Artist: 
Search: 
Simple Plan - Perfect lyrics (Japanese translation). | Hey Dad look at me 
, Think back and talk to me 
, Did I grow up according 
, To plan? 
, Do you...
04:34
video played 2,708 times
added 8 years ago
by adrian
Reddit

Simple Plan - Perfect (Japanese translation) lyrics

EN: Hey Dad look at me
JA: ちょっとお父さん私を見てください。

EN: Think back and talk to me
JA: 戻ると思うし、私に話す

EN: Did I grow up according
JA: 私によると成長しました。

EN: To plan?
JA: 計画するには?

EN: Do you think I’m wasting
JA: 私は無駄だと思う

EN: My time doing things I
JA: 物事私の時間は

EN: Wanna do?
JA: たいですか?

EN: But it hurts when you
JA: しかし、それが痛い場合

EN: Disapprove all along
JA: すべてに沿って却下します。

EN: And now I try hard to make it
JA: そして今私はそれをする努力

EN: I just want to make you proud
JA: 私はちょうどすることを誇りにしたいです。

EN: I’m never gonna be good
JA: 決してぞ良い

EN: Enough for you
JA: 十分な

EN: I can’t pretend that
JA: 私はふりをすることはできません。

EN: I’m alright
JA: 私は申し分なく

EN: And you can’t change me
JA: 私を変更することはできません。

EN: ‘Cuz we lost it all
JA: ' Cuz 私たちはすべてを失った

EN: Nothing lasts forever
JA: 何も永遠に続く

EN: I’m sorry
JA: ごめんなさい

EN: I can’t be Perfect
JA: 私は完璧にすることはできません。

EN: Now it’s just too late
JA: それはあまりにも遅くなりました

EN: And we can’t go back
JA: 私たちが戻ることはできません。

EN: I’m sorry
JA: ごめんなさい

EN: I can’t be Perfect
JA: 私は完璧にすることはできません。

EN: I try not to think
JA: 私はないと思うしてください。

EN: About the pain I feel inside
JA: 中に感じて、痛みについて

EN: Did you know you used to be
JA: 使用ご存知でした。

EN: My hero?
JA: 私のヒーローですか?

EN: All the days
JA: すべての日

EN: You spent with me
JA: あなたは私と一緒に過ごした

EN: Now seem so far away
JA: 今、これまでの距離です。

EN: And it feels like you don’t
JA: しないように感じています。

EN: Care anymore
JA: もう気に

EN: And now I try hard to make it
JA: そして今私はそれをする努力

EN: I just want to make you proud
JA: 私はちょうどすることを誇りにしたいです。

EN: I’m never gonna be good
JA: 決してぞ良い

EN: Enough for you
JA: 十分な

EN: I can’t stand another fight
JA: 私は別の戦いを立つことはできません。

EN: And nothing’ alright
JA: 何も ' 申し分なく

EN: ‘Cuz we lost it all
JA: ' Cuz 私たちはすべてを失った

EN: Nothing lasts forever
JA: 何も永遠に続く

EN: I’m sorry
JA: ごめんなさい

EN: I can’t be Perfect
JA: 私は完璧にすることはできません。

EN: Now it’s just too late
JA: それはあまりにも遅くなりました

EN: And we can’t go back
JA: 私たちが戻ることはできません。

EN: I’m sorry
JA: ごめんなさい

EN: I can’t be Perfect
JA: 私は完璧にすることはできません。

EN: Nothing’s gonna change
JA: 何もの変更するつもりです。

EN: The things that you said
JA: あなたが言ったこと

EN: Nothing’s gonna make this
JA: 何も作るつもりですこれ

EN: Right again
JA: 右もう一度

EN: Please don’t turn your back
JA: ください。 あなたの背部をオンにしないでください。

EN: I can’t believe it’s hard
JA: 私はそれは難しい信じることができません。

EN: Just to talk to you
JA: ちょうどあなたに話をする

EN: But you don’t understand
JA: しかしあなたが理解しません。

EN: ‘Cuz we lost it all
JA: ' Cuz 私たちはすべてを失った

EN: Nothing lasts forever
JA: 何も永遠に続く

EN: I’m sorry
JA: ごめんなさい

EN: I can’t be Perfect
JA: 私は完璧にすることはできません。

EN: Now it’s just too late
JA: それはあまりにも遅くなりました

EN: And we can’t go back
JA: 私たちが戻ることはできません。

EN: I’m sorry
JA: ごめんなさい

EN: I can’t be Perfect
JA: 私は完璧にすることはできません。

EN: ‘Cuz we lost it all
JA: ' Cuz 私たちはすべてを失った

EN: Nothing lasts forever
JA: 何も永遠に続く

EN: I’m sorry
JA: ごめんなさい

EN: I can’t be Perfect
JA: 私は完璧にすることはできません。

EN: Now it’s just too late
JA: それはあまりにも遅くなりました

EN: And we can’t go back
JA: 私たちが戻ることはできません。

EN: I’m sorry
JA: ごめんなさい

EN: I can’t be Perfect
JA: 私は完璧にすることはできません。