Artist: 
Search: 
Stars On 45 - Stars On 45 lyrics (German translation). | You can boogie like disco, love that disco sound
, Turn up the volume and move it all around
, But...
04:52
video played 1,546 times
added 7 years ago
by moosje
Reddit

Stars On 45 - Stars On 45 (German translation) lyrics

EN: You can boogie like disco, love that disco sound
DE: Sie können wie Disco Boogie, Liebe, Disco-Sound

EN: Turn up the volume and move it all around
DE: Drehen Sie die Lautstärke und verschieben Sie sie überall

EN: But don't, don't, don't, don't, don't forget
DE: Aber nicht, nicht, nicht, nicht, vergessen Sie nicht,

EN: Don't, don't, don't, don't, don't forget
DE: Nicht, nicht, nicht, nicht, vergessen Sie nicht,

EN: The Stars on '45 keep on turning in your mind
DE: Die Stars on '45 beim Drehen im Kopf behalten

EN: Like "We Can Work it Out"
DE: Wie'We Can Work It Out"

EN: Remember "Twist and Shout"
DE: Denken Sie daran,'Twist and Shout"

EN: You still don't "Tell Me Why" and "No Reply"
DE: Sie haben noch keine'Tell Me Why" und'Keine Antwort"

EN: 1, 2, 3, 4....
DE: 1, 2, 3, 4 ....

EN: This happened once before when I came to your door
DE: Dies geschah schon einmal, als ich kam an die Haustür

EN: No reply
DE: Keine Antwort

EN: They said it wasn't you but I saw you peep through your window
DE: Sie sagte, es sei nicht wahr, aber ich sah dich Blick durch Ihr Fenster

EN: You know if you break my heart I'll go
DE: Du weißt, wenn du mein Herz brechen Ich gehe

EN: But I'll come back again
DE: Aber ich werde wieder kommen

EN: 'Cause I told you once before goodbye
DE: Denn ich sagte Ihnen schon einmal Abschied

EN: But I came back again
DE: Aber ich kam wieder zurück

EN: Asked a girl what she wanted to be
DE: Fragte ein Mädchen, was sie sein wollte

EN: And she said, "Baby, can't you see?"
DE: Und sie sagte:'Baby, kannst du nicht sehen?"

EN: "I wanna be famous, a star on the screen."
DE: "Ich will berühmt werden, ein Stern auf dem Bildschirm."

EN: "But you can do something in between!"
DE: "Aber man kann etwas dazwischen machen!"

EN: "Baby, you can drive my car."
DE: "Baby, können Sie Drive My Car".

EN: "Yes, I'm gonna be a star."
DE: "Ja, ich werde ein Star zu sein."

EN: "Baby, you can drive my car."
DE: "Baby, können Sie Drive My Car".

EN: "And Baby, I love you!"
DE: "Und Baby, ich liebe dich!"

EN: Listen, do you want to know a secret?
DE: Hör mal, willst du ein Geheimnis wissen?

EN: Do you promise not to tell?
DE: Versprechen Sie nicht zu erzählen?

EN: Oh, oh-a-oh, oh
DE: Oh, oh-a-oh, oh

EN: Closer, let me whisper in your ear
DE: Näher, lass mich in dein Ohr flüstern

EN: Say the words you long to hear
DE: Sagen Sie die Wörter lange zu hören,

EN: I'm in love with you (oh-a-ooh-ooh)
DE: Ich bin verliebt in dich (oh-a-ooh-ooh)

EN: Try to see it my way
DE: Versuchen Sie sehen es auf meine Art

EN: Do I have to keep on talking 'til I can't go on?
DE: Muss ich auf zu sprechen, bis ich kann es nicht weitergehen zu halten?

EN: While you see it your way
DE: Während Sie sehen es auf deine Weise

EN: Run the risk of knowing that our love may soon be gone
DE: Laufen Gefahr, zu wissen, dass unsere Liebe vielleicht schon bald verschwunden sein

EN: We can work it out
DE: Wir können daran arbeiten es aus

EN: We can work it out
DE: Wir können daran arbeiten es aus

EN: I should've know better with a girl like you
DE: Ich habe es besser wissen mit einem Mädchen wie du

EN: That I would love everything that you do
DE: Das würde ich gerne alles, was Sie wollen

EN: And I do, hey, hey, hey
DE: Und ich glaube, hey, hey, hey

EN: He's a real nowhere man, sitting in his nowhere land
DE: Er ist ein echter nirgends ein Mann, sitzt in seinem Niemandsland

EN: You're gonna lose that girl
DE: Du wirst dieses Mädchen verlieren

EN: You're gonna lose that girl
DE: Du wirst dieses Mädchen verlieren

EN: You're gonna lose that girl
DE: Du wirst dieses Mädchen verlieren

EN: I think I'm gonna be sad, I think it's today, yeah
DE: Ich denke, ich werde traurig sein, ich glaube, es ist heute, yeah

