Artist: 
Search: 
Silvia - Забрави Ме lyrics (French translation). | Ще си отида щом това желаеш ти.
, Ще си отида,не и от...
03:38
video played 138 times
added 9 years ago
Reddit

Silvia - Забрави Ме (French translation) lyrics

BG: Ще си отида щом това желаеш ти.
FR: Je vais aller si c'est ce que vous voulez.

BG: Ще си отида,не и от сърцето ти.
FR: J'irai, non à partir de votre cœur.

BG: Ще се преструваш, че не ме ревнуваш,
FR: Je vais faire semblant que je ne suis pas jaloux

BG: но как ще ревнуваш и ще те боли.
FR: Mais comment va être jaloux et blessé.

BG: Мигове стари съня ти ще парят
FR: Instants que rêver vieux feux

BG: и пак ще те карат към мен да бързаш ти.
FR: et encore ils font pour moi de se dépêcher.

BG: Припев: (х2)
FR: Refrain: (x 2)

BG: Забрави ме, ако можеш.
FR: M'oublier si vous le pouvez.

BG: Забрави ме, но не можеш.
FR: M'oublier, mais vous ne pouvez pas.

BG: Аз белязах твоя свят
FR: J'ai marqué votre monde

BG: с най-горещия печат,
FR: avec l'impression plus chaudes,

BG: други устни не ще го заличат.
FR: autres lèvres je l'efface.

BG: Ще си отида щом това желаеш ти.
FR: Je vais aller si c'est ce que vous voulez.

BG: Ще си отида,не и от сърцето ти.
FR: J'irai, non à partir de votre cœur.

BG: Любов такава по веднъж се дава
FR: L'amour qu'une fois donné

BG: и тази жарава цял живот гори.
FR: et qui allume une brûlure de la durée de vie.

BG: Мигове стари съня ти ще парят
FR: Instants que rêver vieux feux

BG: и пак ще те карат към мен да бързаш ти.
FR: et encore ils font pour moi de se dépêcher.