Artist: 
Search: 
Sophie Ellis-Bextor - Murder On The Dancefloor lyrics (Japanese translation). | (murder)
, 
, It's murder on the dancefloor
, But you'd better not kill the groove
, Dj, gonna burn...
03:53
video played 1,980 times
added 8 years ago
Reddit

Sophie Ellis-Bextor - Murder On The Dancefloor (Japanese translation) lyrics

EN: (murder)
JA: (殺人)

EN: It's murder on the dancefloor
JA: これは、ダンスフロアで殺人だ

EN: But you'd better not kill the groove
JA: しかし、あなたは、溝を殺すほうがいいだろう

EN: Dj, gonna burn this goddamn house right down
JA: Djは、右下のこの最悪な家を燃やすつもり

EN: Oh, I know I know I know I know I know I know I know
JA: ああ、私は私は私が知っている知っている知っている知っている

EN: About your kind
JA: あなたのようなについて

EN: And so and so and so and so and so and so and so
JA: などなどなどなどなどなどなど

EN: I'll have to play
JA: 私はプレーする必要があります

EN: If you think your getting away
JA: あなたが考える場合は、逃げる

EN: I will prove you wrong
JA: 私は、あなたが間違っていることを証明する

EN: I'll take you all the way
JA: 私はあなたのすべての方法を取るよ

EN: Boy, just come along
JA: 少年は、ちょうど一緒に来

EN: Hear me when I say
JA: 私が言うとき、私を聞く

EN: Hey
JA: ヘイ

EN: It's murder on the dancefloor
JA: これは、ダンスフロアで殺人だ

EN: But you'd better not kill the groove
JA: しかし、あなたは、溝を殺すほうがいいだろう

EN: Hey, hey
JA: ちょっと、ちょっと

EN: It's murder on the dancefloor
JA: これは、ダンスフロアで殺人だ

EN: But you'd better not steal the moves
JA: しかし、あなたはより良い動きを盗んでいた

EN: DJ, gonna burn this goddamn house right down
JA: DJは、右下のこの最悪な家を燃やすつもり

EN: Oh I know I know I know I know I know I know I know
JA: ああ、私は私が知っている知っている知っている知っている

EN: There may be others
JA: 他にもあるかもしれません

EN: And so and so and so and so and so and so and so
JA: などなどなどなどなどなどなど

EN: You'll just have to pray
JA: あなたはただ祈るする必要があります

EN: If you think you're gettin away
JA: あなたが考える場合は、距離のgettinている

EN: I will prove you wrong
JA: 私は、あなたが間違っていることを証明する

EN: I'll take you all the way
JA: 私はあなたのすべての方法を取るよ

EN: Stay another song
JA: 滞在別の曲

EN: I'll blow you all away
JA: 私はあなたにすべての距離を吹き飛ばす

EN: Hey
JA: ヘイ

EN: It's murder on the dance floor
JA: これは、ダンスフロアで殺人だ

EN: But you'd better not kill the groove
JA: しかし、あなたは、溝を殺すほうがいいだろう

EN: hey, hey
JA: ちょっと、ちょっと

EN: It's murder on the dance floor
JA: これは、ダンスフロアで殺人だ

EN: But you'd better not steal the moves
JA: しかし、あなたはより良い動きを盗んでいた

EN: Dj, gonna turn this house around somehow
JA: Djは、周り何とかしてこの家を向けるつもり

EN: Murder on the dance floor
JA: ダンスフロアで殺人事件

EN: (on the Dancefloor)
JA: (ダンスフロアに)

EN: But you'd better not kill the groove
JA: しかし、あなたは、溝を殺すほうがいいだろう

EN: Hey hey,
JA: ちょっと、ちょっと

EN: It's murder on the dance floor
JA: これは、ダンスフロアで殺人だ

EN: (on the Dancefloor)
JA: (ダンスフロアに)

EN: but you'd better not steal the moves
JA: しかし、あなたはより良い動きを盗んでいた

EN: Dj, gonna burn this godamn house right down
JA: Djは、右下にこのgodamn家を燃やすつもり

EN: Don't think you'll get away
JA: あなたが逃げると思うしないでください

EN: I will prove you wrong
JA: 私は、あなたが間違っていることを証明する

EN: I'll take you all away
JA: 私はあなたにすべての距離を取るよ

EN: Boy, just come along
JA: 少年は、ちょうど一緒に来

EN: tell me when i say
JA: 私が言うときに教えてください

EN: Hey
JA: ヘイ

EN: It's murder on the dance floor
JA: これは、ダンスフロアで殺人だ

EN: But you'd better not kill the groove(murder)
JA: しかし、あなたはより溝(殺人)を殺してはいた

EN: It's murder on the dance floor
JA: これは、ダンスフロアで殺人だ

EN: but you'd better not steal the moves
JA: しかし、あなたはより良い動きを盗んでいた

EN: Dj, gonna burn this godamn house right down
JA: Djは、右下にこのgodamn家を燃やすつもり

EN: It's murder on the dance floor
JA: これは、ダンスフロアで殺人だ

EN: But you'd better not kill the groove
JA: しかし、あなたは、溝を殺すほうがいいだろう

EN: Hey, Hey
JA: やあ、やあ

EN: It's Murder on the Dancefloor
JA: これは、ダンスフロアの殺人だ

EN: But you better not steal the moves
JA: しかし、あなたはより良い動きを盗んで

EN: DJ, Gonna burn this god damm house right down.
JA: DJは、Gonnaは右下のこの神ダムの家を燃やす。

EN: It's murder on the dance floor
JA: これは、ダンスフロアで殺人だ

EN: (on the Dancefloor)
JA: (ダンスフロアに)

EN: But you'd better not kill the groove
JA: しかし、あなたは、溝を殺すほうがいいだろう

EN: Hey, Hey
JA: やあ、やあ

EN: It's Murder on the Dancefloor
JA: これは、ダンスフロアの殺人だ

EN: (on the Dancefloor)
JA: (ダンスフロアに)

EN: But you better not steal the moves
JA: しかし、あなたはより良い動きを盗んで

EN: DJ, Gonna burn this god damm house right down.
JA: DJは、Gonnaは右下のこの神ダムの家を燃やす。

EN: Oh I Know, I Know, I Know, I Know, I Know, I Know, I Know
JA: ああ、知っている私は、知っている私は、知っている私は、知っている私は、知っている私は、知っている私は、知っている

EN: (on the Dancefloor)
JA: (ダンスフロアに)

EN: But you better not steal the moves,
JA: しかし、あなたはより良い動きを盗んで

EN: Hey, hey
JA: ちょっと、ちょっと

EN: [Fades]
JA: [はフェード]