Artist: 
Search: 
Supreme NTM - Affirmative Action Remix (feat. Nas) lyrics (Chinese translation). | Nas]
, Yeah, Affirmative action, with my crew, NTM
, This is Nas Escobar
, [Kool Shen]
,...
03:58
video played 632 times
added 6 years ago
by kitkabg
Reddit

Supreme NTM - Affirmative Action Remix (feat. Nas) (Chinese translation) lyrics

FR: Nas]
ZH: [] Nas

FR: Yeah, Affirmative action, with my crew, NTM
ZH: 是啊,扶持行动,与我的船员,标明 NTM

FR: This is Nas Escobar
ZH: 这是 Nas 埃斯科瓦尔

FR: [Kool Shen]
ZH: [Kool 沈]

FR: International remix
ZH: 国际混搭

FR: Check the lyrics
ZH: 检查歌词

FR: [NTM]
ZH: [标明 NTM]

FR: Chacun sa Mafia ,Chacun sa mille-fa
ZH: 每个其黑手党组织,每个他一千 fa

FR: Mmh, baby, come wicked nigger
ZH: 正电胶,宝贝,来恶人的黑人

FR: [AZ]
ZH: [AZ]

FR: You sit back relax catching contacts
ZH: 你坐下来放松捕联系人

FR: Sip your cognac
ZH: 您的干邑的 SIP

FR: And let's all wash this money
ZH: 让我们所有洗钱

FR: Through this laundry mat
ZH: 通过这个洗衣垫子

FR: Sneak attack
ZH: 偷袭

FR: A new cat is back worth top dollar
ZH: 新的猫回值得顶美元

FR: In fact touch mines and i'll react
ZH: 事实上触摸矿井和我就会作出反应

FR: Like a rock wilder
ZH: 像石头一样怀尔德

FR: Who pull the late
ZH: 谁牵后期

FR: We play for high stakes at gun point
ZH: 我们在枪点玩大的赌注

FR: Catch'em and break undress'em tie'em
ZH: Catch'em 和打破脱下衣服扑克领带 ' em

FR: With tape no escape
ZH: 用磁带号逃生

FR: The Corleone Fettucini Capone
ZH: 柯里昂 fettuccine 卡波内

FR: Roam in your own zone
ZH: 在您自己的地区漫游

FR: Get kidnapped and clapped in your dome
ZH: 得到掌声和在你的圆顶

FR: We go it sewn
ZH: 我们去它缝

FR: The firm art of war is unknown
ZH: 坚定艺术是战争的未知

FR: Lower your tone face it
ZH: 降低你的语气面对它

FR: Homicide cases get blown
ZH: 凶杀案件得到吹

FR: Aristocrats
ZH: 贵族

FR: politician daily with diplomats
ZH: 每日与牛津大学的政治家

FR: see me I'm an official mack
ZH: 看我我一年麦晋桁官方

FR: Lex coup triple black
ZH: Lex 黑色的三重打击

FR: [Kool Shen]
ZH: [Kool 沈]

FR: Pas de Don Corleone dans mon quartier
ZH: 柯里昂阁下在我区的一步

FR: Mais si tu deconnes jusqu'au bout faudra jouer les bonnes
ZH: 但如果你到末尾的 deconnes 将不得不扮演好

FR: Mais y a plus de place pour les rêves
ZH: 但有梦想有更多空间

FR: Ici quand on s'élève les rageurs te jettent l'oeil
ZH: 在这里,当你走在愤怒扔你眼睛

FR: Même les Anges te crèvent
ZH: 天使们甚至饿死你

FR: Sache que l'union fait la force mais que la misère la divise
ZH: 知道联盟使力,但是分裂的贫穷

