Artist: 
Search: 
SomeKindaWonderful - Reverse lyrics (French translation). | She hung the phone and I said "Fuck you it's over"
, Sorry but this is the end
, I said "Don't trip...
03:50
video played 633 times
added 4 years ago
Reddit

SomeKindaWonderful - Reverse (French translation) lyrics

EN: She hung the phone and I said "Fuck you it's over"
FR: Elle a accroché au téléphone et j'ai dit « Fuck you qu'it ' s over »

EN: Sorry but this is the end
FR: Désolé, mais c'est la fin

EN: I said "Don't trip it was just a harmless sleepover"
FR: J'ai dit "ne voyage c'était juste une soirée pyjama inoffensive »

EN: See, we're just was making friends
FR: Voyez, nous sommes juste a se faire des amis

EN: She said "then what were you doing there in 4 in the morning?"
FR: Elle a dit « alors que faisiez-vous là dans 4 le matin? »

EN: You told me you were at home
FR: Vous m'a dit que vous étiez à la maison

EN: I started with "darling please listen"
FR: J'ai commencé avec « darling veuillez écouter »

EN: And then I picked up my phone, yeah
FR: Et puis j'ai pris mon téléphone, oui

EN: I told my story in REVERSE 'cause it hurts
FR: J'ai raconté mon histoire à l'envers, parce que ça fait mal

EN: Girl it hurts too much to bare
FR: Jeune fille qu'elle fait trop mal à nu

EN: But I'm tantalized by their legs & long hair
FR: Mais je suis tantalized par leurs jambes & cheveux longs

EN: But if I could do it again
FR: Mais si je pouvais recommencer

EN: I would do it again!
FR: Je referais !

EN: If I could do it again
FR: Si je pouvais recommencer

EN: I would do it again!
FR: Je referais !

EN: If I could do it again
FR: Si je pouvais recommencer

EN: Probably do it again!
FR: Probablement le faire encore une fois !

EN: Could I get a DO-OVER?!
FR: Pourrais-je obtenir un-OVER? !

EN: Babyy, ooh oh
FR: Bagui, ooh oh

EN: Hey, ooh oh
FR: Hé, oh oh

EN: I plugged my phone in as I backed out the driveway,
FR: J'ai branché mon téléphone que j'ai soutenu sur l'allée,

EN: Then I started my car
FR: Puis j'ai commencé ma voiture

EN: Slipped out the door after I crept through her hallway
FR: A glissé hors de la porte après que je me glissai dans son couloir

EN: She left it slightly ajar, yeah
FR: Elle a quitté il légèrement entrouverte, oui

EN: Threw on my kicks my socks my jeans and my t-shirt
FR: Jeté sur mes coups de pied mes chaussettes, mon Jean et mon t-shirt

EN: Then threw my HAT on my head
FR: Puis ils ont jeté mon chapeau sur ma tête

EN: I did it quiet so that I wouldn't wake her
FR: Je l'ai fait au calme alors que je n'aurais pas le réveiller

EN: Woke up in another girl's bed, yooo
FR: Me suis réveillé dans le lit d'une autre jeune fille, yooo

EN: I tell my story in REVERSE 'cause it hurts
FR: Je raconte mon histoire en sens inverse, parce que ça fait mal

EN: Girl it hurts too much to bare
FR: Jeune fille qu'elle fait trop mal à nu

EN: But I'm tantalized by their legs & long hair
FR: Mais je suis tantalized par leurs jambes & cheveux longs

EN: But if I could do it again
FR: Mais si je pouvais recommencer

EN: I would do it again!
FR: Je referais !

EN: If I could do it again
FR: Si je pouvais recommencer

EN: I would do it again!
FR: Je referais !

EN: If I could do it again
FR: Si je pouvais recommencer

EN: Probably do it again!
FR: Probablement le faire encore une fois !

EN: Could I get a DO-OVER?
FR: Pourrais-je obtenir un-OVER ?

EN: Babyy, ooh oh
FR: Bagui, ooh oh

EN: Hey, ooh oh
FR: Hé, oh oh

EN: I told my story in REVERSE 'cause it hurts
FR: J'ai raconté mon histoire à l'envers, parce que ça fait mal

EN: Girl it hurts too much to bare
FR: Fille ilfait trop mal à nu

EN: But I'm tantalized by their legs & long hair
FR: Mais je suis tantalized par leurs jambes & cheveux longs

EN: But if I could do it again
FR: Mais si je pouvais recommencer

EN: I would do it again
FR: Je referais

EN: If I could do it again
FR: Si je pouvais recommencer

EN: I would do it again
FR: Je referais

EN: If I could do it again
FR: Si je pouvais recommencer

EN: Probably do it again
FR: Probablement le refaire

EN: Could I get a DO-OVER? OVER!
FR: Pourrais-je obtenir un-OVER ? PLUS !

EN: Yeaa, oooh
FR: Oui, oooh

EN: I told my story in REVERSE cause it hurts
FR: J'ai raconté mon histoire en cause inverse que ça fait mal

EN: Girl it hurts too much to bare
FR: Jeune fille qu'elle fait trop mal à nu

EN: But I'm tantalized by their legs and long hair
FR: Mais je suis tantalized par leurs jambes et de longs cheveux

EN: But if I could do it again
FR: Mais si je pouvais recommencer

EN: I would do it again
FR: Je referais

EN: If I could do it again
FR: Si je pouvais recommencer

EN: I would do it again
FR: Je referais

EN: If I could do it again
FR: Si je pouvais recommencer

EN: Probably do it again
FR: Probablement le refaire

EN: Could I get a do over?
FR: Pourrais-je obtenir un ?