Artist: 
Search: 
Shakira - Waka Waka (This Time for Africa) (feat. Freshlyground) lyrics (Portuguese translation). | You're a good soldier
, Choosing your battles
, Pick yourself up
, And dust yourself off
, And back...
03:24
video played 6,630 times
added 7 years ago
Reddit

Shakira - Waka Waka (This Time for Africa) (feat. Freshlyground) (Portuguese translation) lyrics

EN: You're a good soldier
PT: Você é um bom soldado

EN: Choosing your battles
PT: Escolhendo suas batalhas

EN: Pick yourself up
PT: Levante-se

EN: And dust yourself off
PT: E limpe-se

EN: And back in the saddle
PT: E de volta na sela

EN: You're on the frontline
PT: Você está na linha da frente

EN: Everyone's watching
PT: Todo mundo está assistindo

EN: You know it's serious
PT: Você sabe que é sério

EN: We're getting closer
PT: Estamos nos aproximando

EN: This isn't over
PT: Isso não acabou

EN: The pressure's on
PT: A pressão sobre

EN: You feel it
PT: Você sente isso

EN: But you've got it all
PT: Mas você tem tudo

EN: Believe it
PT: Acreditar

EN: When you fall get up
PT: Quando você cair levante-se

EN: Oh oh…
PT: Ah Ah...

EN: And if you fall get up
PT: E se você cair levantem-se

EN: Eh eh…
PT: Eh eh...

EN: Tsamina mina
PT: Tsamina mina

EN: Zangalewa
PT: Zangalewa

EN: Cuz this is Africa
PT: Porque isto é África

EN: Tsamina mina eh eh
PT: Tsamina mina eh eh

EN: Waka Waka eh eh
PT: Waka Waka eh eh

EN: Tsamina mina zangalewa
PT: Tsamina mina zangalewa

EN: This time for Africa
PT: Desta vez para África

EN: Listen to your god
PT: Ouça seu Deus

EN: This is our motto
PT: Este é o nosso lema

EN: Your time to shine
PT: Sua hora de brilhar

EN: Don't wait in line
PT: Não espere em linha

EN: Y vamos por Todo
PT: Y vamos por Todo

EN: People are raising
PT: As pessoas estão levantando

EN: Their Expectations
PT: Suas expectativas

EN: Go on and feed them
PT: Vá e alimentá-los

EN: This is your moment
PT: Este é o seu momento

EN: No hesitations
PT: Sem hesitações

EN: Today's your day
PT: Hoje é seu dia

EN: I feel it
PT: Sinto-o

EN: You paved the way
PT: Você abriu o caminho

EN: Believe it
PT: Acreditar

EN: If you get down
PT: Se você descer

EN: Get up Oh oh…
PT: Levante, Oh oh...

EN: When you get down
PT: Quando você descer

EN: Get up eh eh…
PT: Levante-se eh eh...

EN: Tsamina mina zangalewa
PT: Tsamina mina zangalewa

EN: This time for Africa
PT: Desta vez para África

EN: Tsamina mina eh eh
PT: Tsamina mina eh eh

EN: Waka Waka eh eh
PT: Waka Waka eh eh

EN: Tsamina mina zangalewa
PT: Tsamina mina zangalewa

EN: Anawa ah ah
PT: Anawa ah ah

EN: Tsamina mina eh eh
PT: Tsamina mina eh eh

EN: Waka Waka eh eh
PT: Waka Waka eh eh

EN: Tsamina mina zangalewa
PT: Tsamina mina zangalewa

EN: This time for Africa
PT: Desta vez para África