Artist: 
Search: 
Steve Miller - Space Cowboy lyrics (French translation). | I told you 'bout living in the u.s. of a.
, Don't you know that I'm a gangster of love
, Let me tell...
04:24
video played 2,213 times
added 6 years ago
Reddit

Steve Miller - Space Cowboy (French translation) lyrics

EN: I told you 'bout living in the u.s. of a.
FR: Je vous ai dit "combat vivant aux États-Unis d'un.

EN: Don't you know that I'm a gangster of love
FR: Ne sais-tu pas que je suis un gangster d'amour

EN: Let me tell you people that I found a new way
FR: Laissez-moi vous les gens que j'ai trouvé une nouvelle façon

EN: And I'm tired of all this talk about love
FR: Et je suis fatigué de tous ces discours sur l'amour

EN: And the same old story with a new set of words
FR: Et la même vieille histoire avec un nouveau jeu de mots

EN: About the good and the bad and the poor
FR: Sur le bon et le mauvais et les pauvres

EN: And the times keep on changin'
FR: Et les fois garder Changin ' de suite

EN: So I'm keepin' on top
FR: Donc je suis Keepin ' sur le dessus

EN: Of every fat cat who walks through my door
FR: De chaque gros chat qui se promène à travers ma porte

EN: I'm a space cowboy
FR: Je suis un cow-boy de l'espace

EN: Bet you weren't ready for that
FR: Parie que vous n'étiez pas prêt pour cela

EN: I'm a space cowboy
FR: Je suis un cow-boy de l'espace

EN: I'm sure you know where it's at
FR: Je suis sûr que vous savez où il est à

EN: Yeah, yeah, yeah, yeah
FR: Oui, oui, oui, oui

EN: I was born on this rock
FR: Je suis né sur ce rocher

EN: And I've been travelin' through space
FR: Et j'ai été Travelin ' à travers l'espace

EN: Since the moment I first realized
FR: Depuis le moment où j'ai réalisé tout d'abord

EN: What all you fast talkin' cats would do if you could
FR: Ce que tous vous rapide Talkin ' chats ferait si vous pouviez

EN: You know, I'm ready for the final surprise
FR: Vous le savez, je suis prêt pour la surprise finale

EN: There ain't no way around it
FR: Il n'est pas rien autour de lui

EN: Ain't nothing to say
FR: N'est pas rien à dire

EN: That's gonna satisfy my soul deep inside
FR: Cela va satisfaire mon âme à l'intérieur

EN: All the prayers and surveyors
FR: Toutes les prières et les arpenteurs-géomètres

EN: Keep the whole place uptight
FR: Garder l'endroit tendu

EN: While it keeps on gettin' darker outside
FR: Alors qu'il continue à en devenir "plus sombre à l'extérieur

EN: I'm a space cowboy
FR: Je suis un cow-boy de l'espace

EN: Bet you weren't ready for that
FR: Parie que vous n'étiez pas prêt pour cela

EN: I'm a space cowboy
FR: Je suis un cow-boy de l'espace

EN: I'm sure you know where it's at
FR: Je suis sûr que vous savez où il est à

EN: Yeah, yeah, yeah, yeah
FR: Oui, oui, oui, oui

EN: I see the show downs, slow downs, lost and found, turn arounds
FR: Je vois le spectacle downs, ralentissements, perdus et trouvés, tourner autour

EN: The boys in the military shirts
FR: Les garçons dans les chemises militaires

EN: I keep my eyes on the prize, on the long fallen skies
FR: J'ai garder les yeux sur le prix, les ciels tombés depuis longtemps

EN: And I don't let my friends get hurt
FR: Et je ne laisse pas mes amis se blesser

EN: All you back room schemers, small trip dreamers
FR: Tout ce que vous arrière-salle intrigants, rêveurs de petit voyage

EN: Better find something new to say
FR: Mieux trouver quelque chose de nouveau à dire

EN: Cause you're the same old story
FR: Cause vous êtes la même vieille histoire

EN: It's the same old crime
FR: C'est le même crime vieux

EN: And you got some heavy dues to pay
FR: Et vous avez certainslourdes cotisations à payer

EN: I'm a space cowboy
FR: Je suis un cow-boy de l'espace

EN: Bet you weren't ready for that
FR: Parie que vous n'étiez pas prêt pour cela

EN: I'm a space cowboy
FR: Je suis un cow-boy de l'espace

EN: I'm sure you know where it's at
FR: Je suis sûr que vous savez où il est à

EN: Yeah, yeah, yeah, yeah
FR: Oui, oui, oui, oui