Artist: 
Search: 
Sido - Maskerade (feat. Genetikk & Marsimoto) lyrics (English translation). | [Verse 1: Karuzo]:
, Mein Lifestyle Favela, die Sneakers Margiela,
, Mein Team unbesiegbar, für uns...
03:04
video played 213 times
added 4 years ago
Reddit

Sido - Maskerade (feat. Genetikk & Marsimoto) (English translation) lyrics

DE: [Verse 1: Karuzo]:
EN: [Verse 1: Karuzo]:

DE: Mein Lifestyle Favela, die Sneakers Margiela,
EN: My lifestyle favela, the sneakers Margiela,.

DE: Mein Team unbesiegbar, für uns gibt's keine Gegner
EN: My team invincible, for us there is no opponent

DE: Flieg' nach Las Vegas und verspiel' meine Treter
EN: Fly to Las Vegas and verspiel' my treads

DE: Fuck keep it real weil meine Fantasie was dagegen hat
EN: Fuck keep it real because my imagination has, however

DE: Die Macht ist mit mir, sagt Meister Yoda
EN: The force is with me, says master Yoda

DE: Buffalosoldier, nimm' ein Zug, ich nehm ein Wholecar
EN: Buffalosoldier, take ' a train, I'm a Wholecar

DE: Fick die Gangster, fick die Hipster
EN: Fuck fuck the gangster, the hipster

DE: Du chillst mit Stars, ich häng' mit Sikk da fucking Kidd ab
EN: You chillst with stars, I'm down with Sikk fucking da Kidd

DE: Goldgrillz in der Fresse und die Masken auf
EN: Goldgrillz in the face and the mask on

DE: Wir klopfen an die Tür, besser du machst nicht auf
EN: We knock on the door, better you not open

DE: Ich puff' den Smoke mit Siggi Smallz und Marsi, nur uns fehlt noch Platin
EN: I puff' the smoke with Siggi Smallz and Marsi, only we are lacking yet Platinum

DE: [Hook: Sido]:
EN: [Hook: SIDO]:

DE: Ganz egal wie das Leben spielt, ich mach mich grade
EN: No matter how life plays, I'm going to grade

DE: So lang' ich meine Zunge noch in meinem Rachen trage
EN: I so long my tongue still carry in my throat

DE: Für euch alle eine visuelle Hasstirade
EN: For all of you a Visual hate rant

DE: Wenn ich die Maske trage, Maskerade
EN: When I wear the mask, masquerade

DE: Ganz egal wie das Leben spielt, ich mach mich grade
EN: No matter how life plays, I'm going to grade

DE: Auch wenn es weh tut was ich sage
EN: Even if it hurts me

DE: Für euch alle eine Schelle auf die Nackenhaare
EN: For all of you a clip on hair

DE: Wenn ich die Maske trage, Maskerade
EN: When I wear the mask, masquerade

DE: [Verse 2: Sido]:
EN: [Verse 2: SIDO]:

DE: Yeah, immer wenn der Hass sich staut setz' ich die Maske auf
EN: Yes, always when the hatred I put on the mask

DE: Die Fratze rauf und raste aus
EN: The face up and freak out

DE: Verdammt ich lass es raus
EN: Damn I it let out

DE: Ich therapier' den König bis er freiwillig das Zepter aus der Hand gibt wie beim Staffellauf
EN: I therapier' the King until he voluntarily gives the sceptre out of hand as in the relay race

DE: Zeig mir irgendein' der so viel Style hat
EN: Show me irgendein' who style so much has

DE: Wie mein Kleiner in der Auffahrt auf'm Dreirad, ganz der Papa
EN: As my little one in the driveway on'm tricycle, quite the dad

DE: Und jetzt brauch' er schon kein Bett mehr
EN: And now he need have no bed

DE: Denn anstatt einzuschlafen rappt er, haha, ganz der Papa
EN: Because rather than go to sleep he RAPs, haha, all thePapa

DE: Ich bin der Beste, jeder hats gecheckt
EN: I'm the best, everyone's checked

DE: Also Kinder macht kein [?], bitte habt Respekt
EN: So does children no [?], please have respect

DE: Ich hab das zweite Gesicht abgesetzt
EN: I dropped off the face of the second

DE: Damit ihr wisst wer da unter dieser Maske steckt
EN: So you know who's there under this mask

DE: [Hook]
EN: [Hook]

DE: Ganz egal wie das Leben spielt, ich mach mich grade
EN: No matter how life plays, I'm going to grade

DE: So lang' ich meine Zunge noch in meinem Rachen trage
EN: I so long my tongue still carry in my throat

DE: Für euch alle eine visuelle Hasstirade
EN: For all of you a Visual hate rant

DE: Wenn ich die Maske trage, Maskerade
EN: When I wear the mask, masquerade

DE: Ganz egal wie das Leben spielt, ich mach mich grade
EN: No matter how life plays, I'm going to grade

DE: Auch wenn es weh tut was ich sage
EN: Even if it hurts me

DE: Für euch alle eine Schelle auf die Nackenhaare
EN: For all of you a clip on hair

DE: Wenn ich die Maske trage, Maskerade
EN: When I wear the mask, masquerade

DE: [Verse 3: Marsimoto]
EN: [Verse 3: Marsimoto]

DE: Ich bin Marsi, meine Maske eingebrannt in meiner Haut
EN: I'm burned Marsi, my mask in my skin

DE: Gras beiseite, Green Berlin wird durch die Pipe geraucht
EN: Grass aside, green Berlin is smoked through the pipe

DE: Scheiße bauen heißt bei uns ein Joint sieht aus wie Tingeltangelbob
EN: Fuck up is with us a joint looks like faith

DE: Von Berlin bis Rostock. Von Saarbrücken bis in' Pott
EN: From Berlin to Rostock. From Saarbrücken to in' pot

DE: Marsimoto-Workflow: Niagara
EN: Marsimoto-workflow: Niagara

DE: Bestell' ne Runde Mexicana in Tijuana
EN: Say a round Mexicana in Tijuana

DE: Verkehr mit Marihuana nicht geschlechtlich
EN: Not sexual intercourse with marijuana

DE: Hätt' ich schonmal gelebt, dann als Prophet im Jahre 2060
EN: Had I lived once, then as a Prophet in the year 2060

DE: Marsimoto-Crew-Attentat
EN: Marsimoto-crew assassination

DE: Nur im Swingerclub nehm' ich meine Maske ab
EN: Only in the swinger club take ' I my mask off

DE: Scheiß' auf Gold und Platin, Döner statt Ferrari
EN: Fuck dad instead of Ferrari on gold and Platinum,

DE: S-I-D-O, der Partner von Marsi
EN: S-I-D-O, the partner of Marsi

DE: [Hook]
EN: [Hook]

DE: Ganz egal wie das Leben spielt, ich mach mich grade
EN: No matter how life plays, I'm going to grade

DE: So lang' ich meine Zunge noch in meinem Rachen trage
EN: I so long my tongue still carry in my throat

DE: Für euch alle eine visuelle Hasstirade
EN: For all of you a Visual hate rant

DE: Wenn ich die Maske trage, Maskerade
EN: When I wear the mask, masquerade

DE: Ganz egal wie das Leben spielt, ich mach mich grade
EN: No matter how life plays, I'm going to grade

DE: Auch wenn es weh tut was ich sage
EN: AlsoIf it hurts me

DE: Für euch alle eine Schelle auf die Nackenhaare
EN: For all of you a clip on hair

DE: Wenn ich die Maske trage, Maskerade
EN: When I wear the mask, masquerade