Artist: 
Search: 
Snoop Dogg - Pronto (feat. Soulja Boy) lyrics (French translation). | What it do,
, Coming at you live, it’s your boy big Snoop Dogg
, Got my nephew Soulja Boy in this...
06:34
video played 1,640 times
added 7 years ago
Reddit

Snoop Dogg - Pronto (feat. Soulja Boy) (French translation) lyrics

EN: What it do,
FR: Qu'est-ce que faire,

EN: Coming at you live, it’s your boy big Snoop Dogg
FR: Venir à vous vivez, c'est votre grand garçon Snoop Dogg

EN: Got my nephew Soulja Boy in this mothafucker
FR: Vous avez mon neveu Soulja Boy dans ce mothafucker

EN: We need you to move like pronto, like expeditiously, matter fact Soulja Boy, holla at'em nephew.
FR: Nous avons besoin de vous déplacer comme pronto, comme les meilleurs délais, la matière fait Soulja Boy, neveu at'em holla.

EN: Ya digg!
FR: Ya digg!

EN: [Chorus]
FR: [Chorus]

EN: Pronto, you known' how we ball
FR: Pronto, connaissez-vous «la façon dont nous ball

EN: She dancin’ on my drawls, with my back against the wall.
FR: Elle dancin 'sur mon drawls, avec mon dos contre le mur.

EN: S.O.D boys, got our money sittin’ tall
FR: garçons SOD, s'est assis notre argent 'de hauteur

EN: While your money sittin’ small.
FR: Bien que vos petits assis argent ».

EN: Let me make a phone ciz-allll! ciz-alllll
FR: Permettez-moi de faire une CIZ téléphone allll! CIZ-alllll

EN: I’m callin up my boyz, they’re gonna bring the noise
FR: Je suis callin mon boyz, ils vont faire du bruit

EN: When we hit the dance floor.
FR: Lorsque nous avons atteint le plancher de danse.

EN: My team hardcore, all the girls do adore
FR: Mon équipe de hardcore, toutes les filles adorent faire

EN: Bouta do the gang rock til my feet get sizzz-ore
FR: Bouta ne la roche gang til mes pieds se sizzz de minerai

EN: Sizzz-ore
FR: Sizzz de minerai

EN: Step on the scene, make the haters say dammit.
FR: Montez sur la scène, faire les haters dire zut.

EN: Soulja Boy Tell ‘Em hottest rapper on the planet.
FR: Soulja Boy Tell 'Em rappeur les plus chaudes de la planète.

EN: Ya’ girl love me and I know you can’t stand it.
FR: fille Ya-moi l'amour et je sais que vous ne pouvez pas le supporter.

EN: Goth-em city doors got ya boy Batmanin’.
FR: portes de la ville Goth-em Got Ya garçon Batmanin.

EN: Ya’ girl go hard like Dikembe Mutombo.
FR: fille Ya 'go dur comme Dikembe Mutombo.

EN: Soulja number one but I ain’t talkin bout the combo.
FR: un numéro de Soulja mais je n'est pas accès de talkin le combo.

EN: S.O.D. boss [yeah] I’m the head hon-cho.
FR: patron SOD [ouais] Je suis l'honorable chef-cho.

EN: Walk inside the club, I need V.I.P pronto
FR: Marcher à l'intérieur du club, j'ai besoin de pronto VIP

EN: [Chorus]
FR: [Chorus]

EN: Pronto, you known' how we ball
FR: Pronto, connaissez-vous «la façon dont nous ball

EN: She dancin’ on my drawls, with my back against the wall.
FR: Elle dancin 'sur mon drawls, avec mon dos contre le mur.

EN: S.O.D boys, got our money sittin’ tall
FR: garçons SOD, s'est assis notre argent 'de hauteur

EN: While your money sittin’ small.
FR: Bien que vos petits assis argent ».

EN: Let me make a phone ciz-allll! ciz-alllll
FR: Permettez-moi de faire une CIZ téléphone allll! CIZ-alllll

EN: I’m callin up my boyz, they’re gonna bring the noise
FR: Je suis callin mon boyz, ils vont faire du bruit

EN: When we hit the dance floor.
FR: Lorsque nous avons atteint le plancher de danse.

