Artist: 
Search: 
Snoop Dogg - Eyez Closed (feat. Kanye West & John Legend) lyrics (French translation). | [John Legend - hook]
, And I can see it with my eyes closed, now
, Feeling like my life froze
,...
05:03
video played 4,783 times
added 7 years ago
Reddit

Snoop Dogg - Eyez Closed (feat. Kanye West & John Legend) (French translation) lyrics

EN: [John Legend - hook]
FR: [John Legend - crochet]

EN: And I can see it with my eyes closed, now
FR: Et je le vois avec mes yeux fermés, maintenant

EN: Feeling like my life froze
FR: Envie de ma vie a gelé

EN: I’m about to hit the ground
FR: Je suis sur le point de heurter le sol

EN: [Snoop Dogg - Verse 1]
FR: [Snoop Dogg - Verset 1]

EN: Sippin’ yac while I elevate my mind state
FR: yac Sippin 'alors que je élever mon état d'esprit

EN: Hand by the burner in case a n-gga try to violate
FR: La main du graveur DVD au cas où un n-gga de tenter de violer

EN: Never going down, stay rising like Andre
FR: Ne jamais descendre, rester la hausse comme André

EN: Cause my corner back every thing the Don say
FR: Parce que mon coin arrière tout le Don-dire

EN: Long Beach, yeah I yell it out in every song
FR: Long Beach, ouais je l'ai crier dans chaque chanson

EN: Err’y day, err’y night till I’m carried home
FR: Err'y jour, la nuit jusqu'à ce que je suis err'y portés à la maison

EN: Forever known, big ballin’, try it in the city
FR: Forever connue, grande Ballin ', essayez-le dans la ville

EN: Then yelling out swish way before it in the net
FR: Puis criant façon swish avant dans le filet

EN: And I aint knocking a n-ggas hustle, it’s all a game
FR: Et je ne frappe pas un tourbillon n-GGAS, c'est tout un jeu

EN: And when they mention the best, will they call your name?
FR: Et quand ils évoquent les meilleurs, seront-ils appel de votre nom?

EN: Theres only winners and losers, aint no in between
FR: Theres que des gagnants et des perdants, n'est pas pas d'entre-

EN: You either hit the hall of fame or you fall to shame
FR: Soit vous a frappé le temple de la renommée ou vous tombez à la honte

EN: And you aint got to wonder where my place at
FR: Et tu n'as pas à me demander où ma place à

EN: pepsi blue rags sorta poppin, bitch taste that
FR: pepsi sorta bleu chiffons chienne éclatant du goût, que

EN: One hit of the bong will blow ya face back
FR: Un hit de l'Bong Blow Ya face arrière

EN: LMFAO to the bank, boy, ASAP
FR: LMFAO à la banque, garçon, ASAP

EN: [John Legend - hook]
FR: [John Legend - crochet]

EN: And I can see it with my eyes closed, now
FR: Et je le vois avec mes yeux fermés, maintenant

EN: Feeling like my life froze
FR: Envie de ma vie a gelé

EN: I’m about to hit the ground
FR: Je suis sur le point de heurter le sol

EN: [Snoop Dogg - Verse 2]
FR: [Snoop Dogg - Couplet 2]

EN: I do it cause I feel it
FR: Je le fais parce que je le sens

EN: Live it like I’m talkin’
FR: Vivez comme je suis talkin '

EN: Flow so straight but wont a n-gga try and ?
FR: Flow si droit, mais l'habitude a n-gga essayer?

EN: I’m so high, yeah the weed, I’m still sparking it
FR: Je suis tellement haute, ouais la mauvaise herbe, je suis encore des étincelles

EN: My bitch bad and my diamonds still sparkling
FR: Ma chienne mauvais et mes diamants encore mousseux

EN: Got the competition shaking like Parkinsons
FR: Vous avez la compétition tremblais comme Parkinson

EN: Breads in the bag, call it good marketing
FR: Pains dans le sac, appelez ça un bon marketing

EN: Life’s a bitch but I don’t cartigan?
FR: Life's a bitch, mais je ne cartigan?

