Artist: 
Search: 
Simple Plan - Can't Keep My Hands Off You (feat. Rivers Cuomo) lyrics (Japanese translation). | Oh oh oh let’s go
, My Fender strat sits all alone
, Collecting dust in the corner
, I haven’t...
03:41
video played 1,883 times
added 6 years ago
Reddit

Simple Plan - Can't Keep My Hands Off You (feat. Rivers Cuomo) (Japanese translation) lyrics

EN: Oh oh oh let’s go
JA: オハイオ州オハイオ州オハイオ州に行くのを聞かせて

EN: My Fender strat sits all alone
JA: 私のフェンダースタートは一人で座っている

EN: Collecting dust in the corner
JA: 隅にある集塵

EN: I haven’t called any of my friends
JA: 私は私の友人のいずれかを呼び出していない

EN: I’ve been MIA since last December
JA: 私は昨年12月からMIAをしてきた

EN: My blackberry’s filled up with E-mail
JA: 私のブラックベリーは、E - mailでいっぱいだ

EN: My phone calls goes straight through to voice mail
JA: 自分の携帯電話はボイスメールに至るまでまっすぐ行く呼び出し

EN: Cuz on the street, or under the covers
JA: 路上Cuzのか、カバーの下に

EN: We are stuck like two pieces of velcro
JA: 我々は、ベルクロの2つのように立ち往生している

EN: At the park, in the back of my car
JA: 私の車の後部にある公園で

EN: It doesn’t matter what I do,
JA: それが、私は何をすべきかは重要ではありません

EN: No, I can’t keep my hands off you
JA: いいえ、私はあなたを離れて私の手を保つことができない

EN: (can’t keep my, can’t keep my)
JA: (私の維持することはできません、私の維持することはできません)

EN: Can’t keep my hands off you
JA: あなたを離れて私の手を維持することはできません。

EN: (can’t keep my, can’t keep my)
JA: (私の維持することはできません、私の維持することはできません)

EN: There’s fungus growing in the icebox
JA: アイスボックスの成長菌はありません

EN: All I got left are Fruit Roll-Ups
JA: 私は取り残さフルーツロールアップをされているすべての

EN: My clothes are six months old
JA: 私の服は6ヶ月です

EN: But I don’t care, no no no I don’t notice
JA: しかし、私はノー私は気づいていない気にしない

EN: My bills pile is so high, it is shocking
JA: 私の手形の杭が非常に高いですが、衝撃を与えている

EN: The repo man just keeps on knocking
JA: レポマンだけでノックを続けている

EN: Cuz on the street, or under the covers
JA: 路上Cuzのか、カバーの下に

EN: We are stuck like two pieces of velcro
JA: 我々は、ベルクロの2つのように立ち往生している

EN: At the park, in the back of my car
JA: 私の車の後部にある公園で

EN: It doesn’t matter what I do,
JA: それが、私は何をすべきかは重要ではありません

EN: No, I can’t keep my hands off you
JA: いいえ、私はあなたを離れて私の手を保つことができない

EN: (can’t keep my, can’t keep my)
JA: (私の維持することはできません、私の維持することはできません)

EN: Can’t keep my hands off you
JA: あなたを離れて私の手を維持することはできません。

EN: (can’t keep my, can’t keep my)
JA: (私の維持することはできません、私の維持することはできません)

EN: Can’t keep my hands off you
JA: あなたを離れて私の手を維持することはできません。

EN: Sorry to all my friends and to anyone to anyone I offend
JA: 申し訳ありませんが、すべて私の友人に、誰と誰にも私は気分を害する

EN: But i can’t help, no i can’t help it
JA: しかし、私は、私はそれを助けることができない、助けることはできません

EN: Can’t keep my, can’t keep my (can’t hands my hands off you)
JA: 維持することはできません私、保つことができない私(できないのはあなたを離れて私の手を渡す)

EN: Can’t keep my, can’t keep my (can’t hands my hands off you)
JA: 維持することはできません私、保つことができない私(できないのはあなたを離れて私の手を渡す)

EN: Can’t keep my, can’t keep my (can’t hands my hands off you)
JA: 維持することはできません私、保つことができない私(できないのはあなたを離れて私の手を渡す)

EN: Can’t keep my, can’t keep my (can’t hands my hands off you)
JA: 維持することはできません私、保つことができない私(できないのはあなたを離れて私の手を渡す)

EN: Cuz on the street, or under the covers
JA: 路上Cuzのか、カバーの下に

EN: We are stuck like two pieces of velcro
JA: 我々は、ベルクロの2つのように立ち往生している

EN: At the park, in the back of my car
JA: 私の車の後部にある公園で

EN: It don’t matter what I do,
JA: それが、私は何をすべきか問題ではない

EN: No, I can’t keep my hands off you
JA: いいえ、私はあなたを離れて私の手を保つことができない

EN: (can’t keep my, can’t keep my)
JA: (私の維持することはできません、私の維持することはできません)

EN: Can’t keep my hands off you
JA: あなたを離れて私の手を維持することはできません。

EN: (can’t keep my, can’t keep my)
JA: (私の維持することはできません、私の維持することはできません)

EN: Can’t keep my hands off you
JA: あなたを離れて私の手を維持することはできません。