FR: Et qu'en période de crise chacun mise sur son biz
ZH: 在每个对他 biz 危机时期,

FR: Chacun sa Mafia , chacun sa mille-fa
ZH: 每个其黑手党组织,每个他一千 fa

FR: Même l'état fonctionne comme ça
ZH: 甚至国家类似的工作原理

FR: Que d'la gouille-ma déguisée en secrets d'états
ZH: Gouille-我变相作为国家机密

FR: Chorus
ZH: 合唱

FR: [Foxy Brown] The Firm, baby
ZH: [狡猾布朗]这家公司,婴儿

FR: [NTM] Chacun sa Mafia , chacun sa mille-fa
ZH: [标明 NTM]每个其黑手党组织,每个他一千 fa

FR: Aujourd'hui ça se passe comme ça
ZH: 今天,它是这样

FR: [Foxy Brown] The Firm, baby
ZH: [狡猾布朗]商号的婴儿

FR: [NTM] Chacun sa Mafia
ZH: [标明 NTM]每个他黑手党

FR: [Nas] Nas with NTM yo the Firm connect
ZH: [] Nas哟,公司连接与标明 NTM NAS

FR: [Nas]
ZH: [] Nas

FR: Yo my mind is seeing through your design
ZH: 哟我心中正看着你的设计,

FR: Like blind fury
ZH: 像盲的愤怒

FR: I shine jewelry sippin' on crusted grapes
ZH: 我照耀 sippin' it 陈香葡萄的珠宝

FR: We lust papes
ZH: 我们恋慕教皇

FR: And push cakes
ZH: 和推蛋糕

FR: Inside the casket at just's wake
ZH: 内部在棺材就已唤醒

FR: It's sickening he just finish bidding upstate
ZH: 这是他刚完成投标北部的让人恶心

FR: And now the project
ZH: 和现在的项目

FR: Is talking that somebody gotta die shit
ZH: 是有人死于非命狗屎浅

FR: It's logic
ZH: 它的逻辑

FR: As long as it's nobody that's in my clique
ZH: 只要是没有人在我的点击即

FR: My man smoke
ZH: 我男人烟

FR: Know how to expand coke
ZH: 知道如何扩大焦炭

FR: And Mr coffee
ZH: 和先生咖啡

FR: Feds cost me 2 mil to get the system off me
ZH: 联邦政府花了我 2 mil 得到我关闭系统

FR: Life's a bitch
ZH: 生活的婊子

FR: But god forbid the bitch divorce me
ZH: 但上帝禁止婊子离婚我

FR: I be flooded with ice or hell fire kid scorch me
ZH: 我会用冰水淹或地狱火孩子焦我

FR: Cuban cigars
ZH: 古巴雪茄

FR: Meetin' foxy at the mars
ZH: 11.09.2004 ' 在 3 月的狡猾

FR: Movin' cars
ZH: Movin' ' 汽车

FR: Your top poppy Sr Escobar
ZH: 埃斯科瓦你顶罂粟 Sr 尔

FR: Pour tous mes peeps, je le balance avec mes tripes
ZH: 为了解所有我的苦衷,我与我的肚平衡

FR: J'applique
ZH: 我申请

FR: Et nous affecte, cherche pas, y'a même plus rien qui nous implique
ZH: 影响着我们,不,寻求 y' 没有即使这意味着什么

FR: Même la vie nous tient a bout de bras
ZH: 甚至生活让我们的手臂结束

FR: On oeuvre dans l'ombre
ZH: 我们在阴影中的工作

FR: Ayant conscience de notre force
ZH: 与我们的实力的意识

FR: La force du nombre
ZH: 在数字强度

FR: C'est comme ça qu'on prime dans cette putain de société parallele,
ZH: 是这样对在这个该死的社会保险费并行,

FR: On a le vent dans le dos prêt a voler de nos propres ailes
ZH: 在后面的风准备偷我们自己的翅膀

FR: Chez moi y'a pas de trou , pas...
ZH: 我 y' 了无孔,没 … …

FR: Non y'a pas de place pour tout ça
ZH: 非 y' 都没地方了

FR: Dans mon quartier mon gars
ZH: 我家附近我的家伙

FR: J'ai vue que des gosses qui se bousillent en bas
ZH: 孩子们见过谁下的 bousillent

FR: Chorus (2x)
ZH: 合唱 (2 个)

FR: [Joey Starr] Seine-Saint-Denis Style
ZH: [乔伊][斯塔尔] 塞纳-圣但尼风格

FR: [Foxy Brown] (this verse was removed in the radio/video edit)
ZH: [狡猾布朗](此薪酬是无线电和视频编辑删除)

FR: In a black camaro
ZH: 在黑色的 camaro

FR: Firm deep all my niggas hail the black esparo
ZH: 坚定深著我欢呼黑色 esparo

FR: Wallabees be the apparel
ZH: Wallabees 是服装

FR: Through the darkest tunnels
ZH: 通过在最黑暗的隧道

FR: I got visions of multimillions in the biggest bundle
ZH: 我的愿景 multi-million 最大的包中