EN: My team hardcore, all the girls do adore
FR: Mon équipe de hardcore, toutes les filles adorent faire

EN: Bouta do the gang rock til my feet get sizzz-ore
FR: Bouta ne la roche gang til mes pieds se sizzz de minerai

EN: Sizzz-ore
FR: Sizzz de minerai

EN: Get it in, get it out, turn it up, turn it down
FR: Obtenez-en, le sortir, le faire remonter, baisser le son

EN: Big Snoop dog and soulja boy, told ya boy in your mouth,
FR: Big Snoop Dog et Soulja Boy, dit Ya Boy dans votre bouche,

EN: Make it bang, make it bounce, break it up take it out,
FR: Faites-bang, faire rebondir, il briser le sortir,

EN: nigga what you talking about, snoop dogg walk it out,
FR: nigga ce que tu racontes, Snoop Dogg walk it out,

EN: Go to work, do the jerk, do it till your head hurt
FR: Aller au travail, ne l'épaulé-jeté, il ne jusqu'à ce que votre mal à la tête

EN: we the west, just the turf, known throughout the universe
FR: nous l'ouest, juste le gazon, connu dans l'univers

EN: Superman and Kyptonite all on the same mic
FR: Superman et Kyptonite tous sur le même micro

EN: Send us some bad bitches like
FR: Envoyez-nous des chiennes mauvais comme

EN: [Chorus]
FR: [Chorus]

EN: Pronto, you known' how we ball
FR: Pronto, connaissez-vous «la façon dont nous ball

EN: She dancin’ on my drawls, with my back against the wall.
FR: Elle dancin 'sur mon drawls, avec mon dos contre le mur.

EN: S.O.D boys, got our money sittin’ tall
FR: garçons SOD, s'est assis notre argent 'de hauteur

EN: While your money sittin’ small.
FR: Bien que vos petits assis argent ».

EN: Let me make a phone ciz-allll! ciz-alllll
FR: Permettez-moi de faire une CIZ téléphone allll! CIZ-alllll

EN: I’m callin up my boyz, they’re gonna bring the noise
FR: Je suis callin mon boyz, ils vont faire du bruit

EN: When we hit the dance floor.
FR: Lorsque nous avons atteint le plancher de danse.

EN: My team hardcore, all the girls do adore
FR: Mon équipe de hardcore, toutes les filles adorent faire

EN: Bouta do the gang rock til my feet get sizzz-ore
FR: Bouta ne la roche gang til mes pieds se sizzz de minerai

EN: Sizzz-ore
FR: Sizzz de minerai

EN: Mic check 0 1 2 3, I don’t freestyle cuz my style ain’t free!
FR: Mic Check 0 1 2 3, je ne cuz freestyle n'est pas mon style n'est pas gratuit!

EN: Lyrical criminal most have battled for national, Soulja no limit but im not talking bout Master P
FR: Lyrical plus criminels se sont battus pour national, Soulja pas de limite, mais je ne suis pas parler bout Master P

EN: I’m in my tour bus a lot and groupies in back of me
FR: Je suis dans mon bus de tournée beaucoup et groupies à l'arrière de moi

EN: Every photoshoot, interview, video, shoot a magazine
FR: Chaque photoshoot, interview, vidéo, tirer un magazine

EN: My flow is so sick, the number one off of iTunes
FR: Mon débit est si malade, le numéro un arrêt d'iTunes

EN: My flow, quick, can lay you quicker than the fuckin’ swine flu
FR: Mon débit, rapide, vous pouvez mettre plus rapidement que le putain de grippe porcine

EN: [Chorus]
FR: [Chorus]

EN: Pronto, you known' how we ball
FR: Pronto, connaissez-vous «la façon dont nous ball

EN: She dancin’ on my drawls, with my back against the wall.
FR: Elle dancin 'sur mon drawls, avec mon dos contre le mur.

EN: S.O.D boys, got our money sittin’ tall
FR: garçons SOD, s'est assis notre argent 'de hauteur

EN: While your money sittin’ small.
FR: Bien que vos petits assis argent ».

EN: Let me make a phone ciz-allll! ciz-alllll
FR: Permettez-moi de faire une CIZ téléphone allll! CIZ-alllll

EN: I’m callin up my boyz, they’re gonna bring the noise
FR: Je suis callin mon boyz, ils vont faire du bruit

EN: When we hit the dance floor.
FR: Lorsque nous avons atteint le plancher de danse.

