Artist: 
Search: 
Stevie Wonder - Living For The City lyrics (German translation). | A boy is born in hard time Mississippi
, Surrounded by four walls that ain't so pretty
, His parents...
04:01
video played 74 times
added 4 years ago
Reddit

Stevie Wonder - Living For The City (German translation) lyrics

EN: A boy is born in hard time Mississippi
DE: Ein Junge wird in schwer Mississippi geboren.

EN: Surrounded by four walls that ain't so pretty
DE: Umgeben von vier Wände, die so hübsch ist nicht

EN: His parents give him love and affection
DE: Seine Eltern geben ihm Liebe und Zuneigung

EN: To keep him strong movin' in the right direction
DE: Um ihn zu stark bewegt sich in die richtige Richtung halten

EN: Living just enough, just enough for the city
DE: Leben gerade genug, gerade genug für die Stadt

EN: His father works some days for fourteen hours
DE: Sein Vater arbeitet einige Tage 14 Stunden

EN: And you can bet he barely makes a dollar
DE: Und Sie können darauf wetten, dass er kaum einen Dollar macht

EN: His mother goes to scrub the floors for many
DE: Seine Mutter geht auf die Etagen für viele Scheuern

EN: And you'd best believe she hardly gets a penny
DE: Und Sie würden am besten glauben, dass sie kaum einen Cent bekommt

EN: Living just enough, just enough for the city
DE: Leben gerade genug, gerade genug für die Stadt

EN: His sister's black but she is sure enough pretty
DE: Seine Schwester ist schwarz, aber sie ist sicher genug hübsch

EN: Her skirt is short but, Lord, her legs are sturdy
DE: Ihr Rock ist kurz, aber, Herr, ihre Beine sind robust

EN: To walk to school she's got to get up early
DE: Um zur Schule zu gehen hat sie früh aufstehen

EN: Her clothes are old but never are they dirty
DE: Ihre Kleider sind alt, aber noch nie sind sie schmutzig

EN: Living just enough, just enough for the city
DE: Leben gerade genug, gerade genug für die Stadt

EN: Her brother's smart, he's got more sense than many
DE: Ihr Bruder ist klug, er hat mehr Sinn als viele

EN: His patience's long but soon he won't have any
DE: Seine Geduld ist lang aber bald hat er eine

EN: To find a job is like a haystack needle
DE: Einen Job zu finden, ist wie ein Heuhaufen-Nadel

EN: 'Cause where he lives they don't use colored people
DE: Denn wo er wohnt nutzen nicht sie farbige Menschen.

EN: Living just enough, just enough for the city
DE: Leben gerade genug, gerade genug für die Stadt

EN: Living just enough for the city
DE: Leben gerade genug für die Stadt

EN: Living just enough for the city
DE: Leben gerade genug für die Stadt

EN: Living just enough for the city
DE: Leben gerade genug für die Stadt

EN: His hair is long, his feet are hard and gritty
DE: Sein Haar ist lang, seine Füße sind schwer und kiesige

EN: He spends his life walkin' the streets of New York city
DE: Er verbringt sein Leben laufen die Straßen von New York city

EN: He's almost dead from breathin' in air pollution
DE: Er ist fast tot von Luftverschmutzung geatmet

EN: He tried to vote but to him there's no solution
DE: Er versuchte, Stimmen aber mit ihm gibt es keine Lösung

EN: Living just enough, just enough for the city
DE: Leben gerade genug, gerade genug für die Stadt

EN: I hope you hear inside my voice of sorrow
DE: Ich hoffe, dass du in meine Stimme der Trauer hören

EN: And that it motivates you to make a better tomorrow
DE: Und dass es Ihnen zu einem besseren morgen motiviert

EN: This place is cruel, no where could be much colder
DE: DiesOrt ist grausam, nicht, wo könnte viel kälter

EN: If we don't change, the world will soon be over
DE: Wenn wir nicht ändern, wird die Welt bald vorbei sein.

EN: Living just enough, stop giving just enough for the city
DE: Leben gerade genug, Stop, geben gerade genug für die Stadt