Artist: 
Search: 
Stromae - Te Quiero lyrics (Japanese translation). | Un jour je l'ai vu, j'ai tout de suite su que
, Qu'on allait devoir faire ces jeux absurdes
,...
03:34
video played 1,413 times
added 7 years ago
Reddit

Stromae - Te Quiero (Japanese translation) lyrics

FR: Un jour je l'ai vu, j'ai tout de suite su que
JA: 私はすぐにそれを見た 1 日として su

FR: Qu'on allait devoir faire ces jeux absurdes
JA: これらの不合理なゲームを作ることです。

FR: Bijoux, bisous et tralalas, mots doux et coups bas
JA: ジュエリー、キスと大騒ぎ、甘い言葉と低吹く

FR: Insultes, coups, etc, etc
JA: 侮辱、打撃、等、等。

FR: Non! Pas les miens mais les siens oui
JA: いいえ !しかし、彼はい私は関係ありません。

FR: Notre enfant deviendra aussi le sien ensuite
JA: 私たちの子供の後でまた彼

FR: Enfin c'est le juge qui insistera j'imagine
JA: 最後に、それは主張するだろう私は想像する裁判官です。

FR: Imagine moi et qu'elle ait sous le bras : et mes jeans sales et puis tout ça...
JA: 想像する彼女の腕の下では: 私の汚れたジーンズとすべてその.

FR: Je voulais ma mort mais pour la vie
JA: 私の死を望んでの人生

FR: On se dira "oui", à la vie, à la mort
JA: 私たち ' と言う yes' 人生、死に

FR: Et même en changeant d'avis
JA: でも意見を変更します。

FR: Même en sachant qu'on a tort
JA: それが間違っている知っています。

FR: On ne changera pas la vie
JA: それは、人生は変更されません。

FR: Donc comme tout le monde je vais en souffrir
JA: だから皆のような私は苦しむ

FR: Jusqu'à la mort
JA: 死の時まで

FR: Te quiero,
JA: Te 私。

FR: J'voudrais être son ombre
JA: 彼の影をするしたいのですが。

FR: Mais je la déteste
JA: 私は嫌い

FR: Te quiero,
JA: Te 私。

FR: Même au bout du monde
JA: であっても世界の終わりに

FR: Et bien, qu'elle y reste
JA: まあ、それもそのまま残ります

FR: Te quiero,
JA: Te 私。

FR: Oui je l'aimais tellement
JA: はい彼女を愛していたので

FR: Et je l'aime encore
JA: 私はまだそれを愛する

FR: Te quiero,
JA: Te 私。

FR: Je n'aurai pas le choix, non
JA: 私はない、選択を持っていないだろう

FR: Jusqu'à la mort
JA: 死の時まで

FR: Te quiero...
JA: Te 私.

FR: Jusqu'à la mort
JA: 死の時まで

FR: Te quiero (x3)
JA: Te 私 (3)

FR: Un jour je la reverrai, je le saurai tout de suite
JA: 、会い 1 日私はすぐにわかるよ

FR: Que ce sera repartit pour un tour de piste
JA: ラップに戻ります

FR: Un monde de plus, un nouveau juge, et puis leurs odeurs de pisse
JA: 世界、新しい裁判官および小便の彼らのにおい

FR: Ça redeviendra juste une fois de plus plus répétitif
JA: もう一度なる一度だけより多くの反復

FR: Imagine moi dans mes vieux jeans
JA: 私の古いジーンズに私を想像してみてください。

FR: Mais cette fois-là, sans domicile
JA: しかしこの時、ホームレス

FR: Le moral bas, en haut d'un pont, d'une falaise ou d'un building
JA: 橋、崖や建物の上部の低い意気込

FR: J'aurai l'air d'un con quand je sauterai dans le vide
JA: 私は宙に跳ぶとき詐欺の空気をしています。

FR: Je l'aime à mort, je l'aime à mort...
JA: 死にそれを愛し、死に彼を愛して.

FR: Je l'aime à mort mais pour la vie
JA: 私は死は生命の彼女を愛します。

FR: On se dira "oui", à la vie, à la mort
JA: 私たち ' と言う yes' 人生、死に

FR: Et même en changeant d'avis
JA: でも意見を変更します。

FR: Même en sachant qu'on a tort
JA: それが間違っている知っています。

FR: On ne changera pas la vie
JA: それは、人生は変更されません。

FR: Donc comme tout le monde j'vais en souffrir
JA: だから皆のような私は苦しむでしょう

FR: Jusqu'à la mort
JA: 死の時まで

FR: Te quiero,
JA: Te 私。

FR: Je voudrais être son ombre
JA: 彼の影をするしたいのですが。

FR: Mais je la déteste
JA: 私は嫌い

FR: Te quiero,
JA: Te 私。

FR: Même au bout du monde
JA: であっても世界の終わりに

FR: Et bien, qu'elle y reste
JA: まあ、それもそのまま残ります

FR: Te quiero,
JA: Te 私。

FR: Oui je l'aimais tellement
JA: はい彼女を愛していたので

FR: Et je l'aime encore
JA: 私はまだそれを愛する

FR: Te quiero,
JA: Te 私。

FR: Je n'aurai pas le choix, non
JA: 私はない、選択を持っていないだろう

FR: Jusqu'à la mort
JA: 死の時まで

FR: Te quiero...
JA: Te 私.

FR: Jusqu'à la mort,
JA: までの死、

FR: Te quiero...
JA: Te 私.

FR: Je l'aime à mort, je l'aime à mort... (x6)
JA: 死にそれを愛し、死に彼を愛して.(6)