EN: My team hardcore, all the girls do adore
FR: Mon équipe de hardcore, toutes les filles adorent faire

EN: Bouta do the gang rock til my feet get sizzz-ore
FR: Bouta ne la roche gang til mes pieds se sizzz de minerai

EN: Sizzz-ore
FR: Sizzz de minerai

EN: All black hooded up, nigga we can get it up
FR: Tout noir à capuchon en place, nigga on peut le mettre sur pied

EN: ya, you can set it up cuz we will neva let it up
FR: ya, vous pouvez le configurer cuz nous neva le laisser en place

EN: and I’ll do it till you get enough, and i beat you dead and red and stuff
FR: et je vais le faire jusqu'à ce que vous en avoir assez, et je vous battre morts et rouge et des trucs

EN: what it do, what it is, I see you haven’t read enough
FR: ce faire, ce qu'il est, je vois que vous n'avez pas lu assez

EN: this is the life I chose for me and this is the way I chose to be
FR: c'est la vie que j'ai choisi pour moi et c'est la façon dont j'ai choisi d'être

EN: A lot of fools is holding me but that’s just the way it’s supposed to be
FR: Un grand nombre de sots qui me retient, mais c'est juste la façon dont il est censé être

EN: Never win, against the grain, always playing 20 games
FR: Ne jamais gagner, contre le grain, toujours en jouant 20 matchs

EN: Stand for something dawg or you gonna fall for anything but later for that
FR: Support pour dawg quelque chose ou tu vas tomber pour rien, mais plus tard, pour que

EN: Yeah, I got my swag back, I’m with the Soulja Boy, that nigga bad, back
FR: Ouais, j'ai obtenu mon bagage en arrière, je suis à la Soulja Boy, ce négro mauvaise, le dos

EN: But them GCs and TCs begin the VIP, blowin on some liquor, purple trees
FR: Mais les CG et CT commencer le VIP, soufflée sur certaines boissons alcoolisées, les arbres de pourpre

EN: Jerkin knees, workin these cute bad bitches
FR: Pourpoint genoux, travailler ces chiennes mignon mauvaise

EN: I think they bent their knees, we gonna get them for their cheese
FR: Je pense qu'ils plié les genoux, on va les chercher pour leur fromage

EN: Break it down, spread it round, five pound
FR: Le décomposer, réparties autour d'elle, £ 5

EN: Put it in the air, right now like pronto
FR: Mettez-le dans l'air, à l'heure actuelle comme pronto

EN: [Chorus]
FR: [Chorus]

EN: Pronto, you known' how we ball
FR: Pronto, connaissez-vous «la façon dont nous ball

EN: She dancin’ on my drawls, with my back against the wall.
FR: Elle dancin 'sur mon drawls, avec mon dos contre le mur.

EN: S.O.D boys, got our money sittin’ tall
FR: garçons SOD, s'est assis notre argent 'de hauteur

EN: While your money sittin’ small.
FR: Bien que vos petits assis argent ».

EN: Let me make a phone ciz-allll! ciz-alllll
FR: Permettez-moi de faire une CIZ téléphone allll! CIZ-alllll

EN: I’m callin up my boyz, they’re gonna bring the noise
FR: Je suis callin mon boyz, ils vont faire du bruit

EN: When we hit the dance floor.
FR: Lorsque nous avons atteint le plancher de danse.

EN: My team hardcore, all the girls do adore
FR: Mon équipe de hardcore, toutes les filles adorent faire

EN: Bouta do the gang rock til my feet get sizzz-ore
FR: Bouta ne la roche gang til mes pieds se sizzz de minerai

EN: Sizzz-ore
FR: Sizzz de minerai

EN: “Ladies and gentlemen, we are now approaching 35,000 feet
FR: "Mesdames et Messieurs, nous approchons maintenant 35.000 pieds

EN: Hope you’re enjoying your ride through Wonderland
FR: J'espère que vous allez profiter de votre balade à travers des merveilles

EN: I am your flight attendant Boss Lady
FR: Je suis votre agent de bord Boss Lady

EN: Turn your bottles upside down and your blunts in an upright position
FR: Transformez vos bouteilles à l'envers et votre émousse en position verticale

EN: And please remain seated until the flight has come to a complete stop
FR: Et s'il vous plaît rester assis jusqu'à ce que le vol est venu à un arrêt complet

EN: Thanks for flying the friendly skies with your friendly captain Snoop D-O-double-G aka The Homey”
FR: Merci de partager le ciel avec votre aimable capitaine aka Snoop DO-double-G Le Homey'