Artist: 
Search: 
Sum 41 - What We're All About lyrics (German translation). | Nevertheless am I dressed for the occasion
, It's number 32 now here's the situation
, If the beat...
03:39
video played 1,081 times
added 8 years ago
Reddit

Sum 41 - What We're All About (German translation) lyrics

EN: Nevertheless am I dressed for the occasion
DE: Dennoch bin ich für den Anlass gekleidet

EN: It's number 32 now here's the situation
DE: Es ist Nummer 32 jetzt hier ist die Situation

EN: If the beat moves your feet then don't change the station
DE: Falls der Takt bewegt die Füße dann nicht ändern, die Station

EN: Pack your bags cause we're leaving on a permanent vacation
DE: Packen Sie Ihre Koffer, denn wir sind auf einem dauerhaften Urlaub verlassen

EN: Well, I'm a disaster
DE: Nun, ich bin eine Katastrophe

EN: A microphone master
DE: Ein Mikrofon Master

EN: Put on your tape and rock your ghetto blaster
DE: Setzen Sie auf Ihrem Band und Rock Ihr Ghettoblaster

EN: It's not about the money, cars, hotels, or resorts
DE: Es geht nicht um das Geld, Autos, Hotels oder Resorts

EN: About sweating all the bitches in the biker shorts
DE: Über Schwitzen alle Hündinnen in der Biker Shorts

EN: I'm Dave Brown Sound and you see me running late
DE: Ich bin Dave Brown Sound und du mich siehst verspätet

EN: Cause I'm always making time to make your girlie feel great
DE: Denn ich bin immer so Zeit, um Ihre girlie machen sich wohl fühlen

EN: And I'm Bizzy D from way down town
DE: Und ich bin Bizzy D von Weg in die Stadt

EN: I'm known to rock a mic like a king was a crown
DE: Ich bin bekannt, ein Mikrofon Fels wie ein König eine Krone

EN: When I'm on top I'm gonna borrow that bootie
DE: Als ich oben bin, ich werde die Bootie ausleihen

EN: Hustling deals like Mickey Macoote
DE: Hustling Angebote wie Mickey Macoote

EN: When I wake up I like a pound of bacon
DE: Als ich aufwache Ich mag ein Pfund Speck

EN: Start off the day with my arteries shaking
DE: Beginnen Sie den Tag mit meinen Arterien Schütteln

EN: Rock, It's what we're all about
DE: Rock ist es, was wir alles über

EN: It's what we live for
DE: Es ist, was wir für Live-

EN: Come'on shout it out
DE: Come'on Shout It Out

EN: Rock, It's what we're all about
DE: Rock ist es, was wir alles über

EN: It's what we live for
DE: Es ist, was wir für Live-

EN: Come'on shout it out
DE: Come'on Shout It Out

EN: Rock, It's what we're all about
DE: Rock ist es, was wir alles über

EN: It's what we live for
DE: Es ist, was wir für Live-

EN: Come'on shout it out
DE: Come'on Shout It Out

EN: Rock, It's what we're all about
DE: Rock ist es, was wir alles über

EN: It's what we live for
DE: Es ist, was wir für Live-

EN: Come'on shout it out
DE: Come'on Shout It Out

EN: Well I bring down the house in every city we play
DE: Nun bringe ich das Haus in jeder Stadt spielen wir

EN: Just from pickin' up the mic' in a usual way
DE: Genau aus Pickin 'Up das Mikrofon'in üblicher Weise

EN: We rock and talk with a bass that's funny
DE: Wir rocken und reden mit einem Bass, der lustig ist

EN: We could even tear it up at a grade school party
DE: Wir könnten sogar Tear It Up mit einem Goldgehalt Schulfest

EN: Well I can keep the beat but I can't break dis
DE: Nun, ich kann den Takt zu halten, aber ich kann nicht brechen dis

EN: It's hard to look cool in crazy pants
DE: Es ist schwer zu sehen in verrückten Hose cool

