Artist: 
Search: 
Sofi Marinova - Любов Ли Бе (feat. Ustata) lyrics (German translation). | Как остави ме сама,
, как сърцето ти не спря,
, когато...
03:32
video played 3,683 times
added 8 years ago
Reddit

Sofi Marinova - Любов Ли Бе (feat. Ustata) (German translation) lyrics

BG: Как остави ме сама,
DE: Wie Sie mich in Ruhe lassen,

BG: как сърцето ти не спря,
DE: wie Ihr Herz aufgehört zu schlagen,

BG: когато тръгна, не се върна вече,
DE: Als ich ging, kam wieder nicht mehr zurück,

BG: любов ли бе или лъжа?
DE: war es Liebe oder Lügen?

BG: Любов ли бе, кажи ми как
DE: Liebe dich, wie geht das?

BG: да го опиша с думи,
DE: um es mit Worten zu beschreiben,

BG: любов ли бе, това което беше по между ни,
DE: Liebe, die zwischen uns war,

BG: когато те видях накара ме да онемея,
DE: Als sie sah, machte mich sprachlos,

BG: любов ли бе, или идеята за нея?
DE: Liebe, oder die Vorstellung davon?

BG: Как остави ме сама,
DE: Wie Sie mich in Ruhe lassen,

BG: как сърцето ти не спря,
DE: wie Ihr Herz aufgehört zu schlagen,

BG: когато тръгна, не се върна вече,
DE: Als ich ging, kam wieder nicht mehr zurück,

BG: любов ли бе или лъжа?
DE: war es Liebe oder Lügen?

BG: Вече не мога да бъда красива,
DE: Ich kann nicht schön sein,

BG: вече не искам да бъда жена,
DE: Ich will keine Frau zu sein

BG: цялата обич която раздадох,
DE: die Zuneigung, die ich gab,

BG: само за теб беше тя... (2)
DE: war es nur für dich. (2)

BG: Дори във сънищата пазя те
DE: Ich habe Sie auch in Träumen

BG: за себе си, и пазя още номера ти
DE: für mich selbst und halten Sie Ihre Nummer mehr

BG: в телефона си, любов ли бе или
DE: in Ihrem Telefon oder Sie lieben

BG: губя се във спомени,
DE: die Erinnerungen zu verlieren,

BG: на всеки две минути, ти си пред очите ми.
DE: alle zwei Minuten bist du vor meinen Augen.

BG: Ще ме подминеш ли ако се спра
DE: Ignorieren Sie mich, wenn ich wohnen

BG: на пътя ти, ще ме прегазиш ли отново
DE: auf Ihrem Weg spottet über erhöhte wieder

BG: във леглото си, не бях първия и надали
DE: im Bett ich war nicht der erste, und ich bezweifle

BG: ще съм последен, обаче съм единствен
DE: Ich wäre der letzte, aber ich bin nur

BG: а не пореден...
DE: und nicht sequenzielle.

BG: Как остави ме сама,
DE: WieLass mich in Ruhe

BG: как сърцето ти не спря,
DE: wie Ihr Herz aufgehört zu schlagen,

BG: когато тръгна, не се върна вече,
DE: Als ich ging, kam wieder nicht mehr zurück,

BG: любов ли бе или лъжа?
DE: war es Liebe oder Lügen?

BG: Вече не мога да бъда красива,
DE: Ich kann nicht schön sein,

BG: вече не искам да бъда жена,
DE: Ich will keine Frau zu sein

BG: цялата обич която раздадох,
DE: die Zuneigung, die ich gab,

BG: само за теб беше тя... (2)
DE: war es nur für dich. (2)