EN: Thats what a word to the third letter
FR: Thats ce que un mot à la troisième lettre

EN: Shots, shots, shots to me and my cheddar
FR: Plans, photos, plans pour moi et ma cheddar

EN: Run these emcee’s I’m tougher than leather
FR: Exécuter ces emcee Je suis plus dure que le cuir

EN: Vietnemese eyes tighter than ever
FR: vietnamiennes ont les yeux plus serré que jamais

EN: F-ck with the Dogg I’m biting whomever
FR: F-ck avec le Dogg Je suis mordre quiconque

EN: Cause I don came from a long path
FR: Parce que je don provenait d'un long chemin

EN: Only God knows how long the Dogg has
FR: Dieu seul sait combien de temps l'Dogg a

EN: Cause like time we all pass
FR: Cause comme le temps nous passons tous

EN: So if you ever taste success, just pray it’s from a tall glass
FR: Donc si vous avez le goût de succès, il suffit de prier c'est à partir d'un grand verre

EN: [John Legend - hook]
FR: [John Legend - crochet]

EN: And I can see it with my eyes closed, now
FR: Et je le vois avec mes yeux fermés, maintenant

EN: Feeling like my life froze
FR: Envie de ma vie a gelé

EN: I’m about to hit the ground
FR: Je suis sur le point de heurter le sol

EN: [Kanye West - Verse 3]
FR: [Kanye West - Verset 3]

EN: I sold my soul to the devil thats a crappy deal
FR: J'ai vendu mon âme au diable thats beaucoup de merde

EN: Least it came with a few toys like a happy meal
FR: Moins il est venu avec quelques jouets comme un happy meal

EN: This game you could never win
FR: Ce jeu vous ne pourrez jamais gagner

EN: Cause they love you then they hate you then they love you again
FR: Parce qu'ils vous aiment alors ils vous haïssent, puis ils vous aiment à nouveau

EN: Get away from me misery
FR: Evadez-vous de moi la misère

EN: Get away from me lonliness
FR: Evadez-vous de moi lonliness

EN: Get away from me fake bitches, I can’t take the phoniness
FR: Evadez-vous de moi chiennes faux, je ne peux pas prendre la fausseté

EN: Get away from me wack tracks
FR: Evadez-vous de moi wack pistes

EN: I can only make only hits
FR: Je ne peux que faire des hits que

EN: I’m an only child lost in the World
FR: Je suis un enfant perdu que dans le monde

EN: Where did the lonely kids go when the bell ring
FR: Où sont passés les enfants solitaires aller quand la sonnerie

EN: Its Feeling like hell rings
FR: Son sentiment comme les anneaux de l'enfer

EN: Bringing me back down
FR: me ramenant vers le bas

EN: Checking my background
FR: Vérification de mon arrière-plan

EN: Its ironic whats happening
FR: Son ironie whats passe

EN: Imagine if I didn’t have the ends
FR: Imaginez si je n'avais pas les extrémités

EN: I would’nt have so many imaginary friends
FR: Je would'nt ont tant d'amis imaginaires

EN: I’m spaced out Dog, I be on that Moon talk
FR: Je suis espacées Dog, I sois sur cette Discussion Moon

EN: Wonder if God ask Mike how to moon walk
FR: Je me demande si Dieu demander à Mike comment moon walk

EN: I swear to momma wish me and my father talk more
FR: Je jure de me maman et mon père souhaite parler davantage

EN: I stopped visiting around the time I was a sophmore
FR: J'ai cessé de rendre visite à l'époque j'étais étudiant en deuxième année

EN: I guess everything I hate about me I see in him
FR: Je suppose que tout ce que je déteste chez moi, je vois en lui

EN: And we ain’t finna change, so we won’t agree again
FR: Et nous ne sommes pas finna changer, alors nous ne serons pas d'accord à nouveau

EN: till then I’ll be pouring out my soul
FR: jusque-là je serai répandais mon âme

EN: Just a few things I see with my eyes closed
FR: Juste quelques petites choses que je vois avec mes yeux fermés

EN: [Chorus]
FR: [Chorus]

EN: And I can see it with my eyes closed, now
FR: Et je le vois avec mes yeux fermés, maintenant

EN: feeling like my life froze
FR: sentiment que ma vie a gelé

EN: I’m about to hit the ground
FR: Je suis sur le point de heurter le sol