EN: But I wear 'em anyway even when they look whack
DE: Aber ich trage 'em sowieso, auch wenn sie aussehen whack

EN: It's my personal way to bring the 80's back
DE: Es ist mein persönlicher Weg, um die 80 bringen den Rücken

EN: Gave up the life of servin' burger and fries
DE: Gab das Leben servin'Burger und Pommes frites

EN: High cholesterol gettin' grease in my eyes
DE: Hohe Cholesterinwerte Gettin 'Fett in meinen Augen

EN: I was drinkin' underage I belong on stage
DE: Ich war drinkin minderjährigen Ich gehöre auf die Bühne

EN: Hello rock 'n' roll goodbye minimum wage
DE: Hallo Rock 'n' Roll Abschied Mindestlohn

EN: I'm teachin' you a lesson in mic' control
DE: Ich bin Teachin 'dir eine Lektion in Mic'-Steuerung

EN: Makin' rhymes with my letters in my cereal bowl
DE: Makin 'reimt meine Briefe in meiner Müslischale

EN: Lucky number seven every dice I roll
DE: Lucky Number Seven jeder Würfel Ich rolle

EN: Sum 41 to the power as the poon patrol
DE: Sum 41, die Macht als die Patrouille Poon

EN: Rock, It's what we're all about
DE: Rock ist es, was wir alles über

EN: It's what we live for
DE: Es ist, was wir für Live-

EN: Come'on shout it out
DE: Come'on Shout It Out

EN: Rock, It's what we're all about
DE: Rock ist es, was wir alles über

EN: It's what we live for
DE: Es ist, was wir für Live-

EN: Come'on shout it out
DE: Come'on Shout It Out

EN: Rock, It's what we're all about
DE: Rock ist es, was wir alles über

EN: It's what we live for
DE: Es ist, was wir für Live-

EN: Come'on shout it out
DE: Come'on Shout It Out

EN: Rock, It's what we're all about
DE: Rock ist es, was wir alles über

EN: It's what we live for
DE: Es ist, was wir für Live-

EN: Come'on shout it out
DE: Come'on Shout It Out

EN: Well it's a...I'm makin' one thing clear
DE: Nun, es ist a. .. Ich bin Makin 'eines klar

EN: The rock we're bringin' is gonna instill fear
DE: Der Fels wir Bringin ist gonna Furcht einflößen

EN: and the power we control should be revered
DE: und die Macht kontrollieren wir sollten verehrt werden

EN: We sold our soul to Satan two times last year
DE: Wir verkauften unsere Seele dem Satan zwei Mal im letzten Jahr

EN: Take a look to the point, to the point I'm makin'
DE: Werfen Sie einen Blick auf den Punkt, bis zu dem Punkt bin ich Makin '

EN: We rock the oven when we're stone cold bakin'
DE: Wir rocken den Backofen, wenn wir Stone Cold Bakin bist'

EN: And we get outta hand and bust up the room
DE: Und wir bekommen raus Hand und Büste den Raum

EN: JD is to blame for the Legion of Doom
DE: JD ist für die Legion of Doom Schuld

EN: 'Cause I'm the B-I double Z-Y
DE: Denn ich bin der BI doppelt ZY

EN: You ain't better than me, I ain't your average guy
DE: Sie ist nicht besser als ich, ich bin nicht Ihr durchschnittlicher Kerl

EN: I like to watch girls shake with a kung fu wah
DE: Ich mag zu beobachten Mädchen mit einem Kung-Fu-Wah schütteln

EN: Well the goon platoon is on the...
DE: Nun, die goon Zug ist auf dem ...

EN: We beat down London, slayed LA
DE: Wir schlagen nach London, LA slayed

EN: Got an APB on the jams we play
DE: Haben Sie ein APB auf dem wir spielen Staus

EN: So when you're on the stage cold grabbin' your cock
DE: Also, wenn du auf der Bühne kalt grabbin 'deinen Schwanz