Artist: 
Search: 
Sheryl Crow - My Favorite Mistake (Live) lyrics (Japanese translation). | I woke up and called this morning,
, the tone of your voice was a warning
, that you don't care for...
04:40
video played 645 times
added 8 years ago
Reddit

Sheryl Crow - My Favorite Mistake (Live) (Japanese translation) lyrics

EN: I woke up and called this morning,
JA: 目が覚めたし、今朝と呼ばれる

EN: the tone of your voice was a warning
JA: あなたの声のトーンが警告

EN: that you don't care for me anymore.
JA: もう気にしない私のため。

EN: I made up the bed we sleep in.
JA: 私たちの睡眠はベッドを作った。

EN: I looked at the clock when you creep in.
JA: ときクリープ、時計を見てください。

EN: It's 6 AM and I'm alone.
JA: それは 6 と一人です。

EN: Did you know when you go it*s the perfect ending,
JA: 行くとき知っていました * s 完璧な結末

EN: to the bad day I was just beginning.
JA: 悪い日に私はちょうど始めていた。

EN: When you go, all I know is you're my favorite mistake.
JA: 行くとき、すべては、あなたは私のお気に入りの間違いを知っています。

EN: Your friends act sorry for me.
JA: あなたの友人行動私のため申し訳ありません。

EN: They watch you pretend to adore me.
JA: 彼らは私を崇拝するふりをすることを見る。

EN: But I am no fool to this game.
JA: しかし、このゲームにばかだないです。

EN: Now here comes your secret lover,
JA: 今すぐここに来るあなたの秘密の恋人

EN: she'll be unlike any other,
JA: 彼女は、他とは違ってでしょう

EN: until your guilt goes up in flames.
JA: まであなたの罪悪感は炎の中で 。

EN: Did you know when you go it*s the perfect ending,
JA: 行くとき知っていました * s 完璧な結末

EN: to the bad day I'd gotten used to spending.
JA: 悪い日は支出に慣れていた。

EN: When you go, all I know is you*re my favorite mistake
JA: 行くとき、私はあなたが知っている * 再私のお気に入りの間違い

EN: You*re my favorite mistake.
JA: あなた * 再私のお気に入りの間違い。

EN: Well maybe nothing lasts forever,
JA: まあ多分何も永遠に続く

EN: even when you stay together.
JA: でも時を一緒にとどまります。

EN: I don't need forever after, but it*s your laughter won't let me go
JA: それが後に永遠に不要 * s あなたの笑い声手放す文句

EN: so I'm holding on this way.
JA: この方法で持っています。

EN: Did you know could you tell you were the only one
JA: あなたが 1 つだけ言うことができる知っています。

EN: that I ever loved?
JA: 私が今まで愛したか。

EN: Now everything's so wrong.
JA: 今、すべてがとても間違っています。

EN: Did you see me walking by, did it ever make you cry?
JA: あなたが歩いて私を見る、それが今まで作ったあなたが泣くのですか?

EN: Now you're my favorite mistake
JA: 今あなたは私のお気に入りの間違い

EN: Yeah you're my favorite mistake
JA: はい、あなたは私のお気に入りの間違い

EN: You're my favorite mistake
JA: あなたは私のお気に入りの間違い