Artist: 
Search: 
Shirley Bassey - Big Spender lyrics (German translation). | The minute you walked in the joint,
, I could see you were a man of distinction,
, A real Big...
01:49
video played 335 times
added 6 years ago
Reddit

Shirley Bassey - Big Spender (German translation) lyrics

EN: The minute you walked in the joint,
DE: Die Minute gingen Sie im Gelenk,

EN: I could see you were a man of distinction,
DE: Ich konnte sehen, daß du ein Mann der Unterscheidung,

EN: A real Big Spender,
DE: Eine echte Big Spender,

EN: good looking, so refined.
DE: gut aussehende, so raffiniert.

EN: Say, wouldn't you like to know what's going on in my mind?
DE: Sagen, möchte Sie nicht wissen, was in meinem Kopf vorgeht?

EN: So let me get right to the point,
DE: So möchte ich gleich auf den Punkt,

EN: I don't pop my cork for every man I see.
DE: Ich pop nicht meine Kork für jeden Mann, was ich sehe.

EN: Hey! Big Spender,
DE: Hallöchen! Große Spender,

EN: spend a little time with me.
DE: verbringen Sie ein wenig Zeit mit mir.

EN: wouldn´t you like to have fun? Fun? Fun?
DE: wollen Wouldn´t Sie Spaß haben? Spaß? Spaß?

EN: How's about a few laughs? Laughs?
DE: Wie 's über lacht ein paar? Lacht?

EN: I can show you a good time,
DE: Ich kann Ihnen eine gute Zeit zeigen,

EN: Let me show you a good time.
DE: Lassen Sie mich Ihnen eine gute Zeit.

EN: The minute you walked in the joint,
DE: Die Minute gingen Sie im Gelenk,

EN: I could see you were a man of distinction,
DE: Ich konnte sehen, daß du ein Mann der Unterscheidung,

EN: A real Big Spender,
DE: Eine echte Big Spender,

EN: good looking, so refined.
DE: gut aussehende, so raffiniert.

EN: Say, wouldn't you like to know what's going on in my mind?
DE: Sagen, möchte Sie nicht wissen, was in meinem Kopf vorgeht?

EN: So let me get right to the point,
DE: So möchte ich gleich auf den Punkt,

EN: I don't pop my cork for every man I see.
DE: Ich pop nicht meine Kork für jeden Mann, was ich sehe.

EN: Hey! Big Spender,
DE: Hallöchen! Große Spender,

EN: Hey! Big spender!
DE: Hallöchen! Große Spender!

EN: Hey! Big spender!
DE: Hallöchen! Große Spender!

EN: spend a little time with me
DE: ein wenig Zeit mit mir verbringen