FR: In the lex pushed by my nigga Jungle
ZH: 推著你丛林的 lex 中

FR: He money bags got moet shan dor
ZH: 他的钱袋子了法国酩悦香槟山多尔

FR: Bundle In 62
ZH: 捆绑在 62

FR: They ain't got a clue what we about to do
ZH: 他们不是搞不清楚什么我们要做的事

FR: My whole team we shittin' hard like czar
ZH: 我们努力 shittin' ' 喜欢沙皇我整个团队

FR: Sosa, Foxy Brown, Cormega and Escobar
ZH: 索萨、 狡猾的布朗、 Cormega 和埃斯科瓦尔

FR: I keep a fat marquis piece
ZH: 我把脂肪侯爵件

FR: Laced in all the illest snake skin
ZH: 在所有睎蛇皮肤水刺

FR: Armani sweaters carolina herarra
ZH: 阿玛尼毛衣卡罗莱纳州 herarra

FR: Be the firm baby, from BK to the bridge
ZH: 婴儿的公司,从桥浅滩是

FR: My nigga wiz operation firm biz
ZH: 我爱 wiz 操作坚定 biz

FR: so what the deal is
ZH: 这笔交易那么是什么

FR: So let's see, if we flip this other key
ZH: 让我们看看,如果我们翻转此其他密钥

FR: Then that's more for me
ZH: 这就是我的更多

FR: Mad coke and mad leak
ZH: 疯狂的焦炭和疯泄漏

FR: Plus a five hundred
ZH: 再加上五百年

FR: Cut in half is two-fifty
ZH: 削减一半是两五十一

FR: Now triple that times 3
ZH: 3 倍的现在三

FR: We got three-quarters of another key
ZH: 我们有了另一个键的四分之三

FR: The Firm baby, volume one uh!
ZH: 这家公司,宝贝卷之一啊 !

FR: [NTM] Seine-Saint-Denis Style (3x)
ZH: [标明 NTM]塞纳-圣但尼风格 (3 x)

FR: Suprême NTM Nas dans la place
ZH: 在地方最高标明 NTM Nas

FR: Seine-Saint-Denis Style ... (fading out)
ZH: 塞纳-圣但尼风格...(淡出)

FR: --- * this section is a translation of the French verses in the song * ---
ZH: -** 这一节是在歌-法国的诗句的翻译。

FR: [Kool Shen]
ZH: [Kool 沈]

FR: No Don Corleone in my area
ZH: 我区号柯里昂阁下

FR: But if you fuck up you'll have to do dirt
ZH: 但如果你搞了你得做好污垢

FR: But there's no time for dreamin'
ZH: 但有没有时间 Dreamin' '

FR: here when you go up, jealous people come
ZH: 当你去,嫉妒的人来这里

FR: even angels want you dead
ZH: 甚至天使要你死

FR: know unity is power but wisery divides
ZH: 知道团结就是力量目标 wisery 分

FR: and in time of crisis, everybody watch its own business
ZH: 在危机的时候,每个人都看自己业务

FR: Every man to his Mafia, every man to his family
ZH: 每个男人向他的黑手党,每个人对他的家庭

FR: Even the government is working like this
ZH: 政府也这样工作

FR: only scheming hidden as state secret
ZH: 只有策划作为国家秘密隐藏

FR: [Joey Starr]
ZH: [乔伊斯塔尔]

FR: for all my peeps, I finger him
ZH: 我为我的跟班们,手指他

FR: I act
ZH: 我所采取的行动

FR: it affects us, don't look, we're not implicated in anything anymore
ZH: 它影响着我们,不看,我们 ' 再没有涉及任何不再

FR: We act in the shadow
ZH: 我们的行为阴影

FR: Being aware of our power
ZH: 意识到我们的力量

FR: the fact that we are numerous
ZH: 我们是无数的事实

FR: That's how we live in this fuckin' parallel society
ZH: 这就是我们在这 fuckin' ' 的生活方式的并行社会

FR: We got the wind in our back ready to fly with our own wings
ZH: 我们风中我们返回准备好了我们自己的翅膀飞翔

FR: here is no hole, no...
ZH: 这里不是无洞洞。...

FR: No time for all this
ZH: 所有这一切没有时间

FR: In my area man
ZH: 在我区的男人

FR: I only saw children killing themselves downstairs
ZH: 我只看到楼下杀死自己的孩子