong man's heart was torn
FR: Et le cœur de l'homme fort a été déchiré

EN: Will he always hear that call?
FR: Il entendra toujours cet appel ?

EN: Tom Tom turnaround, don't ever let me down
FR: Revirement de Tom Tom, ne jamais me laisser tomber

EN: Don't ever leave my life
FR: Ne laissez jamais de ma vie

EN: Tom Tom turnaround, don't ever let me down
FR: Revirement de Tom Tom, ne jamais me laisser tomber

EN: You can't leave your wife, no, you can't leave your wife
FR: Vous ne pouvez quitter ta femme, non, vous ne pouvez quitter votre femme

EN: Tom Tom's alone in a world of his own
FR: Tom Tom est seul dans un monde de ses propres

EN: When he hears a new voice call
FR: Quand il entend une voix appeler

EN: "Be my man, I'll do all that I can"
FR: « Être mon homme, je ferai tout ce que je peux »

EN: Is this what he's been waiting for?
FR: Est-ce qu'il a attendu ?

EN: Will he turn and answer her call?
FR: Il tournera et répondre à son appel ?

EN: Tom Tom turnaround, I'll never let you down
FR: Revirement de Tom Tom, je vous ferai jamais vers le bas

EN: I'll never leave your life
FR: Je ne laisserai jamais de votre vie

EN: Tom Tom turnaround, I'll never let you down
FR: Revirement de Tom Tom, je vous ferai jamais vers le bas

EN: Take me for your wife, please take me for your wife
FR: Emmenez-moipour votre femme, s'il vous plaît de me prendre pour ta femme

EN: Tom Tom turnaround, I'll never let you down
FR: Revirement de Tom Tom, je vous ferai jamais vers le bas

EN: I'll never leave your life
FR: Je ne laisserai jamais de votre vie

EN: Tom Tom turnaround, I'll never let you down
FR: Revirement de Tom Tom, je vous ferai jamais vers le bas

EN: Take me for your wife, please take me for your wife
FR: Prenez-moi pour votre femme, s'il vous plaît de me prendre pour ta femme

EN: Please take me for your wife
FR: S'il vous plaît de me prendre pour ta femme

EN: So Tom Tom turned around, so Tom Tom turned around
FR: Alors Tom Tom se retourna, Tom Tom tourné

EN: Tom Tom turned around, Tom Tom turned around
FR: Tom Tom se retourna, Tom Tom se retourna

EN: Tom Tom turned around, Tom Tom turned around
FR: Tom Tom se retourna, Tom Tom se retourna

EN: Tom Tom turned around
FR: Tom Tom se retourna