EN: The girl that's driving me mad is going away
DE: Das Mädchen, das treibt mich verrückt macht ist weg

EN: She's got a ticket to ride, she's got a ticket to ride
DE: Sie ist ein Zug um Zug kam, ist sie ein Ticket bekommen zu reiten

EN: She's got a ticket to ride and she don't care
DE: She's got a ticket zu reiten und sie ist es egal,

EN: Say the word and you'll be free
DE: Sprechen Sie das Wort und du wirst frei sein

EN: Say the word and be like me
DE: Sprechen Sie das Wort und wie ich

EN: Say the word I'm thinking of
DE: Sprechen Sie das Wort den ich denke

EN: Have you heard the word is love?
DE: Haben Sie gehört, das Wort ist Liebe?

EN: It's so fine, it's sunshine
DE: Es ist so schön, es ist Sonnenschein

EN: It's the word, love
DE: Es ist das Wort, Liebe

EN: Ahh, look at all the lonely people
DE: Ahh, bei all die einsamen Menschen sehen

EN: Ahh, look at all the lonely people
DE: Ahh, bei all die einsamen Menschen sehen

EN: When I'm walking beside her people tell me I'm lucky
DE: When I'm Walking neben ihr Leute sagen mir, ich bin glücklich

EN: Yes, I know I'm a lucky guy
DE: Ja, ich weiß, ich bin ein Glückspilz

EN: I remember the first time I was lonely without her
DE: Ich erinnere mich an das erste Mal war ich einsam, ohne ihre

EN: Can't stop thinking about her now
DE: Kann nicht aufhören, darüber nachzudenken sie jetzt

EN: Every little thing she does, she does for me, yeah
DE: Jede kleine Sache, die sie macht, macht sie für mich, yeah

EN: And you know the things she does, she does for me, oooh
DE: Und du, was sie nicht weiß, macht sie für mich, oooh

EN: You tell me that you've got everything you want
DE: Sie sagen mir, dass du alles bekommen Sie

EN: And your bird can sing
DE: Und der Vogel kann singen

EN: But you don't get me, you don't get me
DE: Aber man versteht mich nicht, du mich nicht

EN: When your prized possessions start to wear you down
DE: Wenn Ihre Besitztümer starten Sie zermürben

EN: Look in my direction, I'll be around, I'll be around
DE: Schau in meine Richtung, ich werde da sein, werde ich um

EN: Jo jo was a man who thought he was a loner
DE: Jo jo war ein Mann, er war ein Einzelgänger gedacht

EN: But he knew it wouldn't last
DE: Aber er wusste, es würde nicht zuletzt

EN: Jo jo left his home in Tucson, Arizona
DE: Jo jo verließ seine Heimat in Tucson, Arizona

EN: For some California grass
DE: Für einige Kalifornien Gras

EN: Get back, get back, get back to where you once belonged
DE: Holen Sie sich zurück, um wieder, wieder, wo Sie gehörte einst

EN: Get back, get back, get back to where you once belonged
DE: Holen Sie sich zurück, um wieder, wieder, wo Sie gehörte einst

EN: Got a good reason for takin' the easy way out
DE: Sie haben einen guten Grund für Takin 'den einfachen Weg

EN: Got a good reason for takin' the easy way out now
DE: Sie haben einen guten Grund für Takin 'den einfachen Weg jetzt

EN: She was a day tripper, one way ticket, yeah
DE: Sie war eine Day Tripper, One Way Ticket, yeah

EN: It took me so long to find out and I found out
DE: Es hat mich so lange, um herauszufinden, und ich fand heraus,

EN: It's been a long time
DE: Es ist seit langem

EN: Now I'm coming back home
DE: Jetzt komme ich wieder zu Hause

EN: I've been away now
DE: Ich habe jetzt weg gewesen

EN: Oh, how I've been alone
DE: Oh, wie habe ich allein gewesen

EN: Wait 'til I come back to your side
DE: Warten Sie, bis ich wieder auf Ihrer Seite

EN: We'll forget the tears we've cried
DE: Wir vergessen die Tränen haben wir geweint

EN: But if your heart breaks
DE: Aber wenn dein Herz zerbricht

EN: Don't wait, turn me away
DE: Warten Sie nicht, mich ab

EN: And if your heart's strong
DE: Und wenn dein Herz stark

EN: Hold on, I won't delay
DE: Hold on, ich will nicht verzögern

EN: The Stars on '45 keep on turning in your mind
DE: Die Stars on '45 beim Drehen im Kopf behalten

EN: Like "We Can Work it Out"
DE: Wie'We Can Work It Out"

EN: Remember "Twist and Shout"
DE: Denken Sie daran,'Twist and Shout"

EN: You still don't "Tell Me Why" and "No Reply"
DE: Sie haben noch keine'Tell Me Why" und'Keine Antwort"