Artist: 
Search: 
 - Slavi Trifonov & Ku-Ku Band - И Без Теб lyrics (French translation). | Сълзи през смях в очите тъжни,
, усмивката е самота,
,...
04:49
video played 1,849 times
added 8 years ago
Reddit

Slavi Trifonov & Ku-Ku Band - И Без Теб (French translation) lyrics

BG: Сълзи през смях в очите тъжни,
FR: Larmes de rire dans leurs yeux tristes,

BG: усмивката е самота,
FR: un sourire est la solitude,

BG: мечти без страх в лицата чужди,
FR: rêves sans crainte dans les visages des étrangers,

BG: душата ми е шепа прах.
FR: mon âme est une poignée de poussière.

BG: И вярвам в теб търся те до мене,
FR: Et je crois en toi je crois que vous avez pour moi,

BG: и даже зло да ми донесеш,
FR: et le même mal à m'apporter,

BG: но искам пак да те виждам денем,
FR: mais je veux voir

BG: и в твоя свят да ме отведеш.
FR: et dans votre monde de me prendre.

BG: Припев:
FR: Chœur :

BG: И без тебе пак ще виждам,
FR: Et sans toi je revois

BG: и без тебе пак ще дишам,
FR: et sans toi je respire,

BG: и без тебе пак ще чувам смях.
FR: et sans vous entendrez toujours le rire.

BG: И без тебе ще живея,
FR: Et je ne veux pas vivre sans toi,

BG: и без тебе ще копнея,
FR: et sans toi je vais envie,

BG: и без тебе ако не умра.
FR: et si je meurs sans toi.

BG: Ще виждам стих във всеки поглед,
FR: Allez voir le verset dans chaque coup de œil,

BG: ще чувам вик във всеки глас,
FR: J'ai va entendre un cri à chaque voix,

BG: ще бъда пак на всеки ъгъл,
FR: sera de retour à tous les coins,

BG: ще чакам знак за да се спася.
FR: Je vais attendre un signe être sauvé.

BG: И вярвам в теб търся те до мене,
FR: Et je crois en toi je crois que vous avez pour moi,

BG: и даже зло да ми донесеш,
FR: et le même mal à m'apporter,

BG: но искам пак да те виждам денем,
FR: mais je veux voir

BG: и в твоя свят да ме отведеш.
FR: et dans votre monde de me prendre.

BG: Припев:
FR: Chœur :

BG: И вярвам в теб търся те до мене,
FR: Et je crois en toi je crois que vous avez pour moi,

BG: и даже зло да ми донесеш,
FR: et le même mal à m'apporter,

BG: но искам пак да те виждам денем,
FR: mais je veux voir

BG: и в твоя свят да ме отведеш.
FR: et dans votre monde de me prendre.

BG: Припев:
FR: Chœur :