Artist: 
Search: 
Shawn Desman - Too Young To Care lyrics (Japanese translation). | [Verse]
, Grab a glass, fill it high
, Tomorrow’s just another day
, You gotta work at 9
, But...
03:44
video played 997 times
added 5 years ago
Reddit

Shawn Desman - Too Young To Care (Japanese translation) lyrics

EN: [Verse]
JA: [詩]

EN: Grab a glass, fill it high
JA: ガラスをつかみ、高入力

EN: Tomorrow’s just another day
JA: 明日のちょうど別の日

EN: You gotta work at 9
JA: 9 で働くことを得た

EN: But tonight we’re staying out til late
JA: しかし、今夜私たちは遅くまで外出しています。

EN: [Bridge 1]
JA: [ブリッジ 1]

EN: And we might not make it home
JA: 私たちがホームをしないと

EN: Make it home
JA: ホーム作る

EN: ‘Cause it’s gonna be one of those
JA: だって一人です。

EN: One of those
JA: それらの 1 つ

EN: [Bridge 2]
JA: [ブリッジ 2]

EN: We’re old enough to know better
JA: われわれはよく知っているには十分に古い

EN: But too young to care
JA: しかし、世話をするには若すぎます。

EN: Yea, we’re old enough to know better
JA: はい、われわれはよく知っているには十分に古い

EN: But too young to give a damn
JA: しかし、気を与えるには若すぎます。

EN: [Chorus]
JA: [コーラス]

EN: I tear it up, you tear it up
JA: それを引き裂く、引き裂くこと

EN: We don’t apologize
JA: 我々 が謝罪しないでください。

EN: I got my drink, you got your drink
JA: 私の飲み物を持って、あなたの飲み物を得た

EN: It’s going down tonight
JA: 今夜をたどってを行っています。

EN: We may be old enough to know better
JA: 我々 はよく知っているには十分に古いことがあります。

EN: But we’re too young, too young to care
JA: しかし、われわれはあまりにも若く、世話をするには若すぎます。

EN: [Verse]
JA: [詩]

EN: Take a chance, let it go
JA: チャンスを掴め、それを手放す

EN: Dive on in with all your clothes on
JA: 上ですべてのあなたの服を潜る

EN: It’s your life, don’t you know?
JA: それはあなたの人生を知らないのですか?

EN: You can do whatever you want
JA: 好きなことを行うことができます。

EN: [Bridge 1]
JA: [ブリッジ 1]

EN: And we might not make it home
JA: 私たちがホームをしないと

EN: Make it home
JA: ホーム作る

EN: ‘Cause it’s gonna be one of those
JA: だって一人です。

EN: One of those
JA: それらの 1 つ

EN: [Bridge 2]
JA: [ブリッジ 2]

EN: We’re old enough to know better
JA: われわれはよく知っているには十分に古い

EN: But too young to care
JA: しかし、世話をするには若すぎます。

EN: Yea, we’re old enough to know better
JA: はい、われわれはよく知っているには十分に古い

EN: But too young to give a damn
JA: しかし、気を与えるには若すぎます。

EN: [Chorus]
JA: [コーラス]

EN: I tear it up, you tear it up
JA: それを引き裂く、引き裂くこと

EN: We don’t apologize
JA: 我々 が謝罪しないでください。

EN: I got my drink, you got your drink
JA: 私の飲み物を持って、あなたの飲み物を得た

EN: It’s going down tonight
JA: 今夜をたどってを行っています。

EN: We may be old enough to know better
JA: 我々 はよく知っているには十分に古いことがあります。

EN: But we’re too young, too young to care
JA: しかし、われわれはあまりにも若く、世話をするには若すぎます。

EN: Too young to sit around (too young!)
JA: 周りに座るには若すぎる (若すぎる !)

EN: Too young to slow it down (too young!)
JA: それを遅らせるには若すぎるダウン (若すぎる !)

EN: Too young to care about
JA: 気には若すぎます。

EN: Anything but tonight
JA: しかし、今夜は何も

EN: [Bridge 2]
JA: [ブリッジ2]

EN: We’re old enough to know better
JA: われわれはよく知っているには十分に古い

EN: But too young to care (too young to care)
JA: しかしケア (世話をするには若すぎる) には若すぎます。

EN: Yea, we’re old enough to know better
JA: はい、われわれはよく知っているには十分に古い

EN: But too young to give a damn (I don’t give a damn)
JA: しかし (気を与えていない) 気を与えるには若すぎます。

EN: [Chorus]
JA: [コーラス]

EN: I tear it up, you tear it up
JA: それを引き裂く、引き裂くこと

EN: We don’t apologize
JA: 我々 が謝罪しないでください。

EN: I got my drink, you got your drink
JA: 私の飲み物を持って、あなたの飲み物を得た

EN: It’s going down tonight
JA: 今夜をたどってを行っています。

EN: [Bridge 2]
JA: [ブリッジ 2]

EN: We may be old enough to know better
JA: 我々 はよく知っているには十分に古いことがあります。

EN: But too young to care (too young to care)
JA: しかしケア (世話をするには若すぎる) には若すぎます。

EN: Yea, we’re old enough to know better
JA: はい、われわれはよく知っているには十分に古い

EN: But too young to give a damn (I don’t give a damn)
JA: しかし (気を与えていない) 気を与えるには若すぎます。

EN: [Chorus]
JA: [コーラス]

EN: I tear it up, you tear it up
JA: それを引き裂く、引き裂くこと

EN: We don’t apologize
JA: 我々 が謝罪しないでください。

EN: I got my drink, you got your drink
JA: 私の飲み物を持って、あなたの飲み物を得た

EN: It’s going down tonight
JA: 今夜をたどってを行っています。

EN: We may be old enough to know better
JA: 我々 はよく知っているには十分に古いことがあります。

EN: But we’re too young, too young to care
JA: しかし、われわれはあまりにも若く、世話をするには若すぎます。