Artist: 
Search: 
Soundbwoy - Never Wanna Say Bye (feat. Doctor MC) lyrics (French translation). | [chorus]
, baby, never wanna say bye bye
, and I never wanna see you cry
, but there's somethings in...
04:05
video played 645 times
added 8 years ago
by XTCMan
Reddit

Soundbwoy - Never Wanna Say Bye (feat. Doctor MC) (French translation) lyrics

EN: [chorus]
FR: [chorus]

EN: baby, never wanna say bye bye
FR: bébé, je veux jamais dire bye bye

EN: and I never wanna see you cry
FR: et je veux jamais te voir pleurer

EN: but there's somethings in my life
FR: mais il n'y a somethings dans ma vie

EN: that I still have to change, baby
FR: que je dois encore changer, bébé

EN: [verse 1]
FR: [verse 1]

EN: Baby
FR: Bébé

EN: take your time,
FR: Prends ton temps

EN: look into my eyes, there's nothing else that matters,
FR: Regarde-moi dans les yeux, il n'y a rien d'autre que les questions,

EN: only you that matters.
FR: vous seul qui importe.

EN: I no I took a while why can't you realise,
FR: J'ai aucun j'ai ne pris un certain temps pourquoi vous ne pouvez pas réaliser,

EN: there's no one else but you,
FR: Il n'y a personne d'autre que vous,

EN: girl I swear it's true coz you make everything complete,
FR: toutes les fille je vous jure que c'est vrai coz vous faites tout,

EN: can't go on without you,and you are everything I need,
FR: ne peut pas continuer sans toi, et tu es tout ce dont j'ai besoin,

EN: you know how I feel baby.
FR: vous savez comment je me sens bébé.

EN: [chorus]
FR: [chorus]

EN: Never wanna say bye bye,
FR: Je veux jamais dire bye bye,

EN: and I never wanna see you cry,
FR: et je veux jamais te voir pleurer,

EN: but there's somethings in my life
FR: mais il n'y a somethings dans ma vie

EN: that I still have to change,
FR: que je dois encore changer,

EN: baby, never wanna do you wrong,
FR: bébé, je veux jamais vous faire mal,

EN: that's the reason why I sing this song,
FR: C'est la raison pourquoi je chante cette chanson,

EN: girl you mean so much to me.
FR: fille, tu veux dire beaucoup pour moi.

EN: I love you can't you see, I never wanna say bye bye
FR: Je t'aime ne peut pas vous voir, je ne veux pas dire bye bye

EN: [verse 2]
FR: [verset 2]

EN: Girl I no I did all of things to break your heart,
FR: Fille je ne j'ai fait toutes choses de briser votre coeur,

EN: yes you did so many things,
FR: Oui, vous avez fait beaucoup de choses,

EN: but we don't have to be apart, oooh
FR: mais nous ne devrons pas être séparés, oooh

EN: coz it's you, your all I ever wanted
FR: coz que c'est vous, votre j'ai jamais eu envie de l'ensemble

EN: it's you, your everything I needed,
FR: C'est vous, votre tout ce que j'avais besoin,

EN: it's you, don't let my heart stop beatin,
FR: C'est vous, ne laissez pas mon beatin d'arrêt du coeur,

EN: coz I never wanna say bye bye
FR: coz que je ne veux pas dire bye bye

EN: [chorus]
FR: [chorus]

EN: Never wanna say bye bye,
FR: Je veux jamais dire bye bye,

EN: and I never wanna see you cry,
FR: et je veux jamais te voir pleurer,

EN: but there's somethings in my life
FR: mais il n'y a somethings dans ma vie

EN: that I still have to change,
FR: que je dois encore changer,

EN: baby never wanna do you wrong,
FR: bébé jamais envie de vous faire mal,

EN: that's the reason why I sing this song,
FR: C'est la raison pourquoi je chante cette chanson,

EN: girl you mean so much to me.
FR: fille, tu veux dire beaucoup pour moi.

EN: I love you can't you see,
FR: Je t'aime tu ne vois pas,

EN: never wanna say bye bye
FR: Je veux jamais dire bye bye

EN: [verse 3]
FR: [verset 3]

EN: Cmon now gal you no me I told you
FR: Venez maintenantGAL vous pas moi je vous ai dit

EN: I'ma call on da L-O-V-E
FR: Je suis un appel sur le da L-O-V-E

EN: I like you but the consistency or me
FR: J'ai comme vous, mais la consistance ou me

EN: being around I can't really see,
FR: étant de l'ordre je ne peut pas vraiment voir,

EN: your the one for me your the one right now
FR: Tu es la seule pour moi tu es la seule dès maintenant

EN: girl please can you hold on,
FR: jeune fille s'il vous plaît vous pouvez tenir sur,

EN: being committed hmmm. Too young,
FR: commis hmmm. Trop jeune,

EN: you can't say bye gal this is all fun,
FR: vous ne pouvez pas dire bye gal il s'agit de tout plaisir,

EN: I ain't being rude no need for
FR: Je n'est pas être impoli, pas besoin de

EN: the feud but who now gon' cook
FR: la querelle, mais qui maintenant gon' cuire

EN: ma soul food.
FR: ma soul food.

EN: Coming home from work everyday so
FR: À venir jusqu'à la maison de travail tous les jours

EN: stressed oh yes girl your food
FR: a souligné oh oui fille vos aliments

EN: tastes the best,
FR: le meilleur, a un goût

EN: I know there's a few things I need to
FR: Je sais qu'il ya quelques choses que je dois

EN: change but you leavin me
FR: changement, mais vous me leavin

EN: nah that's too strange girl you
FR: aucun ce n'est trop étrange fille vous

EN: know that your mine, slow down coz
FR: savoir que votre mine, ralentir le coz

EN: it takes time
FR: Il faut du temps