Artist: 
Search: 
Sisters Of Mercy - Emma lyrics (German translation). | We were together since we were five
, She was so pretty
, Emma was a star in everyone's eyes
, And...
06:24
video played 394 times
added 7 years ago
Reddit

Sisters Of Mercy - Emma (German translation) lyrics

EN: We were together since we were five
DE: Wir waren zusammen da wir fünf waren

EN: She was so pretty
DE: Sie war so hübsch

EN: Emma was a star in everyone's eyes
DE: Emma war ein Star in den Augen der Menschen

EN: And when she said she'd be a movie queen
DE: Und als sie sagte, sie wäre eine Film-Königin

EN: Nobody laughed
DE: Niemand lachte

EN: With her face like an angel
DE: Mit ihrem Gesicht wie ein Engel

EN: She could be anything
DE: Sie könnte alles mögliche sein.

EN: Emmaline
DE: Emmaline

EN: Emma
DE: Emma

EN: Emmaline
DE: Emmaline

EN: I'm gonna write your name high on the silver screen
DE: Ich werde deinen Namen hoch auf der Leinwand zu schreiben

EN: Emmaline
DE: Emmaline

EN: Emma
DE: Emma

EN: Emmaline
DE: Emmaline

EN: I'm gonna make you the biggest star this world has ever seen
DE: Ich werde Sie das größte Star machen, die, das diese Welt je gesehen hat

EN: At seventeen
DE: Mit 17 Jahren

EN: We were wed
DE: Wir waren Mi

EN: And I worked hard to earn our daily bread
DE: Und ich habe hart gearbeitet, um unser tägliches Brot zu verdienen

EN: And every day
DE: Und jeden Tag

EN: Emma would go out searching for that play
DE: Emma würde auf der Suche nach diesem Spiel gehen

EN: That never, ever came her way
DE: Das kam nie, nie ihren Weg

EN: And sometimes she come home and she'd be so depressed
DE: Und manchmal kommen sie Heim und sie wäre so deprimiert

EN: I'd hear her crying in the back room and be so distressed
DE: Ich höre sie weinen in den hinteren Raum und werden so unglücklich

EN: And I'd remember back when she was five
DE: Und ich würde mich erinnern, damals, als sie fünf Jahre alt war

EN: To the words that used to make Emmaline come alive
DE: Für die Wörter, die früher Emmaline lebendig gemacht

EN: It was...
DE: Es war...

EN: Emmaline
DE: Emmaline

EN: Emma
DE: Emma

EN: Emmaline
DE: Emmaline

EN: I'm gonna write your name high on the silver screen
DE: Ich werde deinen Namen hoch auf der Leinwand zu schreiben

EN: Emmaline
DE: Emmaline

EN: Emma
DE: Emma

EN: Emmaline
DE: Emmaline

EN: I'm gonna make you the biggest star this world has ever seen
DE: Ich werde Sie das größte Star machen, die, das diese Welt je gesehen hat

EN: It was a cold and dark December night
DE: Es war eine Dezembernacht kalt und dunkel

EN: When I opened up the bedroom door
DE: Wenn ich die Schlafzimmertür geöffnet

EN: To find her lying
DE: Sie liegen zu finden

EN: Cold and still upon the bed
DE: Kalt und noch auf dem Bett

EN: A love letter lying on the bedroom floor
DE: Ein Liebesbrief auf dem Schlafzimmer Boden

EN: IT read,
DE: ES lesen,

EN: �Darling I love you
DE: ВЂ?Schatz ich liebe dich

EN: But I just can't keep living on dreams no more
DE: Aber ich gerade kann nicht weiter Leben Träume nicht mehr

EN: I've tried so hard not to leave you alone
DE: Ich habe so hart versucht nicht, Sie in Ruhe lassen

EN: But I just can't keep trying no more?
DE: Aber ich gerade kann nicht immer wieder versuchen nicht mehr?

EN: Emmaline
DE: Emmaline

EN: Emma
DE: Emma

EN: Emmaline
DE: Emmaline

EN: I'm gonna write your name high on the silver screen
DE: Ich werde deinen Namen hoch auf das Silber zu schreibenBildschirm

EN: Emmaline
DE: Emmaline

EN: Emma
DE: Emma

EN: Emmaline
DE: Emmaline

EN: I'm gonna make you the biggest star this world has ever seen
DE: Ich werde Sie das größte Star machen, die, das diese Welt je gesehen hat