Artist: 
Search: 
Silvia - Непростимо lyrics (French translation). | Не го прави, стига цветя и мили думи,
, не го прави...
04:36
video played 338 times
added 8 years ago
by XTCMan
Reddit

Silvia - Непростимо (French translation) lyrics

BG: Не го прави, стига цветя и мили думи,
FR: Ne le faites pas, tant que les fleurs et les paroles aimables,

BG: не го прави всичко е фалш, лъжа безумна.
FR: ne pas faire tout cela est faux, un mensonge imbécile.

BG: Tози път ще те отмина като пътен знак,
FR: Cette fois, ils passaient par un panneau de signalisation,

BG: моля те не ме пресрещай пак!
FR: S'il vous plaît ne presreŝaj moi encore une fois !

BG: Не го прави, с тези очи не ме поглеждай.
FR: Ne le faites pas, avec ces yeux ne me regarde.

BG: Не го прави, страшно боли от късна нежност.
FR: Ne le faites pas, fait mal fin tendresse.

BG: Чуваш ли държах на тебе, вече не държа
FR: Je vous entends, je le garde n'est plus

BG: ти съсипа моята душа.
FR: vous ruiné mon âme.

BG: Припев: (х2)
FR: Refrain: (x 2)

BG: Аз не те обичам вече, мога да се закълна,
FR: Je ne t'aime plus, je le jure,

BG: аз не те обичам вече, по-добре ми е сама.
FR: Je ne t'aime plus, je suis mieux seule.

BG: Аз не те обичам, вече приеми че е така,
FR: Je ne vous aime pas, j'accepte qu'il est

BG: но пред бог не искай да го изрека.
FR: Mais Dieu ne veut pas vous le dire.

BG: Не го прави, все те изтривам все те има.
FR: Ne le faites pas, ils le supprimer.

BG: Не го прави, да се спася от теб пусни ме.
FR: Ne le faites pas pour me sauver de votre part.

BG: Иде ми да полудея, виждам само теб,
FR: Je veux juste devenir fou, je ne vois que toi,

BG: моля те иди си, моля те.
FR: S'il vous plaît aller, s'il vous plaît.

BG: Не го прави, мислите ми защо владееш.
FR: Ne le faites pas, mon esprit pourquoi vous.

BG: Не го прави, да си играеш с мен как смееш.
FR: Ne jouez pas avec moi comment osez.

BG: Чуваш ли държах на тебе, вече не държа,
FR: Je vous entends, je n'ai plus

BG: ти съсипа моята душа.
FR: vous ruiné mon âme.

BG: Припев: (х2)
FR: Refrain: (x 2)

BG: Аз не те обичам вече, мога да се закълна,
FR: Je ne t'aime plus, je peuxjurer,

BG: аз не те обичам вече, по-добре ми е сама.
FR: Je ne t'aime plus, je suis mieux seule.

BG: Аз не те обичам, вече приеми че е така,
FR: Je ne vous aime pas, j'accepte qu'il est

BG: но пред бог не искай да го изрека.
FR: Mais Dieu ne veut pas vous le dire.