Artist: 
Search: 
Shivaree - Goodnight Moon (From Kill Bill 2) lyrics (Japanese translation). | There's a nail in the door
, And there's glass on the lawn
, Tacks on the floor
, And the TV is on
,...
04:02
video played 443 times
added 6 years ago
by orynwe
Reddit

Shivaree - Goodnight Moon (From Kill Bill 2) (Japanese translation) lyrics

EN: There's a nail in the door
JA: ドアに爪があります。

EN: And there's glass on the lawn
JA: 芝生の上にガラスがあると

EN: Tacks on the floor
JA: 床に鋲

EN: And the TV is on
JA: テレビでは

EN: And I always sleep with my guns
JA: 私は常に自分の銃で眠る

EN: When you're gone
JA: ときに行っています。

EN: There's a blade by the bed
JA: ベッドに刃があります。

EN: And a phone in my hand
JA: 私の手で電話

EN: A dog on the floor
JA: 床の上犬

EN: And some cash on the nightstand
JA: いくつかの現金は、ナイト テーブル

EN: When I'm all alone the dreaming stops
JA: すべてに単独で夢を見て停止の時

EN: And I just can't stand
JA: 我慢できないんだと

EN: What should I do I'm just a little baby
JA: 何をすべき私は小さな赤ちゃんじゃないです。

EN: What if the lights go out and maybe
JA: どのような場合、ライト行くかもしれない

EN: And then the wind just starts to moan
JA: ちょうど風がうめき声を開始します

EN: Outside the door he followed me home
JA: ドアの外で彼は家までついて来た

EN: Well goodnight moon
JA: よくグッドナイトムーン

EN: I want the sun
JA: 太陽をします

EN: If it's not here soon
JA: ここですぐにない場合

EN: I might be done
JA: 可能性があります。

EN: No it won't be too soon 'til I say
JA: ないことはできませんあまりにも早く私はゴマと言う

EN: Goodnight moon
JA: グッドナイト ・ ムーン

EN: There's a shark in the pool
JA: プールのサメがあります。

EN: And a witch in the tree
JA: ツリーの魔女

EN: A crazy old neighbour and he's been watching me
JA: クレイジー古い隣人と彼は私を見てください。

EN: And there's footsteps loud and strong coming down the hall
JA: 足跡は、大声で、強力なホールを下って来ると

EN: Something's under the bed
JA: 何かをベッドの下

EN: Now it's out in the hedge
JA: 今それは生垣

EN: There's a big black crow sitting on my window ledge
JA: 私の窓の棚の上に座って大きな黒いカラスがあります。

EN: And I hear something scratching through the wall
JA: 壁を通ってスクラッチ何かを聞くと

EN: Oh what should I do I'm just a little baby
JA: ああどうすれば私は小さな赤ちゃんじゃないです。

EN: What if the lights go out and maybe
JA: どのような場合、ライト行くかもしれない

EN: I just hate to be all alone
JA: 私はちょうどすべてに単独でを嫌い

EN: Outside the door he followed me home
JA: ドアの外で彼は家までついて来た

EN: Now goodnight moon
JA: 今グッドナイトムーン

EN: I want the sun
JA: 太陽をします

EN: If it's not here soon
JA: ここですぐにない場合

EN: I might be done
JA: 可能性があります。

EN: No it won't be too soon 'til I say
JA: ないことはできませんあまりにも早く私はゴマと言う

EN: Goodnight moon
JA: グッドナイト ・ ムーン

EN: Well you're up so high
JA: さてあなたをとても高いは

EN: How can you save me
JA: どのように私を保存することができます。

EN: When the dark comes here
JA: 暗闇がここに来る

EN: Tonight to take me up
JA: 今夜私を取る

EN: To my front walk
JA: フロントの私の散歩を

EN: And into bed where it kisses my face
JA: ベッドにどこそれ私の顔にキスします。

EN: And eats my head
JA: 私の頭を食べると

EN: Oh what should I do I'm just a little baby
JA: ああどうすれば私は小さな赤ちゃんじゃないです。

EN: What if the lights go out and maybe
JA: どのような場合、ライト行くかもしれない

EN: And then the wind just starts to moan
JA: ちょうど風がうめき声を開始します

EN: Outside the door he followed me home
JA: ドアの外で彼は家までついて来た

EN: Now goodnight moon
JA: 今グッドナイトムーン

EN: I want the sun
JA: 太陽をします

EN: If it's not here soon
JA: ここですぐにない場合

EN: I might be done
JA: 可能性があります。

EN: No it won't be too soon 'til I say
JA: ないことはできませんあまりにも早く私はゴマと言う

EN: Goodnight moon
JA: グッドナイト ・ ムーン

EN: No it won't be too soon 'til I say
JA: ないことはできませんあまりにも早く私はゴマと言う

EN: Goodnight moon
JA: グッドナイト ・ ムーン