Artist: 
Search: 
Silvia - Изкушение lyrics (French translation). | Без намерение за флирт, без намерение за грях
, мълча...
04:02
video played 195 times
added 8 years ago
by XTCMan
Reddit

Silvia - Изкушение (French translation) lyrics

BG: Без намерение за флирт, без намерение за грях
FR: Sans avoir l'intention de flirter, sans intention de péché

BG: мълча пред чашата си аз, а да отпия ме е страх.
FR: silencieux devant la tasse et la boisson.

BG: Нали се знам каква съм аз, нали те знам какъв си ти.
FR: Vous savez qui je suis, savez-vous ce que vous êtes.

BG: Ще пийна малко и завчас ще бъда във ръцете ти.
FR: Je vais boire un peu et sera entre vos mains.

BG: Но без да пия нито грам пияна съм. Господи!
FR: Mais sans boire ni gramme je suis ivre. Oh mon dieu!

BG: Припев:
FR: Chœur :

BG: Ти ми действаш като водка,
FR: Vous agissez comme la vodka,

BG: като водка ме гориш.
FR: comme la vodka me brûler.

BG: Няма дълго да съм кротка как треперя само виж.
FR: Je ne suis plus timide secouant il suffit de regarder.

BG: Ти си много силна водка, знам че прекалявам с теб,
FR: Vous êtes très fort vodka, je sais que je suis avec vous,

BG: но напук на всичко обожавам те!
FR: mais malgré tout je t'aime !

BG: Сама не знам защо съм тук, където вечер идваш ти.
FR: Ne sais pas pourquoi je suis ici, où vous êtes ce soir.

BG: Одавна вече имам друг, а близоста ти ми вреди.
FR: Il y a longtemps que déjà, j'ai une autre et la proximité que vous endommagez.

BG: Нали се знам каква съм аз, нали те знам какъв си ти.
FR: Vous savez qui je suis, savez-vous ce que vous êtes.

BG: Ще пийна малко и завчас ще бъда във ръцете ти.
FR: Je vais boire un peu et sera entre vos mains.

BG: Но без да пия нито грам пияна съм. Господи!
FR: Mais sans boire ni gramme je suis ivre. Oh mon dieu!