Artist: 
Search: 
Silvia - Prosqkinq lyrics (French translation). | С красив костюм и бяла риза
, с вратовръзка и игла.
,...
04:08
video played 1,105 times
added 8 years ago
Reddit

Silvia - Prosqkinq (French translation) lyrics

BG: С красив костюм и бяла риза
FR: Avec un beau costume et chemise blanche

BG: с вратовръзка и игла.
FR: avec une cravate et une aiguille.

BG: Блестиш от всякъде,
FR: Lumière de partout,

BG: но питам ти имаш ли душа.
FR: mais ne demandez-vous avez une âme.

BG: С очи прекрасни и усмивка,
FR: Avec les yeux et le sourire,

BG: но ги засенчва гордоста
FR: Mais eux éclipsant pride

BG: и пак и пак ще те попитам
FR: et encore et encore, je vous le demande

BG: ти имаш ли,имаш ли душа.
FR: avez-vous, avez-vous une âme.

BG: Припев: (x2)
FR: Refrain: (x 2)

BG: На просякиня ли приличам
FR: Le regard de benoit

BG: или на хубава жена
FR: ou une jolie femme

BG: с какво презрение заслужих
FR: Ce que j'ai fait pour mériter de mépris

BG: кажи ми имаш ли душа.
FR: Dites-moi, avez-vous une âme.

BG: За милостиня аз не прося
FR: Je ne vous demande d'aumône

BG: не моля и за любовта.
FR: Je ne plaide pas pour l'amour.

BG: За сетен път ще те попитам
FR: Prenez le temps de demander

BG: ти имаш ли имаш ли душа.
FR: vous avez une âme.

BG: С очи прекрасни
FR: Avec des yeux magnifiques

BG: и усмивка,
FR: et sourire

BG: но ги засенчва гордоста
FR: Mais eux éclipsant pride

BG: и пак и пак ще те попитам
FR: et encore et encore, je vous le demande

BG: ти имаш ли,имаш ли душа.
FR: avez-vous, avez-vous une âme.

BG: Припев: (x6)
FR: Refrain: (x 6)